Hey Mama

歌名	Hey Mama
歌手	David Guetta
歌手	Nicki Minaj
歌手	Bebe Rexha
歌手	Afrojack
专辑	Urban Dance 13

原歌词

[00:01.23]	Be my woman, girl
[00:03.19]	I'll be your man
[00:05.52]
[00:06.69]	Be my woman, girl
[00:08.71]	I'll be your man
[00:10.92]
[00:11.88]	Yes I'll be your woman
[00:13.12]	Yes I'll be your baby
[00:14.53]	Yes I'll be whatever
[00:15.65]	That you tell me
[00:16.48]	When you're ready
[00:17.30]	Yes I'll be your girl
[00:18.69]	Forever your lady
[00:19.86]	You ain't gotta worry
[00:21.45]	I'm down for you baby
[00:22.57]
[00:23.25]	Best believe that
[00:24.59]	When you need that
[00:25.98]	I'll provide that
[00:27.23]	You will always have it
[00:28.85]	I'll be on deck, keep it in check
[00:31.07]
[00:31.62]	When you need that
[00:32.81]	I'ma let you have it
[00:34.22]	Beating my drum like
[00:35.46]	Dum di di dey
[00:36.89]	I like the dirty rhythm you play
[00:39.57]	I wanna hear you calling my name
[00:42.22]	Like, hey mama, mama
[00:43.86]	Hey mama, ma
[00:45.35]	Banging the drum like
[00:46.53]	Dum di di dey
[00:48.02]	I know you want it in the worst way
[00:50.72]	I wanna hear you calling my name
[00:53.42]	Like, hey mama, mama
[00:55.09]	Hey mama, ma
[00:56.21]
[00:56.92]	Be my woman, girl
[00:58.97]	I'll be your man
[01:01.63]
[01:02.62]	Be my woman, girl
[01:04.45]	I'll be your man
[01:06.84]
[01:07.76]	Yes I'll do the cooking
[01:08.97]	Yes I'll do the cleaning
[01:10.32]	Plus I keep the na-na real
[01:11.76]	Sweet for your eating
[01:13.16]	Yes you be the boss
[01:14.31]	Yes I be respecting
[01:15.99]	Whatever that you tell me
[01:17.28]	Cause it's game you be spitting
[01:18.57]
[01:19.10]	Best believe that
[01:20.42]	When you need that
[01:21.85]	I'll provide that
[01:23.05]	You will always have it
[01:24.66]	I'll be on deck, keep it in check
[01:27.49]	When you need that
[01:28.67]	I'ma let you have it
[01:30.09]	Beating my drum like
[01:31.27]	Dum di di dey
[01:32.21]
[01:32.75]	I like the dirty rhythm you play
[01:35.52]	I wanna hear you calling my name
[01:38.16]	Like, hey mama, mama
[01:39.93]	Hey mama, ma
[01:41.25]	Banging the drum like
[01:42.42]	Dum di di dey
[01:43.86]	I know you want it in the worst way
[01:46.71]	I wanna hear you calling my name
[01:49.28]	Like, hey mama, mama
[01:51.07]	Hey mama, ma
[01:52.14]
[01:52.86]	Be my woman, girl
[01:54.65]	I'll be your man
[01:57.50]
[01:58.39]	Be my woman, girl
[02:00.41]	I'll be your man
[02:01.88]	Yo, yo
[02:02.99]	Whole crew got the juice
[02:04.53]	Your dick game the truth
[02:06.01]	My screams is the proof
[02:07.24]	Them other dudes get the deuce
[02:08.79]	I might speed in the coupe
[02:10.08]	Leaving this interview
[02:11.56]	It ain't nothing new
[02:12.89]	I been fucking with you
[02:14.24]	And anything take things taken you
[02:15.67]	Just how them make of you
[02:16.87]
[02:17.72]	This how they'll be come first
[02:19.19]	By take yours
[02:19.74]
[02:20.44]	So baby when you need that
[02:21.94]
[02:22.55]	Give me that word
[02:23.46]	I'll be good
[02:24.14]	I'll be bad for my baby
[02:25.33]
[02:26.18]	Make sure that he's getting his shit
[02:28.12]
[02:28.90]	Make sure that his baby take care
[02:31.13]
[02:31.64]	Make sure mama
[02:32.75]	Down on her knees
[02:33.90]	Keep him, please
[02:34.57]	Bottom down
[02:35.11]	Be the Lady and A Freak
[02:36.65]	Beating my drum like
[02:37.97]	Dum di di dey
[02:39.15]
[02:39.72]	I like the dirty rhythm you play
[02:42.44]	I wanna hear you calling my name
[02:45.19]	Like, hey mama, mama
[02:46.68]	Hey mama, ma
[02:48.22]	Banging the drum like
[02:49.43]	Dum di di dey
[02:50.89]	I know you want it in the worst way
[02:53.60]	I wanna hear you calling my name
[02:56.00]	Like, hey mama, mama
[02:57.86]	Hey mama, ma
[02:58.91]
[02:59.73]	Be my woman, girl
[03:01.63]	I'll be your man
[03:04.00]
[03:05.26]	Be my woman, girl
[03:07.27]	I'll be your man

