the lost canvas

原歌词

[00:00.00]	作曲 : 乐正子
[00:01.00]	作词 : 择荇
[00:05.00]	the Lost Canvas
[00:26.43]	Look at you all, those who're dressed in such dazzling colours!
[00:36.43]	Pearls and diamonds, conceal your aging skeletons.
[00:46.67]	Will you be alone? what if you'd paint my palette in your graves?
[00:56.43]	Welcome to ghostdom, that's my black empire in the lost canvas.
[01:06.65]	ahhh……
[01:47.15]	Look at you all, those who're dressed in such dazzling colours!
[01:52.01]	Will you be alone? what if you'd paint my palette in your graves?
[01:58.38]	Look at you all, those who're in fantastic appearance!
[02:03.74]	Will you be afraid? what if i'd start to sketch your silhouettes?
[02:07.49]	Look at you all, those who're in fantastic appearance!
[02:17.00]	Pale or dark skins, cover your spirit full of dirt.
[02:27.17]	Will you be afraid? what if i'd start to sketch your silhouettes?
[02:37.50]	Welcome to ghostdom, that's your last eden in the lost canvas.
[02:48.18]	ahhh……
[03:30.49]	Welcome to ghostdom, that's my black empire in the lost canvas.
[03:39.51]	Welcome to ghostdom, that's your last eden in the lost canvas.

歌词翻译

[00:05.00]	失乐园
[00:26.43]	看看你们人类，穿着光怪陆离五颜六色！
[00:36.43]	珍珠和钻石，都在掩饰你们衰老的骨骼。
[00:46.67]	你们孤单吗？当在坟墓中，点缀我调色盘中的染料时又该如何？
[00:56.43]	欢迎来到冥府，这是失乐园中我的黑色帝国。
[01:06.65]	啊啊……
[01:47.15]	看看你们人类，穿着光怪陆离五颜六色！
[01:52.01]	你们孤单吗？当在坟墓中，点缀我调色盘中的染料时又该如何？
[01:58.38]	看看你们人类，个个徒有其表冠冕堂皇！
[02:03.74]	你们害怕吗？当我开始描摹你们的轮廓又会怎样？
[02:07.49]	看看你们人类，个个徒有其表冠冕堂皇！
[02:17.00]	浅色深色皮囊，只能遮掩灵魂的肮脏。
[02:27.17]	你们害怕吗？当我开始描摹你们的轮廓又会怎样？
[02:37.50]	欢迎来到冥府，这是失乐园中你们最后的天堂。
[02:48.18]	啊啊……
[03:30.49]	欢迎来到冥府，这是失乐园中我的黑色帝国。
[03:39.51]	欢迎来到冥府，这是失乐园中你们最后的天堂。