運命に咲く花

運命に咲く花

歌名 運命に咲く花
歌手 鳥海浩輔
专辑 忍び、恋うつつ 百歌繚乱 巻の参
原歌词
[00:16.06] 遠い昔から
[00:20.88] 見守っていた君は
[00:25.76] 風に揺れながら
[00:30.17] 凜と咲いていた
[00:33.92] 降り積もる気持ち 
[00:36.81] この胸に抑えていても
[00:43.82] 真実の言の葉は
[00:48.47] 隠しきれない
[00:52.49] 何度 季節が過ぎようと 
[00:57.61] 愛してるとささやいて
[01:02.13] 君の笑みも涙も
[01:06.79] 誰にも渡しはしないよ
[01:16.26]
[01:25.44] いつか手のひらを
[01:29.90] 差し伸べたあの日より
[01:34.56] 君は ただ真っ直ぐ前を向いていた
[01:42.67] 秘められた願い
[01:45.76] 重ねてく吐息のように
[01:52.70] 少しずつ熱を帯び 
[01:57.27] 苦しんでいた
[02:01.43] もしも運命という名の
[02:07.09] 出逢いが許されるなら
[02:11.74] 君の過去も未来も 
[02:16.22] この腕に閉じ込めたいよ
[02:24.91]
[02:39.53] 君の全てが欲しくて
[02:44.39] 抱きしめていた
[02:48.58] 俺なしじゃ生きられない 
[02:53.10] そう言わせてみせる
[02:58.50] 何度 季節が移ろえど
[03:04.50] 俺の愛は変わらない
[03:09.13] どんなことがあろうと
[03:13.64] 逃がしてはあげない
[03:18.15] あの運命より強い
[03:22.86] 想いがここにあるから
[03:27.50] 君という存在を
[03:31.85] 俺のものにしたい…ずっと
[03:40.12]
歌词翻译
[00:16.06] 从很久以前
[00:20.88] 我一直注视着的你
[00:25.76] 迎风摇曳
[00:30.17] 却凛然的绽放
[00:33.92] 积累起来的万千思绪
[00:36.81] 即使想要扪心掩埋
[00:43.82] 真实的心声
[00:48.47] 却无处可藏
[00:52.49] 无论春雪夏秋几度变换
[00:57.61] 爱你的心情总绵延不尽
[01:02.13] 你的笑靥和泪水
[01:06.79] 绝不想拱手让与他人
[01:25.44] 直到某一天
[01:29.90] 你将双手伸向我
[01:34.56] 你总是义无反顾地一心向前
[01:42.67] 藏在我心中的小心愿
[01:45.76] 只能像千层的叹息
[01:52.70] 带着些许的热度
[01:57.27] 渗透出苦涩
[02:01.43] 如果这名为命运的相逢
[02:07.09] 是被允许的话
[02:11.74] 你的过去与未来
[02:16.22] 我全部都想拥入怀中
[02:39.53] 你的所有我都想拥有
[02:44.39] 紧紧相拥
[02:48.58] 如果没有我的话便无法活下去
[02:53.10] 我会让你说出这样的话
[02:58.50] 无论时间如何斗转星移
[03:04.50] 我的爱都不会改变
[03:09.13] 无论发生什么事
[03:13.64] 我都不会让你逃开
[03:18.15] 因为比命运更加的强烈的
[03:22.86] 那份爱慕就在这里
[03:27.50] 我想让你的存在
[03:31.85] 永远只为我一人所有