The Promise

歌名	The Promise
歌手	Mint Julep
专辑	The Promise

原歌词

[00:18.63]	If you need a friend
[00:23.61]	Don't look to a stranger
[00:28.66]	You know in the end
[00:33.68]	I'll always be there
[00:38.76]	But when you're in doubt
[00:43.75]	And when you're in danger
[00:48.88]	Take a look all around
[00:53.93]	And I'll be there
[01:00.21]	I'm sorry, but I'm just thinking of the right words to say
[01:05.20]	I know they don't sound the way I planned them to be
[01:10.33]	But if you wait around a while
[01:12.90]	I'll make you fall for me
[01:15.12]	I promise, I promise you I will
[01:25.83]	...
[01:39.75]	When your day is through
[01:44.48]	And so is your temper
[01:49.46]	You know what to do
[01:54.56]	I'm gonna always be there
[01:59.61]	Sometimes if I shout
[02:04.63]	It's not what's intended
[02:09.65]	These words just come out
[02:14.76]	With no gripe to bear
[02:21.90]	I'm sorry, but I'm just thinking of the right words to say
[02:26.11]	I know they don't sound the way I planned them to be
[02:31.19]	But if you wait around a while
[02:33.90]	I'll make you fall for me
[02:35.92]	I promise, I promise you I will
[02:41.20]	I'm sorry, but I'm just thinking of the right words to say
[02:46.41]	I know they don't sound the way I planned them to be
[02:51.46]	And if I had to walk the world
[02:54.22]	I'd make you fall for me
[02:56.21]	I promise you, I promise you I will
[03:04.51]	...
[03:21.90]	I gotta tell you
[03:26.41]	Need to tell you
[03:29.00]	Gotta tell you
[03:31.42]	I've gotta tell you
[03:36.99]	I'm sorry, but I'm just thinking of the right words to say
[03:41.84]	I know they don't sound the way I planned them to be
[03:47.00]	But if you wait around a while
[03:49.71]	I'll make you fall for me
[03:51.52]	I promise, I promise you
[03:56.97]	I'm sorry, but I'm just thinking of the right words to say
[04:02.17]	I know they don't sound the way I planned them to be
[04:07.22]	And if I had to walk the world
[04:10.60]	I'd make you fall for me
[04:11.78]	I promise you, I promise you I will
[04:21.87]	I will...

歌词翻译

[00:18.63]	如果你需要人陪
[00:23.61]	不要随便将就
[00:28.66]	因为到最后
[00:33.68]	我会出现在你身旁
[00:38.76]	如果你深陷怀疑
[00:43.75]	如果你面临危险
[00:48.88]	抬头看看四方
[00:53.93]	我会在你身旁
[01:00.21]	对不起，我只是不知道怎么说比较好
[01:05.20]	到最后，那些话听起来还是不太对劲
[01:10.33]	但如果你能再多了解我
[01:12.90]	你就会喜欢上我
[01:15.12]	相信我，你一定会的
[01:25.83]
[01:39.75]	一天的时间走到尽头
[01:44.48]	你的脾气也消耗殆尽
[01:49.46]	如果你依旧需要陪伴
[01:54.56]	我随时可以来带你身边
[01:59.61]	也许有时我会生气
[02:04.63]	但我并不想这样
[02:09.65]	有些话就脱口而出了
[02:14.76]	我真的忍不住而已
[02:21.90]	对不起，我只是不知道怎么说比较好
[02:26.11]	到最后，那些话听起来还是不太对劲
[02:31.19]	但如果你能再多了解我
[02:33.90]	你就会喜欢上我
[02:35.92]	相信我，你一定会的
[02:41.20]	对不起，我只是不知道怎么说比较好
[02:46.41]	到最后，那些话听起来还是不太对劲
[02:51.46]	但如果你能再多了解我
[02:54.22]	你就会喜欢上我
[02:56.21]	相信我，你一定会的
[03:04.51]
[03:21.90]	我想要让你明白
[03:26.41]	我需要让你明白
[03:29.00]	想要让你明白
[03:31.42]	我一定要让你明白
[03:36.99]	对不起，我只是不知道怎么说比较好
[03:41.84]	到最后，那些话听起来还是不太对劲
[03:47.00]	但如果你能再多了解我
[03:49.71]	你就会喜欢上我
[03:51.52]	相信我，你一定会的
[03:56.97]	对不起，我只是不知道怎么说比较好
[04:02.17]	到最后，那些话听起来还是不太对劲
[04:07.22]	哪怕是要浪迹四方
[04:10.60]	我也要让你喜欢我
[04:11.78]	我发誓，我一定会的
[04:21.87]	一定会的