Top Girl

Top Girl

歌名 Top Girl
歌手 Girl's Day
专辑 LOVE
原歌词
[00:00.00] 作曲 : 남기상/권선익/박기현/정택준
[00:01.00] 作词 : 남기상/Daniel R./강전명
[00:03.560] 아아아아 You're My Love
[00:11.010] 아아아아 You're My Life
[00:20.350] TV를 보다 음악을 듣다
[00:24.070] 내가 하고 싶은 건 모두 해요
[00:27.620] 수 많은 카메라 수 많은 기사들
[00:31.450] 이제는 셀 수 없을 만큼 많아
[00:35.250] 하지만 네겐 내가 너무 소홀했어
[00:39.100] 니가 나를 떠날 것 같은 느낌 들어
[00:42.840] 미안해 미안해 미안해
[00:46.520] 니가 없음 이 모든게 의미 없어
[00:50.560] 내 욕심에 너를 잃게 되면
[00:54.090] 나중에 후회할 것 만 같아
[00:57.420] 날 보던 너의 미소
[00:59.090] 날 안던 너의 두 손
[01:01.100] 날 어루만지던 니 입술도
[01:06.280] I'M TOP GIRL
[01:07.590] 이제는 내가 TOP GIRL
[01:09.960] 누구에게도 지지 않는 TOP GIRL
[01:13.680] 오오오오오오 니가 없어
[01:17.420] 오오오오오오 미치겠어 but
[01:21.250] 오오오오오 내가 가진 모든 걸
[01:25.020] 오오오오오 너와 바꿔도 돼 난
[01:28.750] 오오오오오 난 너만 있으면 돼
[01:32.830] I NEED YOU I NEED YOUR LOVE
[01:38.130] 노랠 부르면 웃고 있으면
[01:41.920] 갖고 싶은 모든 걸 다 가져요
[01:45.500] 날 향한 가쉽들 들리는 소문들
[01:49.510] 보고도 싶지 않을 만큼 많아
[01:53.080] 그때는 내가 너를 정말 몰랐었어
[01:56.910] 항상 니가 있어줄거라 생각했어
[02:00.630] 사랑해 사랑해 사랑해
[02:04.350] 이제서야 너를 알게 되었나봐
[02:08.390] 니 마음에 내가 없어지면
[02:11.880] 다시는 볼 수 없을 것 같아
[02:15.240] 널 보며 웃던 나를
[02:17.000] 니 곁에 있던 나를
[02:18.880] 너 밖에 없었던 내 전부를
[02:23.980] I'M TOP GIRL
[02:25.330] 이제는 내가 TOP GIRL
[02:27.800] 누구에게도 지지 않는 TOP GIRL
[02:31.520] 오오오오오오 니가 없어
[02:35.270] 오오오오오오 미치겠어 but
[02:39.030] 오오오오오 내가 가진 모든 걸
[02:42.810] 오오오오오 너와 바꿔도 돼 난
[02:46.560] 오오오오오 난 너만 있으면 돼
[02:50.430] I NEED YOU I NEED YOUR LOVE
[02:54.750] 정말 꿈만 같던 지금
[02:57.030] 나의 인기를 놓고 싶진 않았어
[03:01.160] 몰랐어 몰랐어 정말로
[03:03.790] 난 나 때문에 아파하는 널
[03:12.800] I'M TOP GIRL
[03:14.090] 니 곁에 내가 TOP GIRL
[03:16.510] 누구보다 더 눈부시게 TOP GIRL
[03:20.290] 오오오오오오 니가 없인
[03:24.010] 오오오오오오 안되겠어 but
[03:27.770] 오오오오오 내가 가진 모든 걸
[03:31.690] 오오오오오 너와 바꿔도 돼 난
[03:35.480] 오오오오오 난 너만 있으면 돼
[03:39.120] I NEED YOU I NEED YOUR LOVE
[03:42.580]
歌词翻译
[00:03.560] Ah Ah Ah Ah You're My Love
[00:11.010] Ah Ah Ah Ah You're My Life
[00:20.350] 看电视 听音乐
[00:24.070] 我想要做的事全都去做
[00:27.620] 无数的摄像机 无数的骑士们
[00:31.450] 现在多得没有办法数清
[00:35.250] 虽然我曾经对你太过疏忽
[00:39.100] 但似乎有你要离开我的同样的感觉
[00:42.840] 抱歉 抱歉 抱歉
[00:46.520] 没有你的这一切都将没有意义
[00:50.560] 我的欲望清单里 如果失去了你
[00:54.090] 好像以后就会后悔的
[00:57.420] 曾经看着我的你的微笑
[00:59.090] 拥抱过我的你的双手
[01:01.100] 抚摸过我的你的嘴唇
[01:07.590] 现在的我是 Top Girl
[01:09.960] 不输给任何人的 Top Girl
[01:13.680] OhOhOhOhOhOh没有你
[01:17.420] OhOhOhOhOhOh我快疯了but
[01:21.250] OhOhOhOhOh我所拥有的一切
[01:25.020] OhOhOhOhOh 我都可以和你交换
[01:28.750] OhOhOhOhOh 我只要有你就可以了
[01:38.130] 唱着歌 微笑着
[01:41.920] 想要得到的一切都拥有
[01:45.500] 向着我的那些流言蜚语 听到的那些传闻
[01:49.510] 多得不愿意看到
[01:53.080] 那时我真的不了解你
[01:56.910] 你却总是会为我考虑
[02:00.630] 我爱你 我爱你 我爱你
[02:04.350] 现在才了解你吧
[02:08.390] 你的心里 如果没有了我
[02:11.880] 好像就再也见不到了
[02:15.240] 曾经看着你微笑的我
[02:17.000] 曾经在你身边的我
[02:18.880] 除了你就没有的我的全部
[02:25.330] 现在的我是 Top Girl
[02:27.800] 不输给任何人的 Top Girl
[02:31.520] OhOhOhOhOhOh没有你
[02:35.270] OhOhOhOhOhOh我快疯了but
[02:39.030] OhOhOhOhOh我所拥有的一切
[02:42.810] OhOhOhOhOh 我都可以和你交换
[02:46.560] OhOhOhOhOh 我只要有你就可以了
[02:54.750] 真的像做梦一样的现在
[02:57.030] 不想让我的人气离开
[03:01.160] 真的 我不知道 我不知道
[03:03.790] 因为你而痛苦的我
[03:14.090] 我是在你身边的 Top Girl
[03:16.510] 比任何人都更耀眼的 Top Girl
[03:20.290] OhOhOhOhOhOh没有你
[03:24.010] OhOhOhOhOhOh我快疯了but
[03:27.770] OhOhOhOhOh我所拥有的一切
[03:31.690] OhOhOhOhOh 我都可以和你交换
[03:35.480] OhOhOhOhOh 我只要有你就可以了