너를 위한 노래야 (When the rains come)
| 歌名 | 너를 위한 노래야 (When the rains come) |
| 歌手 | 金宝京 |
| 专辑 | 너를 위한 노래야 (When the rains come) |
原歌词
| [00:00.00] | 作曲 : 220/김용신 |
| [00:01.00] | 作词 : 桂范洙 |
| [00:15.10] | 비가오면 나도 몰래 나가보곤 해 |
| [00:24.03] | 우산도 없이 비맞으며 올것같아서 |
| [00:30.80] | 매일 퇴근길 |
| [00:34.18] | 전화를 기다리는 일도 |
| [00:37.87] | 이제는 더 할수가 없는데 |
| [00:45.56] | 새옷을 꺼내입고 |
| [00:49.57] | 친구를 만나봐도 난 |
| [00:53.32] | 하나도 즐겁지 않아 |
| [00:59.82] | 웃어도 눈물나는 |
| [01:04.12] | 이유를 알았는데 |
| [01:07.59] | 니가 필요한것 같아 |
| [01:14.79] | 청승맞게도 |
| [01:16.93] | 너를 위한 노래야 |
| [01:21.77] | 들리진 않겠지만 |
| [01:25.19] | 한번더 용기내 부른다 |
| [01:29.36] | 안타깝게도 너를 위한 |
| [01:36.47] | 노래 가사들이 |
| [01:37.66] | 네게 못가지만 |
| [01:40.12] | 아직까지도 난 보고싶다구요 |
| [01:45.87] | 그래서 부른다 |
| [01:56.72] | 추억을 다 지우려고 |
| [02:01.34] | 사진을 태워봐도 난 |
| [02:04.70] | 하나도 변하지 않아 |
| [02:10.71] | 웃어도 눈물나는 |
| [02:15.33] | 이유를 알았는데 |
| [02:18.84] | 니가 필요한것 같아 |
| [02:24.87] | 청승맞게도 |
| [02:27.55] | 너를 위한 노래야 |
| [02:32.79] | 들리진 않겠지만 |
| [02:36.17] | 한번더 용기내 부른다 |
| [02:40.33] | 안타깝게도 너를 위한 노래 가사들이 |
| [02:47.84] | 네게 못가지만 |
| [02:50.84] | 아직까지도 난 보고싶다구요 |
| [02:56.78] | 혹시나 이노래를 |
| [03:00.51] | 어디선가 듣는다면 |
| [03:04.05] | 꼭 돌아와 |
| [03:05.60] | 잊지 말고 |
| [03:08.29] | 너도 내 생각이 난다면 |
| [03:12.84] | 내 두손이 그립다면 |
| [03:16.90] | Don’t Leave Me |
| [03:18.28] | 천천히 걸어와 |
| [03:26.13] | 청승맞게도 |
| [03:27.76] | 너를 위한 노래야 |
| [03:32.73] | 들리진 않겠지만 |
| [03:36.30] | 한번더 용기내 부른다 |
| [03:44.09] | 안타깝게도 너를 위한 |
| [03:48.08] | 노래 가사들이 |
| [03:51.68] | 네게 못가지만 |
| [03:54.63] | 아직 까지도 난 보고싶다구요 |
| [04:00.58] | 그래서 부른다 |
| [04:07.42] |
歌词翻译
| [00:15.10] | 下雨的话 我也会偷偷出去看看 |
| [00:24.03] | 就算没有雨伞 迎着雨我似乎会哭泣 |
| [00:30.80] | 每天的下班路 |
| [00:34.18] | 哪怕每天等电话的日子 |
| [00:37.87] | 现在已经再也无能为力了 |
| [00:45.56] | 找出新衣服穿上 |
| [00:49.57] | 就算和朋友见面 我还是 |
| [00:53.32] | 一天都高兴不起来 |
| [00:59.82] | 就算笑着也还是泪流 |
| [01:04.12] | 我似乎知道理由 |
| [01:07.59] | 感觉我需要你 |
| [01:14.79] | 就算如此凄凉 |
| [01:16.93] | 那是给你的歌曲啊 |
| [01:21.77] | 虽然你听不见 |
| [01:25.19] | 也再鼓起勇气歌唱 |
| [01:29.36] | 纵然如此惋惜 为了你的 |
| [01:36.47] | 那些歌词 |
| [01:37.66] | 虽然不能朝你而去 |
| [01:40.12] | 我如今依旧想你 |
| [01:45.87] | 所以唱起来了 |
| [01:56.72] | 回忆都删去 |
| [02:01.34] | 就算照片都烧了 而我 |
| [02:04.70] | 却一点都没变 |
| [02:10.71] | 就算笑着也还是泪流 |
| [02:15.33] | 我似乎知道理由 |
| [02:18.84] | 感觉我需要你 |
| [02:24.87] | 就算如此凄凉 |
| [02:27.55] | 那是为了你的歌曲啊 |
| [02:32.79] | 虽然你听不见 |
| [02:36.17] | 也再鼓起勇气歌唱 |
| [02:40.33] | 纵然如此惋惜 为了你的那些歌词 |
| [02:47.84] | 虽然不能朝你而去 |
| [02:50.84] | 我如今依旧想你 |
| [02:56.78] | 或许这首歌 |
| [03:00.51] | 在某个地方听到的话 |
| [03:04.05] | 一定要回来 |
| [03:05.60] | 不要忘记 |
| [03:08.29] | 你若是也想起我的话 |
| [03:12.84] | 若是怀念我双手 |
| [03:16.90] | 不要离开我 |
| [03:18.28] | 慢慢走来 |
| [03:26.13] | 就算如此凄凉 |
| [03:27.76] | 那是为了你的歌曲啊 |
| [03:32.73] | 虽然你听不见 |
| [03:36.30] | 也再鼓起勇气歌唱 |
| [03:44.09] | 纵然如此惋惜 为了你的 |
| [03:48.08] | 那些歌词 |
| [03:51.68] | 虽然不能朝你而去 |
| [03:54.63] | 我如今依旧想你 |
| [04:00.58] | 所以唱起来了 |
| [04:07.42] |