Paradise

歌名	Paradise
歌手	Coldplay
专辑	Live At The Itunes Fetival At SXSW 2014

原歌词

[00:54.91]	Oo-oo-oo, oo-oo-oo, oo-oo-oo
[00:58.36]	Oo-oo-oo, oo-oo-oo, oo-oo-oo
[01:01.79]	When she was just a girl
[01:05.22]	She expected the world
[01:08.21]	But it flew away from her reach
[01:11.66]	So she ran away in her sleep
[01:15.09]	And dreamed of para-para-paradise
[01:18.97]	Para-para-paradise
[01:22.40]	Para-para-paradise
[01:25.90]	Every time she closed her eyes
[01:29.71]
[01:36.17]	Oo-oo-oo, oo-oo-oo, oo-oo-oo
[01:39.57]	Oo-oo-oo, oo-oo-oo, oo-oo-oo
[01:43.27]	When she was just a girl
[01:46.43]	She expected the world
[01:49.46]	But it flew away from her reach
[01:52.89]	And the bullets catch in her teeth
[01:57.43]	Life goes on, it gets so heavy
[02:00.03]	The wheel breaks the butterfly
[02:03.64]	Every tear a waterfall
[02:06.59]	In the night, the stormy night
[02:09.49]	She closed her eyes
[02:13.43]	In the night, the stormy night
[02:16.33]	Away she flies
[02:20.39]	Dream of para-para-paradise
[02:24.28]	Para-para-paradise
[02:27.76]	Para-para-paradise
[02:31.20]	Oh oh oh oh oh oh oh oh
[02:34.60]	She dreamt of para-para-paradise
[02:38.00]	Para-para-paradise
[02:41.41]	Para-para-paradise
[02:44.87]	Oh oh oh oh oh oh oh
[02:48.61]
[03:02.62]	Lalalalala lalalalala lalalalala lala
[03:08.98]	So lying underneath the stormy skies
[03:15.30]	She'd say oh oh oh oh oh
[03:18.21]	I know the sun's set to rise
[03:22.21]	This could be para-para-paradise
[03:26.05]	Para-para-paradise
[03:29.05]	Could be para-para-paradise
[03:32.92]	Oh oh oh oh oh oh oh oh
[03:36.05]	This could be para-para-paradise
[03:39.73]	Para-para-paradise
[03:42.75]	Could be para-para-paradise
[03:46.62]	Oh oh oh oh oh oh oh
[03:50.41]
[03:54.88]	Oo-oo-oo-oo-oo-oo
[04:03.41]	This could be para-para-paradise
[04:07.31]	Para-para-paradise
[04:10.22]	Could be para-para-paradise
[04:14.06]	Oh oh oh oh oh oh oh
[04:17.56]	Oo-oo-oo, oo-oo-oo...
[04:33.87]

歌词翻译

[00:03.40]
[00:05.40]
[00:54.91]	Oo-oo-oo, oo-oo-oo, oo-oo-oo
[00:58.36]	Oo-oo-oo, oo-oo-oo, oo-oo-oo
[01:01.79]	当她还是个小女孩之时
[01:05.22]	她对这世界充满期望
[01:08.21]	但这一切令她望尘莫及
[01:11.66]	于是她在睡梦中逃离
[01:15.09]	她梦见天堂
[01:18.97]	天堂
[01:22.40]	天堂
[01:25.90]	当她合上眼眸之时
[01:36.17]	Oo-oo-oo, oo-oo-oo, oo-oo-oo
[01:39.57]	Oo-oo-oo, oo-oo-oo, oo-oo-oo
[01:43.27]	她只是一个小女孩之时
[01:46.43]	她对这世界充满遐想
[01:49.46]	可这一切都可望而不可即
[01:52.89]	她陷入生活的泥潭
[01:57.43]	命运坎坷
[02:00.03]	生活的沉重车轮轧过她心中的梦想的蝴蝶
[02:03.64]	眼泪如同垂帘的瀑布
[02:06.59]	在每个风暴袭击的夜晚
[02:09.49]	她合上眼眸
[02:13.43]	在狂风暴雨肆虐的夜晚
[02:16.33]	远走高飞
[02:20.39]	梦中出现一片天堂
[02:24.28]	天堂
[02:27.76]	天堂
[02:31.20]	Oh oh oh oh oh oh oh oh
[02:34.60]	她梦见天堂
[02:38.00]	天堂
[02:41.41]	天堂
[02:44.87]	Oh oh oh oh oh oh oh oh
[03:02.62]	Lalalalala lalalalala lalalalala lala
[03:08.98]	栖身于暴风雨侵袭的天空下
[03:15.30]	她说道
[03:18.21]	我知道曙光会照亮地平线
[03:22.21]	这将会是天堂的景象
[03:26.05]	天堂
[03:29.05]	会是天堂
[03:32.92]	Oh oh oh oh oh oh oh oh
[03:36.05]	这将会是天堂的景象
[03:39.73]	天堂
[03:42.75]	这将会是天堂
[03:46.62]	Oh oh oh oh oh oh oh
[03:54.88]	Oo-oo-oo-oo-oo-oo
[04:03.41]	这将会是天堂
[04:07.31]	天堂
[04:10.22]	这将会是天堂
[04:14.06]	Oh oh oh oh oh oh oh
[04:17.56]	Oo-oo-oo-oo-oo-oo