Vendetta

Vendetta

歌名 Vendetta
歌手 Team Grimoire
专辑 Grimoire of Crimson
原歌词
[00:00.468] Voilà!
[00:02.342] In view, a humble Vaudevillian Veteran
[00:04.388] Cast Vicariously as both Victim and Villain by the Vicissitudes of fate.
[00:08.831] This Visage, no mere Veneer of Vanity is a Vestige of the Vox populi,
[00:13.673] Now Vacant, Vanished.
[00:15.370] However, this Valorous Visitation of a bygone Vexation stands Vivified
[00:19.647] And has Vowed to Vanquish these Venal and Virulent Vermin Vanguarding Vice
[00:24.230] And Vouchsafing the Violently Vicious and Voracious Violation of Volition.
[00:27.537] ...
[00:33.990] The only Verdict is Vengeance...
[00:36.168] a Vendetta...
[00:58.592] Vendetta...
[01:22.386] Held as a Votive not in Vain for the Value and Veracity of
[01:25.767] shall one day Vindicate the Vigilant and the Virtuous.
[01:32.948] Verily, this Vichyssoise of Verbiage Veers most Verbose.
[01:36.270] So let me simply add that it's my very good honor to meet you and you may call me...
[01:42.418] Vendetta...
[02:49.541] I am quite sure they will say so.
[02:51.736] But to whom might I ask am I speaking
[02:54.379] I'm Evey...
[02:57.773] Evey? E-vey. Of course you are...
[03:01.280] -What does that mean? -It means that I like God
[03:03.270] Do not play with dice and do not believe in coincidence...
[03:10.114] Vendetta...
[04:16.011] Vendetta...
[05:01.291] I am quite sure they will say so.
[05:03.386] But to whom might I ask am I speaking
[05:06.086] I'm Evey...
[05:09.358] Evey? E-vey. Of course you are...
[05:12.743] -What does that mean? -It means that I like God
[05:15.001] Do not play with dice and do not believe in coincidence...
[05:21.798] Vendetta...
[05:32.940] Vendetta...
歌词翻译
[00:00.468] 瞧好了!
[00:02.342] 眼前是位谦逊的杂耍老手
[00:04.388] 被无常命运既塑成受害者 又扮作恶徒
[00:08.831] 这副面容 绝非虚荣假象 而是民意的残响
[00:13.673] 如今空洞 消散
[00:15.370] 但这场对往昔愤懑的英勇造访 正重获生机
[00:19.647] 誓要歼灭那些护卫罪恶的贪婪毒虫
[00:24.230] 终结暴力凶残的意志践踏
[00:27.537]
[00:33.990] 唯一判决即是复仇...
[00:36.168] 一场宿怨...
[00:58.592] 宿怨...
[01:22.386] 作为不徒然的誓约 因价值与真实
[01:25.767] 终将昭雪守夜人与义士
[01:32.948] 诚然 这文字浓汤着实冗长
[01:36.270] 容我直言 幸会之至 你可称我...
[01:42.418] 宿怨...
[02:49.541] 我确信他们会这么说
[02:51.736] 但敢问我在与谁对话
[02:54.379] 我是伊薇...
[02:57.773] 伊薇?伊-薇。你当然是...
[03:01.280] -这什么意思?-意为吾敬神明
[03:03.270] 不掷骰子 亦不信巧合...
[03:10.114] 宿怨...
[04:16.011] 宿怨...
[05:01.291] 我确信他们会这么说
[05:03.386] 但敢问我在与谁对话
[05:06.086] 我是伊薇...
[05:09.358] 伊薇?伊-薇。你当然是...
[05:12.743] -这什么意思?-意为吾敬神明
[05:15.001] 不掷骰子 亦不信巧合...
[05:21.798] 宿怨...
[05:32.940] 宿怨...