Have a Nice Day

歌名	Have a Nice Day
歌手	Stereophonics
专辑	Your Songs

原歌词

[00:00.00]	作词 : Jones
[00:00.04]	Ba badada ba ba babadub
[00:03.74]	Ba badada ba ba babadub
[00:07.60]	Ba badada ba ba babadub
[00:11.61]	Ba badada ba ba babadub
[00:15.65]	San Francisco bay past pier thirty nine
[00:20.11]	Early p m can't remember what time
[00:23.69]	Got the waiting cab stopped at the red light
[00:27.96]	Address unsure of but it turned out just right
[00:40.03]	It started straight off "coming here is hell"
[00:43.85]	That's his first words we asked what he meant
[00:47.84]	He said "where ya' from " we told him our lot
[00:51.77]	"When ya' take a holiday is this what you want "
[01:02.49]	So have a nice day
[01:06.59]	Have a nice day
[01:10.37]	Have a nice day
[01:14.21]	Have a nice day
[01:19.62]	Lie around all day having drink to chase
[01:23.20]	"Yourself and tourists yeah that's what I hate"
[01:27.22]	He said "we're going wrong we've all become the same
[01:31.16]	We dress the same ways only our accents change"
[01:42.16]	So have a nice day
[01:45.95]	Have a nice day
[01:49.87]	Have a nice day
[01:53.88]	Have a nice day
[02:00.61]	Heeeeeeeeeeeyyyy
[02:00.95]	Heeeeeeeeeeeyyyy
[02:15.68]	Ba badada ba ba babadub
[02:18.11]	Ba badada ba ba babadub
[02:23.64]	Swim in the ocean that be my dish
[02:27.48]	I drive around all day and kill processed fish
[02:31.29]	Its all money gum no artists anymore
[02:35.39]	You're only in it now to make more more more
[02:45.97]	So have a nice day
[02:50.02]	Have a nice day
[02:53.82]	Have a nice day
[02:57.75]	Have a nice day
[03:02.23]	So have a nice day
[03:05.88]	Have a nice day
[03:09.00]	So have a nice day
[03:09.99]	Have a nice day
[03:11.38]	Have a nice day
[03:12.02]	Have a nice day
[03:12.83]	So have a nice day
[03:13.94]	Have a nice day

歌词翻译

[00:00.04]	叭叭哒叭叭叭叭嘟
[00:03.74]	叭叭哒叭叭叭叭嘟
[00:07.60]	叭叭哒叭叭叭叭嘟
[00:11.61]	叭叭哒叭叭叭叭嘟
[00:15.65]	旧金山湾三十九号码头旁
[00:20.11]	午后时分记不清几点钟
[00:23.69]	拦下出租车停在红灯前方
[00:27.96]	地址虽模糊结果却正相当
[00:40.03]	开场就直言 "来这儿真是遭罪"
[00:43.85]	这是他首句我们追问其意
[00:47.84]	他问"从哪来" 我们如实相告
[00:51.77]	"你们度假期就爱这种调调？"
[01:02.49]	祝你今天愉快
[01:06.59]	祝你今天愉快
[01:10.37]	祝你今天愉快
[01:14.21]	祝你今天愉快
[01:19.62]	整天躺着灌着解忧酒浆
[01:23.20]	"你和游客们最让我反胃"
[01:27.22]	他说"世道变了我们都成复刻"
[01:31.16]	衣着全相同只剩口音区别
[01:42.16]	祝你今天愉快
[01:45.95]	祝你今天愉快
[01:49.87]	祝你今天愉快
[01:53.88]	祝你今天愉快
[02:00.61]	嘿——————
[02:00.95]	嘿——————
[02:15.68]	叭叭哒叭叭叭叭嘟
[02:18.11]	叭叭哒叭叭叭叭嘟
[02:23.64]	畅游海洋是我的心头好
[02:27.48]	整天开车转宰杀养殖鱼
[02:31.29]	全是金钱胶再无艺术踪影
[02:35.39]	你们混这行只为赚更多更多
[02:45.97]	祝你今天愉快
[02:50.02]	祝你今天愉快
[02:53.82]	祝你今天愉快
[02:57.75]	祝你今天愉快
[03:02.23]	祝你今天愉快
[03:05.88]	祝你今天愉快
[03:09.00]	祝你今天愉快
[03:09.99]	祝你今天愉快
[03:11.38]	祝你今天愉快
[03:12.02]	祝你今天愉快
[03:12.83]	祝你今天愉快
[03:13.94]	祝你今天愉快