Ti Scatterò Una Foto

Ti Scatterò Una Foto

歌名 Ti Scatterò Una Foto
歌手 Tiziano Ferro
专辑 TZN - The Best of Tiziano Ferro
原歌词
[00:00.06] Ricorderò e comunque anche se non vorrai
[00:06.06] Ti sposerò perché non te l'ho detto mai
[00:11.67] Come fa male cercare, trovarti poco dopo
[00:17.35] E nell'ansia che ti perdo ti scatterò una foto…
[00:27.22] Ti scatterò una foto…
[00:29.58]
[00:33.36] Ricorderò e comunque e so che non vorrai
[00:39.23] Ti chiamerò perché tanto non risponderai
[00:44.80] Come fa ridere adesso pensarti come a un gioco
[00:50.48] E capendo che ti ho perso
[00:52.54] Ti scatto un'altra foto
[00:55.56] Perché piccola potresti andartene dalle mie mani
[01:01.18] Ed i giorni da prima lontani saranno anni
[01:06.80] E ti scorderai di me
[01:12.42] Quando piove i profili e le case ricordano te
[01:18.18] E sarà bellissimo
[01:23.68] Perché gioia e dolore han lo stesso sapore con te
[01:29.00] Io vorrei soltanto che la notte ora velocemente andasse
[01:36.88] E tutto ciò che hai di me di colpo non tornasse
[01:42.33] E voglio amore e tutte le attenzioni che sai dare
[01:48.26] E voglio indifferenza semmai mi vorrai ferire
[01:53.02]
[02:03.77] E riconobbi il tuo sguardo in quello di un passante
[02:09.36] Ma pure avendoti qui ti sentirei distante
[02:15.11] Cosa può significare sentirsi piccolo
[02:20.72] Quando sei il più grande sogno il più grande incubo
[02:25.77] Siamo figli di mondi diversi una sola memoria
[02:31.46] Che cancella e disegna distratta la stessa storia
[02:36.98] E ti scorderai di me
[02:42.75] Quando piove i profili e le case ricordano te
[02:47.62] E sarà bellissimo
[02:53.92] Perché gioia e dolore han lo stesso sapore con te
[02:59.51] Io vorrei soltanto che la notte ora velocemente andasse
[03:07.19] E tutto ciò che hai di me di colpo non tornasse
[03:12.51] E voglio amore e tutte le attenzioni che sai dare
[03:18.39] E voglio indifferenza semmai mi vorrai ferire
[03:23.52] Non basta più il ricordo
[03:28.47] Ora voglio il tuo ritorno…
[03:36.51]
[03:44.85] E sarà bellissimo
[03:50.44] Perché gioia e dolore han lo stesso sapore
[03:53.59] Lo stesso sapore con te
[03:56.07] Io vorrei soltanto che la notte ora velocemente andasse
[04:03.34] E tutto ciò che hai di me di colpo non tornasse
[04:09.02] E voglio amore e tutte le attenzioni che sai dare
[04:14.77] E voglio indifferenza semmai mi vorrai ferire
[04:20.80] E voglio indifferenza semmai mi vorrai ferire…
歌词翻译
[00:00.06] 不管你想不想 我都会一直记着
[00:06.06] 我要和你结婚 为何从未告诉你
[00:11.67] 就像这让我多么伤心 将你寻找直到找到
[00:17.35] 太担心自己会失去你 让我来给你拍张照
[00:27.22] 我来给你拍张照吧
[00:33.36] 我知道你不想 但我还是会永远记着
[00:39.23] 我会打电话给你 为何你总是不回应
[00:44.80] 现在想着你就能让我笑起来 像游戏一样
[00:50.48] 意识到我已经失去了你
[00:52.54] 我给你再拍一张吧
[00:55.56] 因为小可爱 你小得可以从我的手心滑出
[01:01.18] 而日子一天一天 累积成一年一年
[01:06.80] 而你终会忘记我
[01:12.42] 下雨时 雨中的轮廓和千家万户都让我想起你
[01:18.18] 那将十分美丽
[01:23.68] 因为喜悦和伤痛都和你有相同的味道
[01:29.00] 我只想 夜晚能够快点过去
[01:36.88] 我只想 你拥有的关于我的一切突然间不再到来
[01:42.33] 我想要 你能给出的所有爱和关注
[01:48.26] 不在乎 如果你想要将我伤害
[02:03.77] 我在一个路人的眼中 认出了你的眼神
[02:09.36] 但即使有你在身边时 我也感觉你很远
[02:15.11] 感觉自己很渺小 到底是什么意思
[02:20.72] 当你是我最大的梦想 也是我最大的梦魇
[02:25.77] 我们是不同世界的孩子 拥有一份共同的回忆
[02:31.46] 回忆擦了又画 模糊地勾勒出同一个故事
[02:36.98] 而你终会忘记我
[02:42.75] 下雨时 雨中的轮廓和千家万户都让我想起你
[02:47.62] 那将十分美丽
[02:53.92] 因为喜悦和伤痛中都是你的味道
[02:59.51] 我只想 夜晚能够快点过去
[03:07.19] 我只想 你拥有的关于我的一切突然间不再到来
[03:12.51] 我想要 你能给出的所有爱和关注
[03:18.39] 不在乎 如果你想要将我伤害
[03:23.52] 只有回忆怎么足够
[03:28.47] 现在我多想多想你能回来
[03:44.85] 那将十分美丽
[03:50.44] 因为喜悦和伤痛都和你有一样的
[03:53.59] 都和你有一样的味道
[03:56.07] 我只想 夜晚能够快点过去
[04:03.34] 我只想 你拥有的关于我的一切突然间不再到来
[04:09.02] 我想要 你能给出的所有爱和关注
[04:14.77] 不在乎 如果你想要将我伤害
[04:20.80] 不在乎 如果你想要将我伤害