Thank you

Thank you

歌名 Thank you
歌手 CHEESE CAKE
专辑 哀しみのブランコ
原歌词
[00:00.00] 作曲 : 一瀬貴之
[00:01.00] 作词 : 一瀬貴之/岩淵紗貴
[00:15.26] 例えば君が好きだとか
[00:18.70] 変わらない君への想いとか
[00:22.58] 一人考えたあの事も
[00:26.45] 簡単に言えたらいいなんて
[00:30.31] 君からもらった感情と
[00:34.15] 私から届けたい感情が
[00:37.83] 似たり寄ったり同じ方向に
[00:41.52] 向かってたならいいのにな
[00:45.52] 「さよなら」のサインに気付かずに
[00:49.39] ほどけてく気持ちに流されて
[00:53.20] 「さよなら」のサインに気付いても
[00:57.10] 勇気を出して
[00:59.03] 届けたんだ
[01:02.34] ねぇ サンキュー
[01:04.10] ありがとうね
[01:06.11] ねぇ サンキュー
[01:07.82] 君がいれば
[01:09.87] ねぇ サンキュー
[01:11.59] 気持ちだけは
[01:14.74] もっと もっと
[01:17.32] 届いてたらなぁ
[01:20.33]
[01:34.56] 抑えたら消えない友情が
[01:37.90] そこにはまだ残っていて
[01:41.74] 壊したくない関係と
[01:45.41] 傷つきたくない自分がいた
[01:49.36] それでも消せない想いが
[01:53.21] 頭の中をループして
[01:57.02] こぼれ落ちそうな気持ちを
[02:00.82] 気付けば震える声にした
[02:04.65] 「ごめんね」のサインに気付かずに
[02:08.76] 伝えたい気持ちを伝えたら
[02:12.54] 「ごめんね」のサインに気付いたよ
[02:16.22] それでもいいよ
[02:18.15] 伝えたんだ
[02:21.54] ねぇ サンキュー
[02:23.28] ありがとうね
[02:25.26] ねぇ サンキュー
[02:27.08] 君がいれば
[02:29.06] ねぇ サンキュー
[02:30.64] 気持ちだけは
[02:33.83] もっと もっと
[02:35.56] 届いてたら
[02:38.27] ねぇ サンキュー
[02:39.77] ありがとうね
[02:41.50] ねぇ サンキュー
[02:43.15] 君がいれば
[02:45.32] ねぇ サンキュー
[02:47.12] 気持ちだけは
[02:50.09] もっと もっと
[02:51.86] 届いてたらなぁ
[02:56.20]
[03:24.01] ねぇ サンキュー
[03:25.50] 隠さないで
[03:27.49] ねぇ サンキュー
[03:29.13] 言ってくれたね
[03:31.19] ねぇ サンキュー
[03:33.00] ありがとうね
[03:35.97] ずっと ずっと
[03:37.80] いられたら
[03:41.58] ねぇ サンキュー
[03:43.29] ありがとうね
[03:45.37] ねぇ サンキュー
[03:47.03] 君がいれば
[03:49.12] ねぇ サンキュー
[03:50.83] 気持ちだけは
[03:54.01] もっと もっと
[03:55.63] 届いてたらなぁ
[03:58.00] ずっと ずっと
[03:59.41] いられたらなぁ
[04:01.88] これは これで
[04:03.54] よかったんだなぁ…
[04:07.92]
歌词翻译
[00:15.26] 比如说喜欢你这事
[00:18.70] 或是一尘不变的对你的思念
[00:22.58] 自己考虑的那件事也能
[00:26.45] 简简单单地说出口就好了
[00:30.31] 你给我的情感和
[00:34.15] 我想传达给你的情感
[00:37.83] 如果能朝着差不多
[00:41.52] 相同的方向的话就好了
[00:45.52] 没有注意到再见的信号
[00:49.39] 不再压抑的情绪流露出来
[00:53.20] 就算注意到再见的信号
[00:57.10] 也要鼓起勇气
[00:59.03] 传达出去
[01:02.34] 呐 Thank you
[01:04.10] 谢谢
[01:06.11] 呐 Thank you
[01:07.82] 如果你在的话
[01:09.87] 呐 Thank you
[01:11.59] 只是想把情绪
[01:14.74] 更多地 更多地
[01:17.32] 传达给你
[01:34.56] 不说破就不会消失的友情
[01:37.90] 还在那里延续着
[01:41.74] 不想破环的关系和
[01:45.41] 不想受伤的自己
[01:49.36] 即使这样也无法消除的想法
[01:53.21] 在脑袋里面循环
[01:57.02] 如果注意到如水滴般洒落的
[02:00.82] 情绪的话声音就不自觉颤抖起来
[02:04.65] 不去注意抱歉的迹象
[02:08.76] 把想传达的情绪传达到了的话
[02:12.54] 注意到了抱歉的迹象
[02:16.22] 即使这样也好
[02:18.15] 传达到啊
[02:21.54] 呐 Thank you
[02:23.28] 谢谢
[02:25.26] 呐 Thank you
[02:27.08] 如果你在的话
[02:29.06] 呐 Thank you
[02:30.64] 只是想把情绪
[02:33.83] 更多地 更多地
[02:35.56] 传达给你
[02:38.27] 呐 Thank you
[02:39.77] 如果你在的话
[02:41.50] 呐 Thank you
[02:43.15] 如果你在的话
[02:45.32] 呐 Thank you
[02:47.12] 只是想把情绪
[02:50.09] 更多地 更多地
[02:51.86] 传达给你
[03:24.01] 呐 Thank you
[03:25.50] 不再隐藏
[03:27.49] 呐 Thank you
[03:29.13] 被这么告知了
[03:31.19] 呐 Thank you
[03:33.00] 谢谢
[03:35.97] 一直一直
[03:37.80] 就这样的话
[03:41.58] 呐 Thank you
[03:43.29] 谢谢
[03:45.37] 呐 Thank you
[03:47.03] 如果你在的话
[03:49.12] 呐 Thank you
[03:50.83] 只是想把情绪
[03:54.01] 更多地 更多地
[03:55.63] 传达给你
[03:58.00] 一直一直
[03:59.41] 就这样的话
[04:01.88] 这样
[04:03.54] 也不错