歌词翻译

[00:01.23]	做我的女人吧
[00:03.19]	我要成为你的男人
[00:06.69]	做我的女人吧，亲爱的
[00:08.71]	我要成为你的依靠
[00:11.88]	我愿意成为你的女人
[00:13.12]	成为你的甜心
[00:14.53]	无论何事都不会阻止我
[00:15.65]	你来告诉我
[00:16.48]	何时才能准备好
[00:17.30]	我要做你的女人
[00:18.69]	你永远的爱人
[00:19.86]	你不必担心
[00:21.45]	我是你的人
[00:23.25]	请坚信不疑
[00:24.59]	在你需要的任何时刻
[00:25.98]	我会奉献所有
[00:27.23]	你将永远拥有我的心
[00:28.85]	我准备好了，我的心不变
[00:31.62]	在你需要我的任何时刻
[00:32.81]	你都会立刻拥有我
[00:34.22]	就像敲鼓一样
[00:35.46]	达姆。迪迪。戴伊
[00:36.89]	我爱你那肮脏的手段
[00:39.57]	我想要你叫出我的名字
[00:42.22]	比如，嘿女人，我的甜心
[00:43.86]	我的甜心
[00:45.35]	我的心就像击鼓那样兴奋
[00:46.53]	达姆。迪迪。戴伊
[00:48.02]	我知道你要做的那些坏事
[00:50.72]	我要你叫出我的名字
[00:53.42]	比如，嘿女人，我的甜心
[00:55.09]	我的公主
[00:56.92]	做我的女人吧
[00:58.97]	我要成为你的男人
[01:02.62]	做我的女人吧，亲爱的。
[01:04.45]	我想作为你的依靠
[01:07.76]	我会为你烹饪可口的食物
[01:08.97]	会为你保持家务清洁
[01:10.32]	我还会保持我的真心
[01:11.76]	你将吃到最好的
[01:13.16]	你会成为我的老大
[01:14.31]	我会受到尊敬
[01:15.99]	切记无论发生什么你一定要告诉我
[01:17.28]	因为是你率先开始了游戏
[01:19.10]	永远坚信
[01:20.42]	在你何时需要我时
[01:21.85]	我将坚守我的诺言
[01:23.05]	你将永远拥有我
[01:24.66]	我准备好了，我的心不变
[01:27.49]	不论何时
[01:28.67]	我都会让你享用
[01:30.09]	撞击我的心房
[01:31.27]	达姆。迪迪。戴伊
[01:32.75]	我喜欢你肮脏的小把戏
[01:35.52]	我要你叫出我的名字
[01:38.16]	比如，嘿女人，我的甜心
[01:39.93]	我的甜心
[01:41.25]	就像敲鼓一样
[01:42.42]	达姆。迪迪。戴伊
[01:43.86]	我知道你要做的那些坏事
[01:46.71]	快叫出我的名字
[01:49.28]	嘿女人，我的甜心
[01:51.07]	我的甜心
[01:52.86]	做我的女人吧
[01:54.65]	我要成为你的男人
[01:58.39]	做我的女人吧，亲爱的
[02:00.41]	我要成为你的依靠
[02:01.88]	呦呦
[02:02.99]	我们都得到了奖励
[02:04.53]	你活棒极了
[02:06.01]	我的尖叫就是证明
[02:07.24]	其他的哥们交了厄运
[02:08.79]	我在酒杯间快速穿梭
[02:10.08]	离开这场会面
[02:11.56]	并没有什么事情发生
[02:12.89]	我将与你继续一起
[02:14.24]	直到你被其它事带走
[02:15.67]	不论他们如何待你
[02:17.72]	这次是我先来的
[02:19.19]	你是我的人
[02:20.44]	所以亲爱的不论你何时需要
[02:22.55]	就请告诉我
[02:23.46]	我会做到最好
[02:24.14]	我将成为你的坏宝宝
[02:26.18]	确保他得到他想要的
[02:28.90]	也要确保他的甜心得到关爱
[02:31.64]	确定么亲爱的
[02:32.75]	在她面前屈膝
[02:33.90]	拥有他
[02:34.57]	放低身段
[02:35.11]	成为一个怪人，成为他的妻子
[02:36.65]	撞击我的心房
[02:37.97]	达姆。迪迪。戴伊
[02:39.72]	我爱你那肮脏的手段
[02:42.44]	我要你叫出我的名字
[02:45.19]	比如，嘿女人，我的甜心
[02:46.68]	我的甜心
[02:48.22]	就像敲鼓一样
[02:49.43]	达姆。迪迪。戴伊
[02:50.89]	我喜欢你肮脏的小把戏
[02:53.60]	我要你叫出我的名字
[02:56.00]	嘿女人，我的甜心
[02:57.86]	我的女人
[02:59.73]	做我的女人吧
[03:01.63]	我要成为你的男人
[03:05.26]	做我的女人吧，亲爱的
[03:07.27]	我要成为你的依靠