Il Cigno Nero

歌名	Il Cigno Nero
歌手	Luca Turilli's Rhapsody
专辑	Prometheus, Symphonia Ignis Divinus

原歌词

[00:31.68]	Corpus, mens (corpus in mens).
[00:33.75]	Formas vivificans...
[00:35.33]	Corpus, mens (corpus in mens).
[00:37.19]	Formas vivificans in spiritus.
[00:40.05]	Travolto dal ricatto di cinismo e falsità.
[00:43.51]	Ritrovi la tua strada oltre follia e mediocrità.
[00:47.12]	Ed al tre volte grande il tuo fuggir s'ispirerà.
[00:50.79]	Al vero rivelato oltre ipocrita realtà.
[00:54.94]	Già sembrasti si diverso.
[00:58.40]	All'uscir dal sacro grembo.
[01:00.66]	Senza nome e identità.
[01:02.53]	Nella goccia di rugiada la tua libertà.
[01:07.58]	L'androgino Mercurio cerca ancor stabilità.
[01:11.21]	Nell' "operatio solis" tutto all'Uno verterà.
[01:14.86]	"Et cogito ergo creo" - puro pensiero scolpirà.
[01:18.69]	Al fuoco del filosofo il leone ruggirà.
[01:22.77]	Or t'attende la gran sfida.
[01:26.24]	Di Saturno il mesto abbraccio.
[01:28.27]	Vana la tua integrità.
[01:30.43]	Il guardiano della soglia vincere vorrà.
[01:35.61]	Nel vento colgo il senso.
[01:38.40]	Dell'Immenso, del respiro cosmico.
[01:43.25]	Rapito da tal vanto sì regale.
[01:47.33]	La maestosa sua umiltà.
[01:50.79]	Divino fuoco ch'or ti desti.
[01:54.78]	All'occhio d'ajna fiero.
[01:58.55]	Vola o mio cigno nero.
[03:07.34]	Nel vento colgo il senso.
[03:09.58]	Dell'Immenso, del respiro cosmico.
[03:14.60]	Rapito da tal vanto sì regale.
[03:18.74]	La maestosa sua umiltà.
[03:22.08]	Divino fuoco ch'or ti desti.
[03:25.42]	All'occhio d'ajna fiero.
[03:28.87]	Vola o mio cigno nero.
[03:31.50]	(O fuoco, che ora, ti desti.
[03:39.38]	All'occhio, di ajna, sì fiero.)
[03:42.02]	Del vero colgo ora il senso.
[03:43.22]	Vola o cigno nero.
[03:46.26]	Divino fuoco ch'or ti desti.
[03:49.23]	All'occhio d'ajna fiero.
[03:52.77]	Vola o mio cigno nero.
[03:59.34]	Vola.
[04:00.60]	Corpus, mens (corpus in mens).
[04:02.49]	Formas vivificans...
[04:03.30]	Corpus, mens (corpus in mens).
[04:03.98]	Formas vivificans ad spiritum.
[04:05.58]

歌词翻译

[00:31.68]	形体，心灵（形体在心灵之内）
[00:33.75]	存活…
[00:35.33]	形体，心灵（形体在心灵之内）
[00:37.19]	以灵魂的形态存活
[00:40.05]	活在荒诞与假象之间
[00:43.51]	在疯狂和正常之中寻觅出路
[00:47.12]	你越是逃避，这一切的真真假假
[00:50.79]	越是膨胀壮大
[00:54.94]	由神圣的子宫诞生
[00:58.40]	你已化作新的面貌
[01:00.66]	你没有名字也不知道自己是谁
[01:02.53]	在晨露中自由奔放
[01:07.58]	雌雄同体的水星寻找着自己的稳态
[01:11.21]	在太阳运行中万变不离其宗
[01:14.86]	这是纯粹的形象—“我思故我在”
[01:18.69]	在哲学之火中猛狮咆哮
[01:22.77]	要提防巨大的挑战
[01:26.24]	土星那悲伤的拥抱
[01:28.27]	浪费了你的一片忠诚
[01:30.43]	界限的守护神将会获胜
[01:35.61]	迎着风我置身于宇宙的呼吸中
[01:38.40]	寻觅着自己真正的存在理由
[01:43.25]	我要走我的路
[01:47.33]	带着庄严与谦卑
[01:50.79]	张开天之眼
[01:54.78]	唤醒神圣之火
[01:58.55]	飞吧黑天鹅！
[03:07.34]	迎着风我置身于宇宙的呼吸中
[03:09.58]	寻觅着自己真正的存在理由
[03:14.60]	我要走我的路
[03:18.74]	带着庄严与谦卑
[03:22.08]	张开天之眼
[03:25.42]	唤醒神圣之火
[03:28.87]	飞吧黑天鹅！
[03:31.50]	哦烈火，在现在，你将被
[03:39.38]	授予天之眼的荣光
[03:42.02]	迎着风我置身于宇宙的呼吸中
[03:43.22]	飞吧黑天鹅！
[03:46.26]	张开天之眼
[03:49.23]	唤醒神圣之火
[03:52.77]	飞吧黑天鹅！
[03:59.34]	飞吧！
[04:00.60]	形体，心灵（形体在心灵之内）
[04:02.49]	存活…
[04:03.30]	形体，心灵（形体在心灵之内）
[04:03.98]	以灵魂的形态存活