レインボー
| 歌名 | レインボー |
| 歌手 | ムック |
| 专辑 | T.R.E.N.D.Y. -Paradise from 1997- |
原歌词
| [00:00.01] | 雨のち晴れ 君へ まだ 伝えたい事ばかり |
| [00:09.36] | 霞んでく 空の下で |
| [00:16.63] | |
| [00:27.76] | あても無いまま歩いてた 此所に求める 意味は 無いと |
| [00:42.14] | 声に灯した面影は 響く事さえ 忘れたんだ |
| [00:55.16] | |
| [00:55.70] | たぶん瞼の奥には 落ちてく日々と 夢にすがった 過去があった |
| [01:09.71] | |
| [01:09.75] | 雨のち晴れ 君へ まだ伝えたい事ばかりが |
| [01:18.67] | こんなにも溢れてくるよ |
| [01:24.36] | この場所には 今も まだ霞んで見えないものばかり |
| [01:33.12] | 高すぎる空と 君と レインボー |
| [01:45.95] | |
| [01:54.90] | きっと無理矢理笑ってた 何も無かった事のように |
| [02:09.53] | 君は何処かへ 泳いでく まるで壊れた玩具のように |
| [02:22.60] | |
| [02:23.18] | いつも死んだ青空にしがみつく僕は 過去の涙に 溺れる魚 |
| [02:37.25] | |
| [02:37.26] | 無くした日々 見上げ まだ奇麗に映るかげぼうし |
| [02:45.97] | 愛も 君も 今も 夢さえも |
| [02:51.77] | 何も無いよ 此所は ほら 美しき孤独の楽園 |
| [03:00.39] | 霞んでく街に消えた レインボー |
| [03:13.60] | |
| [03:37.17] | 雨のち晴れ 君へ まだ伝えたい事ばかりで |
| [03:45.77] | 愛も 夢も このかさぶたも |
| [03:51.67] | 剥がせないよ 今は まだ忘れられるはずがないから |
| [04:01.86] | |
| [04:02.55] | 雨に埋もれた 君も 虹も この広すぎる青い空も |
| [04:11.39] | 何もかも 信じたくないよ |
| [04:17.17] | Rainy Rainbow Later 憂鬱がいつか |
| [04:22.41] | 消えてなくなりますように |
| [04:25.81] | 高すぎる空に架ける |
| [04:31.85] | 希望 |
歌词翻译
| [00:00.01] | 雨过天晴了 心里装满想对你说的话 |
| [00:09.36] | 在这片云烟浩渺的晴空下 |
| [00:27.76] | 在此处信步 却看不见追寻的意义 |
| [00:42.14] | 重回记忆的脸庞已唤不醒该有的情绪 |
| [00:55.70] | 也许落幕于眼帘后的每天 都在梦境中与过去相会吧 |
| [01:09.75] | 雨过天晴 想要告诉你的那些话 |
| [01:18.67] | 就这样涌上心头 |
| [01:24.36] | 这片景色 直到现在都被水雾模糊着 |
| [01:33.12] | 看不清遥远的天空、你 和那道彩虹 |
| [01:54.90] | 一定在强颜欢笑吧 装作什么事也没发生过一样 |
| [02:09.53] | 你要漂流向何方 像个残破的洋娃娃一样 |
| [02:23.18] | 无法割舍这片死亡般压抑的蓝天的我 像溺死在过去的泪水中的鱼 |
| [02:37.26] | 抬头仰望 消逝的过去在天空中瑰丽地倒映着 |
| [02:45.97] | 有爱、有你、有今天 甚至还有梦 |
| [02:51.77] | 现在却空无一物 看呐 这绮丽而孤寂的乐园 |
| [03:00.39] | 在雾霭笼罩的街道上空消失不见的 彩虹 |
| [03:37.17] | 雨过天晴 还有些事情想要告诉你 |
| [03:45.77] | 不论是爱、梦 还是这道伤痕 |
| [03:51.67] | 都不会消褪 因为直到今天也无法忘怀 |
| [04:02.55] | 雨水覆没了的 不仅是你、彩虹 还有这片辽阔无边的蓝天 |
| [04:11.39] | 所有的一切 都不会再相信了 |
| [04:17.17] | 雨后虚幻的彩虹 忧郁在不经意之间 |
| [04:22.41] | 悄悄消失殆尽了 |
| [04:25.81] | 遥远的天际架起一座 |
| [04:31.85] | 希望之桥 |