Little-Note

歌名	Little-Note
歌手	朝井彩加
专辑	TVアニメ響け! ユーフォニアムキャラクターソング vol.2

原歌词

	[ti:Little-Note]
	[ar:朝井彩加]
	[al:TVアニメ響け! ユーフォニアムキャラクターソング vol.2]
[00:00.00]
[00:22.28]	君がいると　なぜ　なぜだろう
[00:26.35]	(ドキドキしている my heart)
[00:29.26]	空気が　ふるえ出していく　みたい
[00:35.67]	目があえば　音符が生まれて
[00:40.40]	(キラキラしていく my heart)
[00:43.38]	まばたきするたびに　踊りだすよ
[00:49.94]	はじめて吹いた　あの曲みたい
[00:53.98]	ハチャメチャだけど　ワクワクする
[00:57.94]	胸がリズムを刻むように　ぱちり… 弾けた
[01:05.31]	伝えたい　でもまだ言えない
[01:11.75]	立ち止まるなんて　私らしくないけど
[01:20.07]	思いきって　呼び止めてみても
[01:26.12]	赤くなる耳たぶ　知られたくなくて
[01:33.12]	目をそらしてしまう
[01:36.25]
[01:45.93]	恋って　ほんと　ワケ分からない
[01:49.95]	(ナカナカたいへん my heart)
[01:52.99]	いつもの　强気なわたしは　どこへ
[01:59.26]	授业に　身がはいらないのは
[02:04.37]	(コラコラいけない my heart)
[02:07.76]	いつもの事だけど　なにか违う
[02:13.46]	すこしオシャレな　服を着れば
[02:17.89]	髪留めひとつ　勇気になる
[02:21.33]	こんな私はじめまして　悪くないかも
[02:29.55]	届けたい　ただ届けたいよ
[02:35.30]	悩んでるなんて　私らしくないから
[02:43.67]	ありのまま　响かせてみよう
[02:50.01]	二度とない青春　ハチャメチャな想い
[02:56.77]	奇迹を起こすかも
[03:00.86]
[03:14.95]	伝えたい　でもまだ言えない
[03:21.00]	立ち止まるなんて　私らしくないけど
[03:29.48]	思いきって　呼び止めてみても
[03:35.60]	赤くなる耳たぶ　知られたくなくて
[03:42.28]	目をそらしてしまう
[03:46.75]

歌词翻译

[00:22.28]	只要和你在一起就不知道...不知道为什么
[00:26.35]	（我的心脏砰砰直跳）
[00:29.26]	空气好像在颤抖的流淌
[00:35.67]	只要双目相接音符就会产生
[00:40.40]	（我的心脏闪闪发亮）
[00:43.38]	眨眼间的功夫就会让我激动地跳起舞来
[00:49.94]	刚开始吹的好像是那首曲子
[00:53.98]	虽然吹得乱七八糟但是很期待呀
[00:57.94]	为了让节奏烂熟于心咔哒咔嗒的演奏
[01:05.31]	想告诉你却又说不出口
[01:11.75]	虽然止步不前并不是我的风格
[01:20.07]	但是就算下决心忽然叫住你
[01:26.12]	也会因为不想你看到我发红的耳根
[01:33.12]	悄悄转移视线
[01:45.93]	恋爱还真是让人难以捉摸呢
[01:49.95]	（我的小心脏好像不太妙啊）
[01:52.99]	那个强势的我去哪儿了呀
[01:59.26]	上课的时候心不在焉
[02:04.37]	（喂！喂！这样下去可不行呀）
[02:07.76]	虽然是习以为常的事儿但是总感觉不同
[02:13.46]	只要稍稍打扮下自己
[02:17.89]	带上发卡就会变得有勇气起来
[02:21.33]	这样的我乍一看应该还不错
[02:29.55]	想告诉给你只是想告诉你
[02:35.30]	烦恼啥的根本不像我干的事儿嘛
[02:43.67]	就这样顺其自然地演奏吧~
[02:50.01]	一去不复返的青春乱七八糟的思念
[02:56.77]	说不定会出现奇迹
[03:14.95]	想告诉你却又说不出口
[03:21.00]	虽然止步不前并不是我的风格
[03:29.48]	但是就算下决心忽然叫住你
[03:35.60]	也会因为不想你看到我发红的耳根
[03:42.28]	悄悄转移视线