Ela é Carioca (Ao vivo)

Ela é Carioca (Ao vivo)

歌名	Ela é Carioca (Ao vivo)
歌手	Caetano Veloso
专辑	Roberto Carlos e Caetano Veloso e a música de Tom Jobim

原歌词

[00:28.010]	Ela é carioca
[00:29.950]	Ela é carioca
[00:31.570]	Basta o jeitinho dela andar
[00:34.920]	Nem ninguém tem carinho
[00:38.510]	Assim, para dar
[00:42.070]	Eu vejo na cor dos seus olhos
[00:44.890]	As noites do Rio, ao luar
[00:48.800]	Vejo a mesma luz
[00:50.450]	Vejo o mesmo céu
[00:52.390]	Vejo o mesmo mar
[00:55.740]	Ela é meu amor
[00:57.430]	Só me vê a mim
[00:59.510]	A mim que vivi para encontrar
[01:02.740]	Na luz do seu olhar
[01:06.450]	A paz que sonhei
[01:09.790]	Só sei que sou louco por ela
[01:12.960]	E pra mim ela é linda demais
[01:16.590]	E além do mais
[01:18.610]	Ela é carioca
[01:20.360]	Ela é carioca
[01:51.530]	Ela é carioca
[01:53.680]	Ela é carioca
[01:55.550]	Basta o jeitinho dela andar
[01:59.140]	Nem ninguém tem carinho
[02:03.200]	Assim, para dar
[02:06.260]	Eu vejo na cor dos seus olhos
[02:09.120]	As noites do Rio, ao luar
[02:13.170]	Vejo a mesma luz
[02:14.820]	Vejo o mesmo céu
[02:16.480]	Vejo o mesmo mar
[02:19.910]	Ela é meu amor
[02:21.770]	Só me vê a mim
[02:23.530]	A mim que vivi para encontrar
[02:27.200]	Na luz do seu olhar
[02:30.470]	A paz que sonhei
[02:34.210]	Só sei que sou louco por ela
[02:37.090]	E pra mim ela é linda demais
[02:40.970]	E além do mais
[02:42.730]	Ela é carioca
[02:44.560]	Ela é carioca

歌词翻译

[00:28.010]	她是里约热内卢人
[00:29.950]	她是里约热内卢人
[00:31.570]	仅凭她走路的姿态
[00:34.920]	无人能像她那样
[00:38.510]	给予温柔
[00:42.070]	我在她眼眸的色彩中
[00:44.890]	看见月光下的里约之夜
[00:48.800]	看见同样的光芒
[00:50.450]	看见同样的天空
[00:52.390]	看见同样的海洋
[00:55.740]	她是我的爱人
[00:57.430]	只看见我
[00:59.510]	看见我这个为寻觅而生的人
[01:02.740]	在她眼中的光芒里
[01:06.450]	我找到了梦寐以求的平静
[01:09.790]	我只知道我为她疯狂
[01:12.960]	在我眼中她美得无与伦比
[01:16.590]	而且
[01:18.610]	她是里约热内卢人
[01:20.360]	她是里约热内卢人
[01:51.530]	她是里约热内卢人
[01:53.680]	她是里约热内卢人
[01:55.550]	仅凭她走路的姿态
[01:59.140]	无人能像她那样
[02:03.200]	给予温柔
[02:06.260]	我在她眼眸的色彩中
[02:09.120]	看见月光下的里约之夜
[02:13.170]	看见同样的光芒
[02:14.820]	看见同样的天空
[02:16.480]	看见同样的海洋
[02:19.910]	她是我的爱人
[02:21.770]	只看见我
[02:23.530]	看见我这个为寻觅而生的人
[02:27.200]	在她眼中的光芒里
[02:30.470]	我找到了梦寐以求的平静
[02:34.210]	我只知道我为她疯狂
[02:37.090]	在我眼中她美得无与伦比
[02:40.970]	而且
[02:42.730]	她是里约热内卢人
[02:44.560]	她是里约热内卢人