House of Spirits

House of Spirits

歌名 House of Spirits
歌手 Allman Brown
专辑 Your Love
原歌词
[00:11.79] There's a blood-red sky
[00:13.82]
[00:14.40] Over my head tonight
[00:16.95]
[00:17.49] And it's weighing down on my ragged heart
[00:22.75]
[00:23.22] And the ghosts on this road dance like Fred Astaire
[00:28.34]
[00:29.20] Beautiful to behold but hard to bear
[00:34.00]
[00:45.80] Well I looked into my father's dying eyes
[00:51.28]
[00:51.51] And he damned my soul to the fire
[00:56.78]
[00:57.13] But I took his hand and I held it tight
[01:02.37]
[01:02.70] And I sat by his deathbed through the cold, dark night
[01:07.71]
[01:08.03] Cause I'm heading back to that
[01:11.84]
[01:12.00] House of spirits
[01:13.72]
[01:13.73] Guess I'm racing through those
[01:17.30]
[01:17.50] City limits
[01:19.47]
[01:19.50] Guess I'm heading back to that house of spirits
[01:25.27]
[01:25.40] And I pray someday it'll feel like home
[01:30.48]
[01:30.70] Yes I pray someday it'll feel like home
[01:37.20]
[01:42.28] Well the ferryman took him across the dark water
[01:48.00]
[01:48.33] Penny in his pocket to pay the toll
[01:53.23]
[01:53.66] And I watched him go, that weary soul
[01:58.75]
[01:59.26] And he felt so tired, to be so alone
[02:04.52]
[02:04.63] Cause I'm heading back to that
[02:08.23]
[02:08.56] House of spirits
[02:10.06]
[02:10.31] Guess I'm racing through those
[02:13.98]
[02:14.07] City limits
[02:15.97]
[02:15.98] Guess I'm heading back to that house of spirits
[02:21.62]
[02:21.90] And I pray someday it'll feel like home
[02:27.04]
[02:27.27] Yes I pray someday it'll feel like home
[02:35.38]
[02:59.36] Heading back to that
[03:02.03]
[03:02.27] House of spirits
[03:03.95]
[03:03.96] Guess I'm racing through those
[03:07.66]
[03:07.85] City limits
[03:09.71]
[03:09.72] Guess I'm heading back to that house of spirits
[03:15.38]
[03:15.64] And I pray someday it'll feel like home
[03:20.76]
[03:21.00] Yes I pray someday it'll feel like home
[03:27.43]
[03:27.66] Heading back to that
[03:30.14]
[03:30.48] House of spirits
[03:32.18]
[03:32.19] Guess I'm racing through those
[03:35.86]
[03:36.11] City limits
[03:37.90]
[03:37.91] Guess I'm heading back to that house of spirits
[03:43.62]
[03:43.82] And I pray someday it'll feel like home
[03:49.05]
[03:49.29] Yes I pray someday it'll feel like home
歌词翻译
[00:11.79]
[00:14.40] 头顶之上 血色苍穹
[00:17.49] 压抑着我破碎的心
[00:23.22] 路上游魂曼舞着就如弗雷德·阿斯泰尔一般(美国舞蹈家)
[00:29.20] 如此美丽 却难以挽留
[00:45.80] 我注视着父亲垂死的双眼
[00:51.51] 他让我的灵魂受着如火焰般燎人的折磨
[00:57.13] 我紧紧握住他的双手
[01:02.70] 这寒冷的黑夜 我坐在他临死所卧的床边
[01:08.03] 因为我正回到那
[01:12.00] 灵魂居所
[01:13.73] 我想我正穿过那
[01:17.50] 城市间的界限
[01:19.50] 我想我回返到那灵魂居所
[01:25.40] 我祈祷某天我会找到归宿
[01:30.70] 是啊 我祈祷某天我会找到归宿
[01:42.28] 灵魂摆渡者带他穿过那黑暗之水
[01:48.33] 他口袋里的一点钱成了他的过路费
[01:53.66] 我看着那个疲乏的灵魂渐行渐远
[01:59.26] 孤身一人让他感到如此疲惫
[02:04.63] 因为我正回到那
[02:08.56] 灵魂居所
[02:10.31] 我想我正穿过那
[02:14.07] 城市间的界限
[02:15.98] 我想我回返到那灵魂居所
[02:21.90] 我祈祷某天我会找到归宿
[02:27.27] 是啊 我祈祷某天我会找到归宿
[02:59.36] 我正回到那
[03:02.27] 灵魂居所
[03:03.96] 我想我正穿过那
[03:07.85] 城市间的界限
[03:09.72] 我想我回返到那灵魂居所
[03:15.64] 我祈祷某天我会找到归宿
[03:21.00] 是啊 我祈祷某天我会找到归宿
[03:27.66] 我正回到那
[03:30.48] 灵魂居所
[03:32.19] 我想我正穿过那
[03:36.11] 城市间的界限
[03:37.91] 我想我回返到那灵魂居所
[03:43.82] 我祈祷某天我会找到归宿
[03:49.29] 是啊 我祈祷某天我会找到归宿