ザ;ファン

歌名	ザ;ファン
歌手	Nem
专辑	ボクとキミとの時間旅行

原歌词

[00:15.855]	今日も夢の中
[00:18.647]	その細い腕に抱かれて
[00:23.699]	とても幸せなの
[00:27.166]	朝からもう一度しちゃおう
[00:39.105]	服も髪飾りも靴も
[00:43.765]	カバンもお揃い
[00:47.018]	今度は同じ毛色の
[00:50.641]	ペットも飼うのよ
[00:54.829]	画面越しのその笑顔にも
[00:58.788]	濡れて濡れてどうしよう
[01:02.686]	手紙ちゃんと読んでくれたの?
[01:06.310]	ねぇ返事はまだ?
[01:10.192]	切手はちゃんと舌で舐めて
[01:13.763]	ポケットにはこの写真入れて
[01:17.834]	困ったらここにメールしてね
[01:21.260]	待ってる待ってる
[01:25.627]	やっぱりあなたも孤独なの?
[01:29.234]	分かってる同じ匂いがする
[01:33.185]	狂ってるのは周りの世界
[01:36.824]	二人だけを残して
[01:48.797]	例の報道なんて嘘よね?
[01:54.211]	ねぇ答えて
[01:56.599]	もし本当なら許せないわ
[02:01.982]	私がいるのに
[02:35.336]	握手会で絡まった指
[02:39.492]	やっとやっと届いたのに
[02:43.309]	あんな奴に奪われるなら
[02:46.902]	いっそ私が
[02:52.678]	ネットに書かれた噂なら
[02:56.285]	さぁ?さっぱり
[02:57.390]	身に覚えがないわ
[03:00.290]	スキャンダルを
[03:01.939]	起こしたのだから
[03:03.937]	自業自得でしょう
[03:08.106]	リップの痕が付いたカップ
[03:12.107]	洗いたての髪のいい香り
[03:15.700]	「ただいま」
[03:16.810]	あなたに会いに来たの
[03:19.408]	嬉しい?嬉しい?
[03:23.680]	やっと謝る気になったの?
[03:27.258]	叫んでももう手遅れなのよ
[03:31.209]	私達の邪魔はさせないわ
[03:34.804]	誰にも誰にも
[03:38.745]	これでずっと一緒ね
[03:46.375]	La la la la la

歌词翻译

[00:15.855]	今日也在梦境中
[00:18.647]	被那双纤细手臂拥抱
[00:23.699]	感到无比幸福
[00:27.166]	清晨时分再来一次吧
[00:39.105]	服装发饰鞋子包包
[00:43.765]	全都配成对
[00:47.018]	下次还要养只同色系的
[00:50.641]	宠物作伴呢
[00:54.829]	隔着屏幕的那个笑容
[00:58.788]	让我心潮澎湃怎么办
[01:02.686]	信件有好好读吗？
[01:06.310]	呐还没回信吗？
[01:10.192]	邮票用舌尖认真舔湿
[01:13.763]	口袋里装着这张照片
[01:17.834]	有困难就发邮件到这里
[01:21.260]	等着你等着你
[01:25.627]	果然你也孤独着吗？
[01:29.234]	我明白是相同的气息
[01:33.185]	疯狂的是周遭的世界
[01:36.824]	只留下我们两人
[01:48.797]	那则报道是谎言对吧？
[01:54.211]	呐回答我
[01:56.599]	若是真的绝不原谅
[02:01.982]	明明有我在啊
[02:35.336]	握手会交缠的指尖
[02:39.492]	好不容易才触碰到
[02:43.309]	若要被那种人夺走
[02:46.902]	不如由我来...
[02:52.678]	网上流传的谣言
[02:56.285]	哈？完全
[02:57.390]	没有印象呢
[03:00.290]	既然引发了
[03:01.939]	丑闻风波
[03:03.937]	就是自作自受吧
[03:08.106]	留有唇印的杯子
[03:12.107]	刚洗过的发丝清香
[03:15.700]	"我回来了"
[03:16.810]	是来见你的
[03:19.408]	开心吗？开心吗？
[03:23.680]	终于打算道歉了吗？
[03:27.258]	就算呐喊也为时已晚
[03:31.209]	不会让任何人
[03:34.804]	妨碍我们
[03:38.745]	这样就永远在一起了
[03:46.375]	啦啦啦啦啦