헬로봉주르

歌名	헬로봉주르
歌手	Hello Bonjour
专辑	헬로봉주르

原歌词

[00:00.00]	作曲 : 정유석
[00:01.00]	作词 : 정유석
[00:20.05]	다가와줘 oui oui non
[00:22.50]	니가 좋아 oui oui non
[00:24.82]	영화처럼 이거리를
[00:27.25]	너와함께 걷고 싶어
[00:29.55]	좋아할까 oui oui non
[00:31.86]	니가좋아 oui oui non
[00:34.30]	우리위에 저 햇살이
[00:36.63]	오늘은 저물지 않길
[00:38.61]
[00:39.41]	좁은 골목길 가벼운 발걸음
[00:43.26]
[00:44.08]	시원한 바람이 불어오는 곳
[00:48.85]	뜨거운 태양에 두 눈이 부셔도
[00:52.65]
[00:53.48]	Hello Bonjour! 인사를 건네
[00:56.99]
[00:57.88]	작은 책방을 지나 얕은 계단을 올라
[01:02.49]	많은 사람들 속에 니가 옆에 있었어
[01:07.15]	다가와줘 oui oui non
[01:09.50]	니가 좋아 oui oui non
[01:11.83]	영화처럼 이거리를
[01:14.22]	너와 함께 걷고 싶어
[01:16.46]	좋아할까 oui oui non
[01:18.92]	니가 좋아 oui oui non
[01:21.19]	우리위에 저 햇살이
[01:23.66]	오늘은 저물지 않길
[01:25.42]
[01:26.03]	다가와줘 oui oui non
[01:28.43]
[01:30.83]	니가좋아 oui oui non
[01:33.30]
[01:38.47]	모퉁이를 돌아 그 예쁜가게 앞
[01:42.94]	쇼윈도에 비친 나를 보았어
[01:46.89]
[01:47.73]	예쁘진 않아도 날씬하지 않아도
[01:51.55]
[01:52.06]	Hello Bonjour! 너는 말을 건네
[01:55.95]
[02:15.56]	웃음띤 니 얼굴처럼
[02:17.82]	오늘의 날씨는 맑음
[02:20.13]	콧노래를 부르네
[02:22.50]	Da la da da da da da
[02:24.83]	다가와줘 oui oui non
[02:27.17]	니가 좋아 oui oui non
[02:29.45]	영화처럼 이거리를
[02:31.72]	너와함께 걷고 싶어
[02:34.27]	좋아할까 oui oui non
[02:36.52]	니가좋아 oui oui non
[02:38.90]	우리위에 저 햇살이
[02:41.31]	오늘은 저물지 않길
[02:43.60]	다가와줘 oui oui non
[02:45.89]	니가 좋아 oui oui non
[02:48.92]
[02:53.04]	좋아할까 oui oui non
[02:55.49]	니가좋아 oui oui non
[02:57.78]	우리위에 저 햇살이
[03:00.11]	오늘은 저물지 않길
[03:02.45]	다가와줘 oui oui non
[03:05.01]
[03:07.44]	니가 좋아 oui oui non

歌词翻译

[00:20.05]	靠近点吧 yes or no
[00:22.50]	我喜欢你 yes or no
[00:24.82]	想模仿电影的情节
[00:27.25]	与你漫步在街道
[00:29.55]	要喜欢吗 yes or no
[00:31.86]	我喜欢你 yes or no
[00:34.30]	我希望我们头顶的太阳
[00:36.63]	今天不要落山
[00:39.41]	狭窄的弄堂轻快的步伐
[00:44.08]	这地方有凉爽的清风吹过
[00:48.85]	哪怕火热的阳光照耀我的双眼
[00:53.48]	我也向它道了声好
[00:57.88]	经过小书店踏上矮矮的阶梯
[01:02.49]	人山人海之中你在我的身边
[01:07.15]	靠近点吧 yes or no
[01:09.50]	我喜欢你 yes or no
[01:11.83]	想模仿电影的情节
[01:14.22]	与你漫步在街道
[01:16.46]	要喜欢吗 yes or no
[01:18.92]	我喜欢你 yes or no
[01:21.19]	我希望我们头顶的太阳
[01:23.66]	今天不要落山
[01:26.03]	靠近点吧 yes or no
[01:30.83]	我喜欢你 yes or no
[01:38.47]	经过拐角在一间漂亮的商店前
[01:42.94]	我看到橱窗中映出了我的样子
[01:47.73]	即便不够漂亮也不够苗条
[01:52.06]	Hello Bonjour! 你与我搭话儿
[02:15.56]	今天的天气就像
[02:17.82]	你带笑的脸庞一样晴朗
[02:20.13]	我哼起了小调
[02:22.50]	嗒啦嗒嗒嗒嗒哒
[02:24.83]	靠近点吧 yes or no
[02:27.17]	我喜欢你 yes or no
[02:29.45]	想模仿电影的情节
[02:31.72]	与你漫步在街道
[02:34.27]	要喜欢吗 yes or no
[02:36.52]	我喜欢你 yes or no
[02:38.90]	我希望我们头顶的太阳
[02:41.31]	今天不要落山
[02:43.60]	靠近点吧 yes or no
[02:45.89]	我喜欢你 yes or no
[02:53.04]	要喜欢吗 yes or no
[02:55.49]	我喜欢你 yes or no
[02:57.78]	我希望我们头顶的太阳
[03:00.11]	今天不要落山
[03:02.45]	靠近点吧 yes or no
[03:07.44]	我喜欢你 yes or no