MONKEY MAGIC feat. ミッキー吉野 from ゴダイゴ

歌名	MONKEY MAGIC feat. ミッキー吉野 from ゴダイゴ
歌手	GILLE
专辑	The Best of “I AM GILLE.”~Amazing J-POP Covers~

原歌词

[01:10.14]	Born from an egg on a mountain top
[01:13.13]
[01:13.81]	The punkiest monkey that ever popped
[01:17.02]
[01:17.78]	He knew every magic trick under the sun
[01:21.09]
[01:21.71]	To tease the Gods
[01:22.83]	And everyone and have some fun
[01:24.98]
[01:26.55]	Monkey magic Monkey magic
[01:29.47]
[01:30.55]	Monkey magic Monkey magic
[01:33.16]
[01:34.56]	Monkey magic Monkey magic
[01:37.34]
[01:38.54]	Monkey magic Monkey magic
[01:41.47]
[01:45.05]	What a cocky saucy monkey this one is
[01:48.04]
[01:49.07]	All the Gods were angered
[01:50.33]	And they punished him
[01:52.04]
[01:52.81]	Until he was saved by a kindly priest
[01:56.06]
[01:56.74]	And that was the start
[01:58.40]	Of their pilgrimage west
[02:00.10]
[02:01.61]	Monkey magic Monkey magic
[02:04.43]
[02:05.55]	Monkey magic Monkey magic
[02:08.47]
[02:09.55]	Monkey magic Monkey magic
[02:12.24]
[02:13.52]	Monkey magic Monkey magic
[02:16.44]
[02:32.80]	With a little bit of monkey magic
[02:35.49]
[02:36.56]	There'll be fireworks tonight
[02:39.53]
[02:40.60]	With a little bit of monkey magic
[02:44.43]	Every thing will be all right
[02:47.53]
[02:56.09]	Born from an egg on a mountain top
[02:59.07]
[02:59.86]	The punkiest monkey that ever popped
[03:03.02]
[03:03.76]	He knew every magic trick under the sun
[03:07.72]	To tease the Gods
[03:08.69]	And everyone and have some fun
[03:11.20]
[03:12.59]	Monkey magic Monkey magic
[03:15.35]
[03:16.67]	Monkey magic Monkey magic
[03:19.35]
[03:20.63]	Monkey magic Monkey magic
[03:23.32]
[03:24.60]	Monkey magic Monkey magic
[03:27.38]
[03:28.56]	Monkey magic Monkey magic
[03:31.29]
[03:32.55]	Monkey magic Monkey magic
[03:35.46]
[03:36.56]	Monkey magic Monkey magic
[03:39.21]
[03:40.56]	Monkey magic Monkey magic

歌词翻译

[01:10.14]	出生于山顶的一个石卵中
[01:13.81]	它是世界上出现的最顽皮的猴子
[01:17.78]	它懂得天下所有的魔法把戏
[01:21.71]	捉弄众神和
[01:22.83]	人类只为取乐
[01:26.55]	猴子魔法猴子魔法
[01:30.55]	猴子魔法猴子魔法
[01:34.56]	猴子魔法猴子魔法
[01:38.54]	猴子魔法猴子魔法
[01:45.05]	这是一个如此刁钻的猴子
[01:49.07]	众神为之愤怒
[01:50.33]	惩罚了它
[01:52.81]	直到它被一个好心的僧侣所救
[01:56.74]	之后就踏上了
[01:58.40]	西去的修行之旅
[02:01.61]	猴子魔法猴子魔法
[02:05.55]	猴子魔法猴子魔法
[02:09.55]	猴子魔法猴子魔法
[02:13.52]	猴子魔法猴子魔法
[02:32.80]	只要猴子使出一点点魔法
[02:36.56]	今夜就会有华丽的焰火
[02:40.60]	只要猴子使出一点点魔法
[02:44.43]	万事都会圆满解决
[02:56.09]	出生于山顶的一个石卵中
[02:59.86]	它是世界上出现的最顽皮的猴子
[03:03.76]	它懂得天下所有的魔法把戏
[03:07.72]	捉弄众神和
[03:08.69]	人类只为取乐
[03:12.59]	猴子魔法猴子魔法
[03:16.67]	猴子魔法猴子魔法
[03:20.63]	猴子魔法猴子魔法
[03:24.60]	猴子魔法猴子魔法
[03:28.56]	猴子魔法猴子魔法
[03:32.55]	猴子魔法猴子魔法
[03:36.56]	猴子魔法猴子魔法
[03:40.56]	猴子魔法猴子魔法