Magnolia

Magnolia

歌名	Magnolia
歌手	Iron & Wine
专辑	Sing Into Your Mouth

原歌词

[00:27.16]	Whippoorwill's singing
[00:34.47]	Soft summer breeze
[00:41.56]	Makes me think of my baby
[00:49.39]	I left down in New Orleans
[00:55.83]	I left down in New Orleans
[01:04.26]	Magnolia, you sweet thing
[01:11.76]	You're driving me mad
[01:19.21]	Got to get back to you, babe
[01:26.56]	You're the best I ever had
[01:33.87]	You're the best I ever had
[01:41.44]	You whisper "Good morning"
[01:48.72]	So gently in my ear
[01:56.32]	I'm coming home to you, babe
[02:03.76]	I'll soon be there
[02:10.97]	I'll soon be there
[02:37.53]
[02:55.26]	Magnolia, you sweet thing
[03:02.61]	You're driving me mad
[03:09.81]	Got to get back to you, babe
[03:17.13]	You're the best I ever had
[03:24.38]	You're the best I ever had
[03:31.81]	You're the best I ever had
[03:39.15]	You're the best I ever had
[03:47.57]

歌词翻译

[00:27.16]	夜鹰的歌声如此嘹亮，
[00:34.47]	夏日的晚风这般清凉，
[00:41.56]	于是我的念想飞至新奥尔良，
[00:49.39]	那里，有我朝思暮想的姑娘，
[00:55.83]	那里，有我朝思暮想的姑娘。
[01:04.26]	玛格欧利亚，你这缠人的小妖精，
[01:11.76]	为了你，我伤透了脑经，
[01:19.21]	为了你，我结束了远行，
[01:26.56]	因为，你是我所有相遇中最美的风景，
[01:33.87]	因为，你是我所有相遇中最美的风景。
[01:41.44]	你在我耳边的那一声呓语，
[01:48.72]	绅士般渗透进了我的思绪，
[01:56.32]	让我只想躲进你怀中做你最心爱的玩具，
[02:03.76]	即使时间，也不能让我离去，
[02:10.97]	即时时间，也不能让我离去。
[02:55.26]	玛格欧利亚，你这缠人的小妖精，
[03:02.61]	为了你，我伤透了脑经，
[03:09.81]	为了你，我结束了远行，
[03:17.13]	因为，你是我所有相遇中最美的风景，
[03:24.38]	因为，你是我所有相遇中最美的风景，
[03:31.81]	因为，你是我所有相遇中最美的风景，
[03:39.15]	因为，你是我所有相遇中最美的风景。