11:11 (feat. TeamMate)

11:11 (feat. TeamMate)

歌名 11:11 (feat. TeamMate)
歌手 Huey Mack
专辑 Things Change
原歌词
[00:00.83] Met you in October, we fell in love
[00:04.18] You said you don't want the night to be over
[00:07.43] Do you remember?
[00:10.02] You said that you want me
[00:11.96] To be here in your life 'til we're older
[00:15.67] Now it's 11:11 and I
[00:20.49] Wish that I had never met you
[00:23.48] Now it's 11:11 and I
[00:27.84] Wish that I had never met you
[00:29.39] Caught up in the moment
[00:30.62] Cheap tequila mixed with corona
[00:32.69] You say "I hate you", I say "I love you"
[00:34.26] You say "You're mine"
[00:35.47] "Why don't I trust you?"
[00:36.39] We had our issues so you moved out
[00:38.01] Now I'm all alone in this empty house
[00:40.30] Thinking about a reason not to go and make a song, air you out like
[00:44.19] You wanna go out and get fucked and party
[00:45.86] Then wonder why you ain't settle with somebody
[00:47.69] You get drunk and do drugs and then go to church
[00:49.57] You ain't a good girl that ain't how it works
[00:51.29] You're the worst and that's exactly what I wish you
[00:54.78] Cause when I was down you left me for dead
[00:56.81] And that's why I said I regret you
[00:59.54] Met you in October, we fell in love
[01:03.15] You said you don't want the night to be over
[01:06.29] Do you remember?
[01:08.79] You said that you want me
[01:10.61] To be here in your life 'til we're older
[01:13.46] Now it's 11:11 and I
[01:17.31] Wish that I had never met you
[01:21.17] Now it's 11:11 and I
[01:25.69] Wish that I had never met you
[01:28.64] You said you got to a point where you hated me
[01:30.15] How the fuck could you ever say that to me?
[01:32.24] I gave you space that you said that you needed
[01:33.71] I should have cheated cause I heard from people you did before leaving
[01:36.61] Text all your girlfriends and say I'm conceited
[01:39.29] You say that shit but ain't no one believe it
[01:41.07] And we both know that you ain't mean it
[01:42.75] Remember when you went through my phone book
[01:44.74] And you saw those texts to my mom?
[01:46.27] I went on and on about how controlling you were
[01:48.58] I need to move on
[01:49.90] Well that's the truest shit that I ever wrote
[01:51.98] But I hope this next line gets to you
[01:53.76] Last night I fucked your best friend
[01:55.60] And we laughed at how much we hated you
[01:59.22] Met you in October, we fell in love
[02:02.26] You said you don't want the night to be over
[02:05.32] Do you remember?
[02:07.95] You said that you want me
[02:09.79] To be here in your life 'til we're older
[02:12.73] Now it's 11:11 and I
[02:16.48] Wish that I had never met you
[02:21.45] Now it's 11:11 and I
[02:25.12] Wish that I had never met you
[02:27.20] I sent you flowers on Valentine's Day
[02:29.26] (flowers on Valentine's Day)
[02:29.13] You cried all night long
[02:32.64] (You cried all night long)
[02:33.92] Your friends say I'm no good for you
[02:36.76] (Your friends say I'm no good for you)
[02:38.54] I guess they weren't wrong
[02:40.22] (Guess they weren't wrong)
[02:41.33] I said I loved you on St. Patty's Day
[02:44.08] I think I really meant it
[02:45.96] Maybe we had too much Jameson
[02:47.63] But those words were authentic
[02:49.46] Text me at 11:11 like every single night
[02:52.80] Say your only wish is that I'd be the guy that you'd always have in your life
[02:56.92] (Yeah right)
[02:57.90] Met you in October, we fell in love
[03:01.22] You said you don't want the night to be over(over)
[03:04.46] Do you remember?
