KONNANじゃないっ!~feat.澤村 遥~
| 歌名 | KONNANじゃないっ!~feat.澤村 遥~ |
| 歌手 | SEGA |
| 专辑 | 龍が如く5 夢、叶えし者 Original Soundtrack Vol.2 |
原歌词
| [00:15.46] | アノユメも アコがレも |
| [00:18.53] | 落書きのままボヤけて 消えろ寸前 |
| [00:27.84] | 「コレがイイノ?」「コレデイイノ?」 |
| [00:30.92] | ふてくされてろ鏡に 何度も問いかけた |
| [00:39.78] | 泣きたい日も くじけそうな日も 乗り越えよう |
| [00:52.16] | 希望を浴びなきゃ 夢というツボミは 開かないから |
| [01:05.45] | Are you ready GO! 走り出そう! 取り急ぎ さぁスタート! |
| [01:11.31] | うつむかない! ふりむかない! 明日は絶対もっとShiny! |
| [01:17.40] | ヅブン次第！掴め未来！ |
| [01:20.56] | 今すぐスタートボタン 押してみよう |
| [01:26.06] | 私は こんなんじゃないはず! |
| [01:32.65] | |
| [01:34.43] | Made in 言い訳の |
| [01:37.52] | 過保護な保守的バリアー 突き破って |
| [01:46.76] | 「コレがイイヨ?」「コレデイイヨ?」 |
| [01:50.06] | 耳元嗫く悪魔に アッカンべーしてやろうよ |
| [01:58.92] | たとえ何滴 流して涙が 空回っても |
| [02:11.19] | 今日手を抜いたら 憧れは明日も 憧れのままじゃん |
| [02:24.30] | あきらめも言い訳も 取りまとめリスタート！ |
| [02:30.34] | 「たられば」にすがるには まだまだ若すぎじゃない？ |
| [02:36.82] | 七転び八起きで GO! |
| [02:39.56] | 何度もリセットボタン |
| [02:42.67] | どんな夢も きっと 困難じゃないはず |
| [02:51.66] | |
| [03:14.99] | 泣きたい日も くじけそうな日も 乗り越えよう |
| [03:27.02] | 希望を浴びなきゃ 夢というツボミは 開かないから |
| [03:41.62] | Are you ready GO! 走り出そう! 取り急ぎ さぁスタート! |
| [03:47.66] | うつむかない! ふりむかない! 明日は絶対もっとShiny! |
| [03:53.88] | ヅブン次第！掴め未来！ |
| [03:56.96] | 今すぐスタートボタン 押してみよう |
| [04:02.51] | 私は こんなんじゃないはっ! |
| [04:06.39] | あきらめも言い訳も 取りまとめリスタート！ |
| [04:12.79] | 「たられば」にすがるには まだまだ若すぎじゃない？ |
| [04:18.70] | 七転び八起きで GO! |
| [04:21.81] | 何度もリセットボタン |
| [04:24.87] | どんな夢も きっと 困難じゃないはず |
| [04:34.49] | 信じてみよう |
| [04:36.63] | 私は こんなんじゃないはず! |
| [04:43.31] |
歌词翻译
| [00:15.46] | 那个梦想也好，安可贺词也好 |
| [00:18.53] | 只是胡乱的发牢骚这些都会消失的吧 |
| [00:27.84] | 这个是好的吗？这个是好的吗？ |
| [00:30.92] | 在镜子前闹别扭地问了许多次 |
| [00:39.78] | 即使在遇到挫折想哭的日子里，也要跨越困难啊 |
| [00:52.16] | 因为沐浴着希望和梦想的花骨朵还没有开放 |
| [01:05.45] | Are you ready GO! 出发吧，我要开始了 |
| [01:11.31] | 不再低头！不再回首！明天一定会更Shiny！ |
| [01:17.40] | 自己逐渐地抓住未来！ |
| [01:20.56] | 现在马上开始按下按钮吧 |
| [01:26.06] | 我不是这样的啊！ |
| [01:34.43] | 只是在找借口 |
| [01:37.52] | 把过分保守的障碍突破 |
| [01:46.76] | 这个比较好？这个比较好？ |
| [01:50.06] | 恶魔在耳边轻轻地说来吧 |
| [01:58.92] | 就算那几滴眼泪在空中来回旋转 |
| [02:11.19] | 如果今天就草率了事的话，那么明天也会希望这样子，然后会一直希望这样下去 |
| [02:24.30] | 想要放弃的借口也在重新说出来！ |
| [02:30.34] | 「还不行的吧」想依赖于这样的自己还太年轻了不是吗？ |
| [02:36.82] | 百折不挠GO！ |
| [02:39.56] | 好多次按下复位按钮 |
| [02:42.67] | 无论什么样的梦想也一定不会有困难的 |
| [03:14.99] | 即使在遇到挫折想哭的日子里，也要跨越困难啊 |
| [03:27.02] | 因为沐浴着希望和梦想的花骨朵还没有开放 |
| [03:41.62] | re you ready GO! 出发吧，我要开始了 |
| [03:47.66] | 不再低头！不再回首！明天一定会更Shiny！ |
| [03:53.88] | 自己逐渐地抓住未来！ |
| [03:56.96] | 现在马上开始按下按钮吧 |
| [04:02.51] | 我不是这样的啊！ |
| [04:06.39] | 想要放弃的借口也在重新说出来！ |
| [04:12.79] | 「还不行的吧」想依赖于这样的自己还太年轻了不是吗？ |
| [04:18.70] | 百折不挠GO！ |
| [04:21.81] | 好多次按下复位按钮 |
| [04:24.87] | 无论什么样的梦想也一定不会有困难的 |
| [04:34.49] | 试着去相信 |
| [04:36.63] | 我不是这样的啊！ |