108

108

歌名 108
歌手 澤野弘之
专辑 終わりのセラフ オリジナルサウンドトラック
原歌词
[00:13.72] I must be sacrificed
[00:16.78] So can I help you all?
[00:21.08] I'll be a scapegoat if I can
[00:26.01] My resolution failed
[00:30.64] And all who died
[00:33.37] Light of day still hurts me
[00:36.85] You so need to know
[00:39.90] You don't need to go
[00:42.61] You're waiting right here
[00:49.14] A way for me to make it back
[00:52.24] Some way I won't need to attack
[00:55.34] Everything has gone so wrong
[01:00.30] Are you still my family?
[01:04.06] A river will flow
[01:06.45] You are not my enemy
[01:10.10] I'll let you prove me wrong
[01:12.55] You can trust me when I say
[01:16.04] It won't be long
[01:18.72] We're gonna see the end of night
[01:22.62] Don't forsake me now
[01:24.49] We haven't got the time
[01:31.07] Come on break it down for me!
[01:34.64] A river will flow
[01:37.14] You are not my enemy
[01:40.77] I'll let you prove me wrong
[01:43.28] You can trust me when I say
[01:46.80] It won't be long
[01:49.43] We're gonna see the end of night
[01:53.27] Don't forsake me now
[01:55.28] We haven't got the time
[02:03.38]
[03:10.11] I'll be there hold on
[03:15.18] They'll change you somehow
[03:18.82] So where are you now?
[03:25.20] I'll reach you by dawn
[03:29.69] Before you can be turned
[03:33.34] Illusions are torn
[03:41.07] The fallen angles you run with don't know
[03:47.41] It is the pain that makes us all human after all
[03:56.05] Warm old sepia photographs show
[04:01.91] Our fragile precious world
[04:05.50] Must protect it,respond to the call
歌词翻译
[00:13.72] 我必须做出牺牲
[00:16.78] 所以 这样就能帮到你们所有人吗?
[00:21.08] 如若可以 我愿成为替罪羊
[00:26.01] 我的决策失败
[00:30.64] 所有人都死去了
[00:33.37] 那天的光景仍深深刺痛着我
[00:36.85] 你必须要知道
[00:39.90] 你不需要离开
[00:42.61] 你就在那等待
[00:49.14] 保留一条能让我归来的路
[00:52.24] 一条我不需要抗争和伤害的道路
[00:55.34] 而一切却错得无法挽回
[01:00.30] 你还是我的家人吗?
[01:04.06] 河流将开始涌动
[01:06.45] 你不是我的敌人
[01:10.10] 我会让你证明我是错的
[01:12.55] 当我说 这不会太久时
[01:16.04] 你便可相信我
[01:18.72] 我们终将迎来暗夜终结
[01:22.62] 别在现在背弃我
[01:24.49] 我们所剩的时间已经不多了
[01:31.07] 来吧 为我破坏这一切!
[01:34.64] 河流将开始涌动
[01:37.14] 你不是我的敌人
[01:40.77] 我会让你证明我是错的
[01:43.28] 当我说 这不会太久时
[01:46.80] 你便可相信我
[01:49.43] 我们终将迎来暗夜终结
[01:53.27] 别在现在背弃我
[01:55.28] 我们所剩的时间已经不多了
[03:10.11] 我会到达的 坚持住
[03:15.18] 他们会在不知不觉中将你转变
[03:18.82] 所以现在的你身处何方?
[03:25.20] 我会在黎明时分抵达你身旁
[03:29.69] 在你被转变之前
[03:33.34] 幻象已开始撕裂
[03:41.07] 堕落的天使啊 你无知地游走着
[03:47.41] 正是这份痛苦 让我们拥有人性
[03:56.05] 温暖而泛黄的旧照片展示着
[04:01.91] 我们脆弱又珍贵的世界
[04:05.50] 必须得保护它 以回应那号召