Doola & Dawla

Doola & Dawla

歌名 Doola & Dawla
歌手 The Bang Bang
专辑 Brothers of the Head
原歌词
[00:10.16] doola and dawla
[00:13.13] They live in my shoes
[00:16.11] So how come Doola
[00:20.20] Don't come out and play
[00:23.18] And how come Dawla
[00:25.97] Don't talk any more
[00:29.20] Doola dropped me in it
[00:32.00] Dawla poked my eye
[00:34.85] Doola made me do it
[00:37.48] And Dawla
[00:39.70] made me cry
[00:57.21] Those dolls been meesin' with her head
[01:00.02] She said they told her everything that was said
[01:02.45] Chucking stones Breaking window panes
[01:05.28] Chopping worms and nicking from her dad
[01:08.00] Two to one, and one is three
[01:10.10] Are you you, or are you me
[01:18.37] East wind tugging on her leg
[01:21.00] Make her crazy Makin' her beg
[01:23.03] Live in her conscience
[01:24.90] Sleep in her bed
[01:26.57] It's like they're living
[01:27.63] but she want them dead
[01:28.91] Two to one, and one is three
[01:31.28] Are you you, or are you me
[01:39.03] You make us stay silence when we wanna talk
[01:42.12] You make us sit down when we wanna walk
[01:44.35] It's like a fish stuck in your throat
[01:47.16] We wanna swim but we're stuck in this boat
[01:49.68] Two to one, and one is three
[01:51.34] Are you you, or are you me
[02:13.01] You're always there hanging around
[02:15.57] Always nagging making stupid sounds
[02:18.36] I wanna fuck you up Kick you to the ground
[02:20.80] Squashed like a snail
[02:22.02] A fish that's drowned
[02:23.54] Two to one, and one is three
[02:26.67] Are you you, or are you me
[02:50.41] Are you you, or are you me
歌词翻译
[00:10.16] 杜拉和道拉
[00:13.13] 他们住在我的鞋子里
[00:16.11] 所以为什么
[00:20.20] 杜拉不出来玩呢
[00:23.18] 为什么道拉
[00:25.97] 不再说话
[00:29.20] 杜拉把我抛弃了
[00:32.00] 道拉捅了我的眼睛
[00:34.85] 杜拉让我别无选择
[00:37.48] 道拉
[00:39.70] 让我流泪
[00:57.21] 那些娃娃让她晕头转向
[01:00.02] 她说他们告诉她一切
[01:02.45] 扔石头打破窗户
[01:05.28] 切虫子吓唬爸爸
[01:08.00] 合二为一,以一敌三
[01:10.10] 你是你,还是你是我
[01:18.37] 东风拽着她的腿
[01:21.00] 让她疯狂,让她乞求
[01:23.03] 活在她的良心里
[01:24.90] 睡在她的床上
[01:26.57] 好像他们在生活
[01:27.63] 但她想让他们去死
[01:28.91] 合二为一,以一敌三
[01:31.28] 你是你,还是你是我
[01:39.03] 当我们想说话的时候,让我们保持沉默
[01:42.12] 当我们想走的时候,让我们坐下
[01:44.35] 就像一条鱼被卡在你的喉咙里
[01:47.16] 我们想游泳,但我们被困在这条船上
[01:49.68] 合二为一,以一敌三
[01:51.34] 你是你,还是你是我
[02:13.01] 你老是在这里闲晃
[02:15.57] 永远在制造愚蠢的声音
[02:18.36] 我想要整死你 把你推倒在地
[02:20.80] 像蜗牛一样被踩碎
[02:22.02] 被淹死的鱼儿
[02:23.54] 合二为一,以一敌三
[02:26.67] 你是你 还是你是我
[02:50.41] 你是你 还是你是我