モノローグ

モノローグ

歌名 モノローグ
歌手 Wonder-K
专辑 Wonderful World
原歌词
[00:21.69] 何度も諦めたつもりだった君との世界が
[00:31.98] 無造作に並べた日々に少し映り込んでいた
[00:41.70] 優しげな瞳が覗き込んだいつかの記憶は
[00:51.98] あの時と変わらぬまま僕を嘲笑うんだ
[01:03.78] 「もう一度出会えたなら。」
[01:09.01] そんな言葉ばかりが駆け巡る
[01:13.78] 縋り付こうとした過去は
[01:19.08] 手のひらをすり抜けて
[01:24.01] 遠くの空に消えた
[01:34.00] 言葉を選んでは隠し通した醜い自分が
[01:44.20] 顔を覗かせるたびに嫌気が差していた
[01:53.92] 僕は世界が望む「誰か」になんて
[02:01.00] なれはしないんだ
[02:04.08] それに気づくのが少し遅かっただけなんだ
[02:15.97] 「もう一度やり直せたら。」
[02:21.25] そんな願いさえも握り潰して
[02:25.87] 生きてゆくだけの強さが
[02:31.16] 僕にはまだないから
[02:36.16] 独りで君を待つよ
[02:43.92] ありふれた現状、僕は交差点の上。
[02:53.20] 「過ち」を「正しかった」と言える日を待っている。
[03:15.93] 「もう一度出会えたなら。」
[03:20.99] そんな言葉ばかりが駆け巡る
[03:25.53] 縋り付こうとした過去は
[03:31.03] 手のひらをすり抜けた
[03:38.09] 「もう一度やり直せたら。」
[03:43.34] そんな願いさえも握りつぶして
[03:48.00] 生きてゆくだけの強さが
[03:53.32] 僕にはまだないから
[03:58.21] 独りで君を待つよ
歌词翻译
[00:21.69] 我曾多次放弃和你缔造的记忆
[00:31.98] 在虚伪的日子里慢慢显露出来
[00:41.70] 回忆他用温柔的眼神看着我
[00:51.98] 和那个时候一样嘲笑我
[01:03.78] 如果能再次相遇
[01:09.01] 只要是转过身去
[01:13.78] 我试图紧紧抓住过去
[01:19.08] 却通过你的手掌滑落
[01:24.01] 它消失在遥远的天空
[01:34.00] 我选择通过言语隐藏丑陋的自我
[01:44.20] 每当我看到我的脸时都感到厌恶
[01:53.92] 我不想成为世界所需要的“人”
[02:01.00] 难以言喻
[02:04.08] 只是稍微晚了一点才发现
[02:15.97] 我希望能再见面
[02:21.25] 紧紧握住这个愿望
[02:25.87] 尽我所能活下去
[02:31.16] 还没有开始
[02:36.16] 会一直等你
[02:43.92] 平常的情景,在十字路口
[02:53.20] 期待着可以说“错误”是“正确”的那一天
[03:15.93] 我希望能再见面
[03:20.99] 只要是转过身去
[03:25.53] 我试图紧紧抓住过去
[03:31.03] 却通过你的手掌滑落
[03:38.09] 我希望能再见面
[03:43.34] 紧紧握住这个愿望
[03:48.00] 尽我所能活下去
[03:53.32] 因为我还没有得到它
[03:58.21] 所以我会一直等着你