想いのハーモニー

歌名	想いのハーモニー
歌手	Duca
专辑	乙女が奏でる恋のアリア～君に捧げるアンコール～サウンドトラック「カーテンコールディスク」

原歌词

[00:14.99]	朝の光浴びて深呼吸したら
[00:20.40]	そっとおはようのメロディー届けよう
[00:25.76]	はにかんだ君の柔らかな声が
[00:31.21]	今日の始まりを告げるんだ
[00:35.76]	感じるハッピーこの胸は
[00:39.01]	いつだって高鳴るよ
[00:41.65]	君とつづる日々に歌を響かせよう
[00:49.00]	想いのハーモニー心重ねて
[00:55.57]	明日へ繋がるミュージック
[00:58.36]	ずっと眺めよう
[01:01.20]	溢れる気持ち五線譜に乗せ
[01:05.00]	君だけに贈りたい音符の花束を
[01:17.34]	想い出の数だけ想い膨らんで
[01:23.24]	そっと大好きのメロディー届けよう
[01:28.42]	君が口ずさむ何気ない歌が
[01:33.89]	心温めてくれるんだ
[01:38.00]	感じるスキッピーこの胸は
[01:41.62]	いつだって満たされて
[01:44.00]	君と過ごす日々は終わることない譜が
[01:52.64]	想いはハーモニー声を重ねて
[01:57.84]	今日よりも素敵なミュージック
[02:00.75]	一緒に奏でよう
[02:03.47]	幸せな日々五線譜に乗せ
[02:09.00]	心を込めて君に音符の花束を
[02:38.73]	想いのハーモニー心重ねて
[02:44.00]	明日へ繋がるミュージック
[02:47.14]	ずっと眺めよう
[02:49.99]	溢れる気持ち五線譜に乗せ
[02:55.50]	君だけに贈りたい音符の花束を
[03:03.06]	君に捧げる想いのメロディー
[03:14.00]	止まることない想いのアンコール

歌词翻译

[00:14.99]	在早晨的日光浴下深呼吸之后
[00:20.40]	悄悄地将名为"早安"的旋律传送出去吧
[00:25.76]	害羞的你用那柔软的声音
[00:31.21]	宣告了一天的开始
[00:35.76]	所感受到的快乐
[00:39.01]	总是让我心中充满高昂的鼓动
[00:41.65]	与你一起点缀的日子里让这首歌曲响彻到众人心里吧
[00:49.00]	由心意所响起的合奏让彼此的内心交织重叠
[00:55.57]	这首连系到明天的乐曲
[00:58.36]	让我们一起眺望吧
[01:01.20]	满满的心意将乘着那五线谱
[01:05.00]	只想送给你这由乐谱构成的花束
[01:17.34]	只是细数那种种回忆竟让心意渐渐增强
[01:23.24]	悄悄地将名为"最喜欢"的旋律传送出去吧
[01:28.42]	你无意间所哼著的歌曲
[01:33.89]	给我的内心带来了温暖
[01:38.00]	所感受到的朝气
[01:41.62]	总是填满了我内心的空虚
[01:44.00]	与你一起度过的日子是没有休止符的乐谱
[01:52.64]	由心意所响起的合奏让彼此的声音交织重叠
[01:57.84]	这比今天还更美好的乐曲
[02:00.75]	让我们一起演奏吧
[02:03.47]	幸福的每一天将乘着那五线谱
[02:09.00]	注入满满的心意献给你这由乐谱构成的花束
[02:38.73]	由心意所响起的合奏让彼此的内心交织重叠
[02:44.00]	这首连系到明天的乐曲
[02:47.14]	让我们一起眺望吧
[02:49.99]	满满的心意将乘着那五线谱
[02:55.50]	只想送给你这由乐谱构成的花束
[03:03.06]	献给你这由心意所演奏的旋律
[03:14.00]	不曾停止过这由心意所演奏的安可曲