「遭難」

歌名	「遭難」
歌手	DEZERT
专辑	暫定的オカルト週刊誌①

原歌词

[00:00.000]	作词 : 千秋
[00:01.000]	作曲 : 千秋
[00:16.00]
[00:25.00]	重なった肌と肌で語る
[00:29.40]	レプリカが混ざる一時間も
[00:33.50]	わたしが望んだはずなのに
[00:37.95]	目覚めるのが怖かった
[00:42.30]	見慣れた世界
[00:46.25]	こんな明るいっけな
[00:51.70]
[00:58.50]	伝えたいことも言い出せない
[01:02.80]	声帯ならもう潰してよ
[01:06.85]	遠ざかる貴方の指からは
[01:11.45]	ちがう蜜の感触が
[01:15.70]	求めたから?
[01:19.55]	見抜いていたから?
[01:23.50]	最愛でもなく温もりでもない微熱が
[01:31.65]	苦しすぎて
[01:34.50]	この狭い部屋で遭難しました
[01:43.55]	だから…今だけ見つけだして
[01:53.80]
[02:11.60]	あなたに触れるたび行き場を失うわたしは
[02:20.00]	そっとこの部屋に鍵をかけました
[02:28.10]	思い出すだけで生きてゆける気がしたの
[02:36.40]	だけどそれはわたしを壊した
[02:42.65]	気付いたらもう
[02:45.50]	この部屋の空気はなくなって
[02:50.95]	起き上がれないわたしは溶けて消えてしまうから
[03:02.70]	誰かノックして…1度でいい…
[03:12.10]	優しく…わたしを呼んで
[03:21.30]
[03:41.00]	さよならでもなく再会でもない未来を
[03:49.25]	選んだ朝　すごく眩しくて
[03:55.70]	あなたのその香りもおかしな癖全て
[04:04.00]	まだ微熱が残るこの部屋に閉じ込めておくよ
[04:15.75]	だから…渡したその「スペア」は
[04:25.15]	使わないから
[04:29.35]	返さなくていい
[04:33.80]

歌词翻译

[00:16.00]
[00:25.00]	肌肤之亲与旧调重弹的枕边细语
[00:29.40]	所交织的一个小时
[00:33.50]	明明应该是我想要的
[00:37.95]	害怕醒来
[00:42.30]	熟悉的世界
[00:46.25]	是如此明亮的吗
[00:51.70]
[00:58.50]	想传达的事全都说不出口
[01:02.80]	发不出声音啊
[01:06.85]	远去的你的手指
[01:11.45]	给我有别以往的甜蜜感触
[01:15.70]	是因为渴求吗?
[01:19.55]	还是已经看透了?
[01:23.50]	既不是最爱也不完全是温暖的轻微发烧
[01:31.65]	太痛苦了
[01:34.50]	我在这个狭窄的房间里遇难了
[01:43.55]	所以…就是现在找到我吧 (救出我吧)
[01:53.80]
[02:11.60]	每次当你碰触失去归宿的我
[02:20.00]	这个房间便悄悄地上了锁
[02:28.10]	感觉自己可以只凭借着回忆而活
[02:36.40]	但是它毁了我
[02:42.65]	等我察觉到的时候
[02:45.50]	这个房间已经没有空气了
[02:50.95]	融化消失的我爬起不来了
[03:02.70]	什么人来敲敲门吧…一次就好…
[03:12.10]	温柔地…呼唤我
[03:21.30]
[03:41.00]	选择了既没有道别也不会再见的未来
[03:49.25]	的那个早晨非常地耀眼
[03:55.70]	将还残留着你的味道和癖好
[04:04.00]	所有一切余温的这个房间关起来吧
[04:15.75]	所以…给你的那个「备用钥匙」
[04:25.15]	用不到了
[04:29.35]	不用还给我了
[04:33.80]