[03:07.20] You said that you want me
[03:09.13] To be here in your life 'til we're older
[03:12.12] Now it's 11:11 and I
[03:14.91] Wish that I had never met you
[03:20.65] Now it's 11:11 and I
[03:24.97] Wish that I had never met you
歌词翻译
[00:00.83] 十月与你相遇,我们一见钟情
[00:04.18] 你说你希望今夜永远都不会结束
[00:07.43] 你还记得吗
[00:10.02] 你说你希望
[00:11.96] 我们能携手迈入暮年
[00:15.67] 现在是11点11分
[00:20.49] 我真希望我从来没遇见过你
[00:23.48] 现在是11点11分
[00:27.84] 我真希望我从来没遇见过你
[00:29.39] 这一刻情绪将我击溃
[00:30.62] 喝着廉价龙舌兰日出
[00:32.69] 你说“我恨你”,我说“我爱你”
[00:34.26] 你说“你是我的”
[00:35.47] “为什么我无法信任你?”
[00:36.39] 我们之间有矛盾,然后你就那么走了
[00:38.01] 现在我一个人孤零零在这间空房里
[00:40.30] 我试着找到理由不去找你,想写一首歌把你从脑海中驱走
[00:44.19] 你一心只想离开,疯狂派对鬼混
[00:45.86] 然后心血来潮想找一个固定男友
[00:47.69] 你喝个烂醉嗑到飞起然后顺便去教堂结个婚
[00:49.57] 你不是一个安分的姑娘,这根本就不对
[00:51.29] 祝你的人生烂到最底线
[00:54.78] 当我处在低谷,你就那么甩下我
[00:56.81] 所以我真的后悔
[00:59.54] 后悔在十月遇到你,同你一见钟情
[01:03.15] 你说你希望今夜永远都不会结束
[01:06.29] 你还记得吗
[01:08.79] 你说你希望
[01:10.61] 我们能携手迈入暮年
[01:13.46] 现在是11点11分
[01:17.31] 我真希望我从来没遇见过你
[01:21.17] 现在是11点11分
[01:25.69] 我真希望我从来没遇见过你
[01:28.64] 你说你开始厌恶我了
[01:30.15] 你特么怎么能那么说
[01:32.24] 我已经给了你要的空间
[01:33.71] 我真该先劈个腿,因为后来我才知道你走之前给我戴了绿帽子
[01:36.61] 你给你所有闺蜜发短信说我是个自大狂
[01:39.29] 你就那么说了也不管有没有人相信
[01:41.07] 我们都知道你想表达的不是那个意思
[01:42.75] 还记得你看我的通讯录的时候
[01:44.74] 你看到了我跟我妈的短信吗?
[01:46.27] 我不停地跟我妈说你是个控制狂
[01:48.58] 我真的该看开了
[01:49.90] 我特么从来就没写过这么正确的歌了
[01:51.98] 我希望下面这一句能让你感触良多
[01:53.76] 昨晚我上了你最好的朋友
[01:55.60] 我们一起嘲笑了你,讨论我们到底有多恨你
[01:59.22] 十月与你相遇,我们一见钟情
[02:02.26] 你说你希望今夜永远都不会结束
[02:05.32] 你还记得吗
[02:07.95] 你说你希望
[02:09.79] 我们能携手迈入暮年
[02:12.73] 现在是11点11分
[02:16.48] 我真希望我从来没遇见过你
[02:21.45] 现在是11点11分
[02:25.12] 我真希望我从来没遇见过你
[02:27.20] 我在情人节送你玫瑰
[02:29.13] 你感动地哭了整夜
[02:29.26] 情人节的玫瑰
[02:32.64] 你整夜哭泣
[02:33.92] 你的朋友都说我配不上你
[02:36.76] 你的朋友都说我配不上你
[02:38.54] 我想他们说得也不全错
[02:40.22] 我想他们说得也不全错
[02:41.33] 我在绿帽子节对你说我爱你
[02:44.08] 我是真心的
[02:45.96] 可能我们喝了太多威士忌有些晕乎
[02:47.63] 但是这些话都是真心的
[02:49.46] 你每天晚上11点11分都会给我发短信
[02:52.80] 你说你唯一的愿望就是和我在一起
[02:56.92]
[02:57.90] 十月与你相遇,我们一见钟情
[03:01.22] 你说你希望今夜永远都不会结束
[03:04.46] 你还记得吗
[03:07.20] 你说你希望
[03:09.13] 我们能携手迈入暮年
[03:12.12] 现在是11点11分
[03:14.91] 我真希望我从来没遇见过你
[03:20.65] 现在是11点11分
[03:24.97] 我真希望我从来没遇见过你