Another Now

Another Now

歌名 Another Now
歌手 Kate Alexa
专辑 H20 Soundtrack
原歌词
[00:02.00] It's only just the other day,
[00:04.94] And all this felt so real,
[00:08.22] Like nothing could go wrong;
[00:14.64] It's like a never ending dream,
[00:17.70] Like nothing never changed,
[00:21.59] For so long.
[00:25.30] But now you're gone away,
[00:31.65] And I've tried to turn the page,
[00:38.04] And it's just not the same.
[00:44.46] But i'm breathing in,
[00:47.39] And i'm breathing out,
[00:51.27] I'm wide awake,
[00:52.73] But i can't hear a sound,
[00:57.07] Though i'm breathing in,
[01:00.20] I can't think about,
[01:04.08] Another you,another me,another now.
[01:12.46] Where do i go from here,
[01:15.44] I've never felt so strange,
[01:18.50] I've never felt so torn,
[01:25.06] Cause ever since you came my way,
[01:28.09] I've learned to live by you,
[01:31.40] And now i'm on my own.
[01:36.09] I know i need some time,
[01:41.84] To leave all this behind,
[01:48.23] Cause i'm still hanging on.
[01:54.61] But i'm breathing in ,
[01:57.79] And i'm breathing out,
[02:01.46] I'm wide awake,
[02:03.16] But i can't hear a sound,
[02:07.60] Though i'm breathing in,
[02:10.77] I can't think about,
[02:14.55] Another you,another me,another now.
[02:18.73] I'm sitting here,i'm all alone,
[02:21.83] Don't wanna move,nowhere to go,
[02:25.06] Cause nothing is real,i just wanna hide.
[02:32.12] Cause you're not here.
[02:36.50] But i'm breathing in,
[02:39.42] And i'm breathing out,
[02:43.00] I'm wide awake,
[02:44.67] But i can't hear a sound,
[02:49.54] I'm breathing in,
[02:52.12] And i'm breathing out,
[02:56.10] I'm wide awake,
[02:57.64] But i can't hear a sound,
[03:01.93] Though i'm breathing in,
[03:05.11] I can't think about,
[03:09.04] Another you,another me,another now,
[03:16.14] oh~~oh
[03:18.68] Another you,another me,another now.
歌词翻译
[00:02.00] 又是平淡无奇的一天
[00:04.94] 这一切来得如此真实
[00:08.22] 就像是一切都运转正常
[00:14.64] 像是一个无止境的梦
[00:17.70] 这一切萦绕于心
[00:21.59] 久久不能消散
[00:25.30] 但如今你已不在
[00:31.65] 我曾试图重新来过
[00:38.04] 可就是回不到从前
[00:44.46] 尚能吸气
[00:47.39] 亦能呼气
[00:51.27] 如此清醒
[00:52.73] 却又充耳不闻
[00:57.07] 虽尚能吸气
[01:00.20] 却难以想象
[01:04.08] 分别后的你,分别后的我
[01:12.46] 该何去何从
[01:15.44] 我从未觉得如此茫然
[01:18.50] 我从未感到如此心痛
[01:25.06] 因为自你我相识之后
[01:28.09] 我便习惯了有你的生活
[01:31.40] 可如今又刁然一身
[01:36.09] 我明白需要一段时间
[01:41.84] 才能忘掉所有这一切
[01:48.23] 因为我仍然放不下
[01:54.61] 尚能吸气
[01:57.79] 亦能呼气
[02:01.46] 如此清醒
[02:03.16] 却又充耳不闻
[02:07.60] 虽尚能吸气
[02:10.77] 却难以想象
[02:14.55] 分别后的你,分别后的我
[02:18.73] 孤零零地坐在这儿
[02:21.83] 一点都不想动,哪儿都不想去
[02:25.06] 因为往事如烟,我只想匿而不见
[02:32.12] 因为你已不在
[02:36.50] 尚能吸气
[02:39.42] 亦能呼气
[02:43.00] 如此清醒
[02:44.67] 却又浑然不觉
[02:49.54] 尚能吸气
[02:52.12] 亦能呼气
[02:56.10] 如此清醒
[02:57.64] 却又充耳不闻
[03:01.93] 虽尚能吸气
[03:05.11] 却难以想象
[03:09.04] 分别后的你,分别后的我
[03:16.14] 哦~~哦
[03:18.68] 分别后的你,分别后的我