歌声は泡と共に…

歌声は泡と共に…

歌名 歌声は泡と共に…
歌手 Ether
专辑 深海都市セラノフィリア
原歌词
[00:38.802] Tewl srniy loa cimf arity emq.(愛しき水子だけでも救いたいのてす)
[00:44.636] Zef fiu emq hwsrten trl egs grwen.(とうか私の全てを使い お与えください)
[00:53.666] 残りれた水子へ 最後の力を
[01:01.135] 女神の願いは 二人の未来
[01:14.417] 侵食されてゆく 都市も思い出も
[01:21.855] 浸る時間はもう 残されていない
[01:35.150] Stllafws lilyf.(契り交わす)
[01:43.137] “生きて欲しい”女神(はは)の一言
[01:50.071] 泳げ 辛き思いを耐えて 光射す地へ
[01:57.794] 共に過こした日 忘れはしないから
[02:05.240] 泳げ 今前だけ見るんだ 振り向かないで
[02:13.231] 息が苦しく 麻痺をしてても
[02:17.215] 妹(この子) の夢を 叶えてあげたい
[02:23.054] Atrn aqfent u-cetya soe iv fwe hllma trl osiw.(析り願う女神は最期まて歌を著かせた)
[02:51.233] 水人に生まれて 間もない二人は
[02:58.683] 深海を離れ 陸人となる
[03:11.983] 不安の渦の中 溺れてしまいそう
[03:19.433] 希望の導は 現れるのか
[03:32.747] Dorsth hoc emwel.(道無さ海)
[03:40.192] ひたすらに 上を目指して
[03:47.627] 泳げ 辛き思いを耐えて 光射す地へ
[03:55.341] 共に過こした日 忘れはしないから
[04:02.771] 泳げ 今前だけ見るんだ 振り向かないで
[04:10.499] 抱えた両手 決して離さない
[04:14.510] 新たな世界 二人て見よう
[04:19.021] Zowbor ellfy groem wilu mil rony sat halthao soe.(闇染まる深海かえ微かい聞てえた歌声は)
[04:26.208] jeis bsert imy jfyoima zxelm.(やがて泡と共に消えていった)
[04:33.638] 水面揺らいだら 船の影が横切り
[04:41.077] もうすぐ辿リ着く 温かな陽射しへ
[04:52.253] 泳げ 二人が生きる為に 全身全霊で
[04:59.703] 故郷無くしても 一人じゃないか
[05:07.157] 開く 飛沫浴び息をして 空を見上げた
[05:15.116] これから先に 何かあろうと
[05:18.854] この手を繋ざ 支え合うんだ
[05:53.142] ——Fyirh tlww erula istw mriya.(私達は いつきでも 大切な家族です)
歌词翻译
[00:38.802] 我只想拯救我心爱的水子
[00:44.636] 我将使用我的全部 请给我力量
[00:53.666] 将最后的力量 献给剩下的水子
[01:01.135] 女神所期望的 是两个人的未来
[01:14.417] 都市与回忆 都在被逐渐侵蚀
[01:21.855] 已经没有时间继续沉浸于其中了
[01:35.150] 彼此约定着
[01:43.137] “要活下去啊” 女神(母亲)的一句话
[01:50.071] 游吧 忍受痛苦的心情 向阳光照耀之地
[01:57.794] 一起度过的那些时光 我绝不会忘记
[02:05.240] 游吧 如今只是看向前方 不要回头
[02:13.231] 即使喘不上气 即使四肢无力
[02:17.215] 一定要让妹妹(这孩子)的梦想实现
[02:23.054] 祈祷着分别的女神在最后写下了一首歌
[02:51.233] 就在不久之前 作为水人出生的两人
[02:58.683] 离开了深海 成为了陆人
[03:11.983] 快要溺死在不安的漩涡中
[03:19.433] 会出现希望的指引吗?
[03:32.747] 没有道路的海
[03:40.192] 一心一意地 以上为目标
[03:47.627] 游吧 忍受痛苦的心情 向阳光照耀之地
[03:55.341] 一起度过的那些时光 我绝不会忘记
[04:02.771] 游吧 如今只是看向前方 不要回头
[04:10.499] 绝不会放开抱紧的双手
[04:14.510] 全新的世界 两个人一起去看吧
[04:19.021] 被黑暗浸染的深海中传来微弱的歌声
[04:26.208] 不久后便与泡沫一同消失了
[04:33.638] 水面摇晃着 船的影子横穿而过
[04:41.077] 终于就要抵达 向着温暖的阳光
[04:52.253] 游吧 为了两人的生命 全心全力地
[04:59.703] 即使失去了故乡 至少并非孤身一人
[05:07.157] 开放 沐浴着水花呼吸着 抬头仰望天空
[05:15.116] 从现在开始 不管会发生什么事
[05:18.854] 都会牵着这只手 相互支持下去
[05:53.142] 我们无论何时都是 最重要的家人啊