Hidden Rose
| 歌名 | Hidden Rose |
| 歌手 | 鳥海浩輔 |
| 专辑 | PSP/PlayStationRVita専用ゲーム カレイドイヴ キャラクターイメージソングアルバム |
原歌词
| [00:19.31] | どうして、こんなに心乱されるのかな |
| [00:26.70] | 上手く隠してきたのに… |
| [00:33.88] | いつも、見せてる姿見透かすみたいに |
| [00:40.68] | 君は剥ぎ取る…俺の偽りのEmotion |
| [00:47.70] | 本当の自分は嫌いなんだ、見られたくはないんだ |
| [00:54.52] | でも君に逢って、初めて本気で人に惹かれた… |
| [01:04.53] | 抱きしめたい、キスをしたい、君が欲しい、側にいて…ずっと |
| [01:12.42] | コントロールできない、この想いを |
| [01:18.56] | 君の知らない格好悪い、そんな俺を見られたくないよ |
| [01:26.55] | どうしようもないほどに…好きなんだ |
| [01:40.88] | いつも、笑っていれば楽だったのにね |
| [01:47.95] | 今は苦しい…俺の偽りのEmotion |
| [01:54.87] | 本当に手に入れたいものはいつも通り過ぎたよ |
| [02:01.39] | でも君の目は、映してくれたね…俺の瞳を |
| [02:11.62] | 他の奴を映さないで、俺だけをね…見ていて欲しいんだ |
| [02:19.39] | コントロールできない、この想いを |
| [02:25.92] | 今度こそは諦めない、俺のこの手取ってくれた君 |
| [02:33.54] | どこへも行かないでくれ…好きなんだ |
| [02:54.89] | 受け入れてくれるかが…ずっと不安だったよ |
| [03:01.92] | 勝手に君の気持ちを作りあげてた |
| [03:09.91] | 俺の知らないホントの俺、君は見つけ抱きしめてくれた |
| [03:17.53] | 二度と嘘の俺を見せないよ |
| [03:23.75] | 薔薇で空を埋め尽くして、愛を誓おう、大切にするよ |
| [03:31.66] | 君がそうさせたのさ…好きだよ! |
| [03:42.53] |
歌词翻译
| [00:19.31] | 为什么会如此地心乱如麻呢 |
| [00:26.70] | 明明很好地隐藏起来了 |
| [00:33.88] | 你总是看透我显露的姿态 |
| [00:40.68] | 剥下我虚伪的表情 |
| [00:47.70] | 我讨厌真正的自己，不想被别人看到这幅模样 |
| [00:54.52] | 但是和你相遇之后，我第一次被一个人深深吸引了 |
| [01:04.53] | 想抱住你，想亲吻你，想要你，永远待在我身边 |
| [01:12.42] | 无法控制这想法 |
| [01:18.56] | 你所不知道的难为情的样子，这样的我不想被你看到 |
| [01:26.55] | 无可救药地…喜欢你 |
| [01:40.88] | 一直以来，只要笑着就会很轻松才对 |
| [01:47.95] | 现在却觉得很痛苦…我虚伪的表情 |
| [01:54.87] | 真正想要的东西总是溜走 |
| [02:01.39] | 但是你的眼底映照出了吧…我的眼瞳 |
| [02:11.62] | 不要看向别人，希望你只看着我 |
| [02:19.39] | 无法控制这个想法 |
| [02:25.92] | 这次我不会放开，牵着我这双手的你 |
| [02:33.54] | 哪儿都别去…我喜欢你 |
| [02:54.89] | 你会接受我吗？一直这样不安着 |
| [03:01.92] | 擅自左右着你的心情 |
| [03:09.91] | 你发现了我所不知道真正的自己，并将我紧紧拥抱 |
| [03:17.53] | 再也不会让你看到虚假的我 |
| [03:23.75] | 用玫瑰铺满天空，对爱起誓，我会好好的珍惜你 |
| [03:31.66] | 是你让我如此地…喜欢你 |