物怪紐解草子

物怪紐解草子

歌名 物怪紐解草子
歌手 鏡音リン
歌手 鏡音レン
歌手 初音ミク
专辑
原歌词
[00:04.950] 吹けや宵の风
[00:07.916] 『リンと鸣れば』
[00:09.970] 深き梦见し現人
[00:14.597] 化けてヒトの真似
[00:17.559] 『モノとコトを』
[00:19.443] 结んで开いて
[00:54.240] 络む因果は解けぬ縁
[00:56.034] 切っても切っても
[00:57.087] なぜ络まんのサ
[00:58.163] 石の上にも坐して
[00:59.566] 寝ても覚めても怪ばかり
[01:01.188] 纺いで缀って
[01:02.140] これってなんて奇怪な縁
[00:59.100] 呗って黄泉路
[01:01.940] くるくる苎环蛇も舌巻き
[01:03.570] 霊媒っちゅーか仲介
[01:04.940] 紐解
[01:05.270] (ひとつ)吹けや宵の风
[01:07.340] リンと鸣れば
[01:08.670] 深き梦见し空蝉
[01:12.220] 化けてヒトの真似
[01:14.400] いざとなれば
[01:15.760] 解いてくれる
[01:19.200] 风来のあとさき
[01:22.160] 连れ添うは己の影法師
[01:26.100] 妖怪に出遭っても
[01:29.130] アイツが必ず来てくれる
[01:33.020] 今日は淺草明日は何処
[01:36.210] 異境谭ひゅうおどろ
[01:39.920] 踊ろう
[01:48.840] じわり巷に 漂う雾を
[01:50.300] 払う鬼喰 命の泉
[01:52.090] 乌鹭に隠した
[01:52.830] 思い出何処?
[01:53.910] 取らぬ白貂皮算用
[01:55.460] それってなんて
[01:56.230] けったいな縁
[01:56.390] 繋いで歩いて
[01:57.840] 笑って旅路
[01:58.780] 御神酒で管巻き
[01:59.730] 蛇も溃れて
[02:00.440] 霊媒っちゅーか仲介
[02:01.370] 紐解(注解)痛快
[02:19.680] 蓬萊の花咲き
[02:22.550] 雨降れば怪しき水芭蕉
[02:26.470] でもなんてことないんだよ
[02:29.580] 解けば视えてくる
[02:32.550] モノとコト
[02:40.340] 化けてヒトの真似
[02:42.370] いざとなれば
[02:43.770] 解いてくれる
[02:47.210] 风来のあとさき
[02:50.240] 连れ添うは己の影法師
[02:54.130] 妖怪に出遭っても
[02:57.140] アイツが必ず来てくれる
[03:01.060] 今日は淺草明日は何処
[03:04.190] 异境谭ひゅうおどろ
[03:07.970] 踊ろう
歌词翻译
[00:04.950] 夜风正起
[00:07.916] 『铃声鸣响』
[00:09.970] 深入梦境现今之人
[00:14.597] 幻化模仿人类
[00:17.559] 『事同物』
[00:19.443] 连接 分离
[00:54.240] 纠缠因果为不解之缘
[00:56.034] 历经剪切
[00:57.087] 何故仍纠缠不清
[00:58.163] 坐于石上
[00:59.566] 或睡或醒皆有怪事
[01:01.188] 编织 连缀
[01:02.140] 何等奇妙的缘分
[00:59.100] 歌唱黄泉路
[01:01.940] 轱辘轱辘麻线球之蛇将舌卷起
[01:03.570] 灵媒还是说中介
[01:04.940] 解绳
[01:05.270] 夜风正(稍)起
[01:07.340] 铃声鸣响
[01:08.670] 深入梦境现世之人
[01:12.220] 幻化模仿人类
[01:14.400] 若遇紧急之事
[01:15.760] 则为之解绳
[01:19.200] 反复无常之后
[01:22.160] 相伴者为自身孤影
[01:26.100] 若是遭逢妖怪
[01:29.130] 那家伙定会前来
[01:33.020] 今日于浅草 明日在何处
[01:36.210] 怪异谭 风声作响
[01:39.920] 起舞吧
[01:48.840] 飘散于街道之雾的
[01:50.300] 驱逐鬼喰 生命之泉
[01:52.090] 隐匿于黑白子间
[01:52.830] 回忆于何处?
[01:53.910] 未获白貂先谋皮
[01:55.460] 那是什么
[01:56.230] 古怪的缘分
[01:56.390] 联系 行走
[01:57.840] 带笑踏上旅途
[01:58.780] 御神酒之管卷起
[01:59.730] 蛇亦被击溃
[02:00.440] 灵媒还是说中介
[02:01.370] 解绳(注解)痛快
[02:19.680] 蓬莱之花绽
[02:22.550] 雨落奇异水芭蕉
[02:26.470] 并无特殊之事
[02:29.580] 解之终能睹
[02:32.550] 事同物
[02:40.340] 幻化模仿人类
[02:42.370] 若遇紧急之事
[02:43.770] 则为之解绳
[02:47.210] 反复无常之后
[02:50.240] 相伴者为自身孤影
[02:54.130] 若是遭逢妖怪
[02:57.140] 那家伙定会前来
[03:01.060] 今日于浅草 明日在何处
[03:04.190] 怪异谭 风声作响
[03:07.970] 起舞吧