小さな瞳

歌名	小さな瞳
歌手	赤色のグリッター
专辑	世界は赤色

原歌词

[00:05.34]
[00:17.78]	ねえ、覚えてるかい？
[00:21.14]	貴方に誓ったあの言葉
[00:24.82]	「いつからだろう、
[00:26.54]	こうなってしまったのは」
[00:28.45]	そう呟いてため息一つ
[00:31.95]	そんな僕は無責任すぎて
[00:35.53]	人間一人守れやしないんだ
[00:39.14]	愛してない訳じゃない
[00:42.76]	愛してない訳じゃないよ
[00:49.09]
[01:00.65]	一番傷ついているのは
[01:05.07]	僕じゃなくて
[01:06.84]	きっと貴方の方なんじゃないかって
[01:11.77]	思い出すと眠れなくて
[01:14.81]	小さな瞳にこらえた涙が
[01:21.28]	くしゃっと笑ったその顔を
[01:25.69]	静かになぞってきえた
[01:30.15]
[01:43.63]	貴方が眠れなかった夜を
[01:47.23]	僕は知らなかった
[01:50.72]	悲しかったかい？切なかったかい？
[01:54.31]	寂しかったかい？
[01:56.94]
[01:58.00]	もうがんばらなくていいよ
[02:01.49]	そう、そうやって笑ってて
[02:05.07]	傷ついてるはずなのに
[02:08.66]	気づいてやれなくてごめんな
[02:16.13]
[02:26.62]	今日も傷ついていたのは
[02:31.04]	僕じゃなくて
[02:32.82]	きっと貴方の方なんじゃないかって
[02:37.78]	愛してるだけじゃだめなんだ
[02:40.86]	小さな瞳にこらえた涙を
[02:47.26]	受け取る準備はもう既に
[02:51.66]	できているんだよ
[02:54.45]	いつもごめんね
[02:59.16]
[03:23.82]	一番傷ついているのは僕じゃなくて
[03:30.05]	きっと貴方の方なんじゃないかって
[03:34.98]	思い出すと眠れなくて
[03:38.17]	小さな瞳にこらえた涙が
[03:44.60]	くしゃっと笑ったその顔を
[03:48.98]	静かになぞってきえた
[03:53.96]
[04:12.03]
[04:39.99]	おわり

歌词翻译

[00:17.78]	呐还记得吗
[00:21.14]	曾对你发誓过的话语
[00:24.82]	「从什么时候开始的呢
[00:26.54]	变成了这个样子」
[00:28.45]	如此嘟哝着只剩下叹息
[00:31.95]	太没责任感的我
[00:35.53]	连一个人都守护不住
[00:39.14]	并不是不爱
[00:42.76]	并不是不爱了啊
[01:00.65]	最受伤的人
[01:05.07]	并不是我
[01:06.84]	而一定是你吧
[01:11.77]	回想起来就难以入眠
[01:14.81]	你小小的眼瞳忍住泪水
[01:21.28]	眯成一条缝笑的模样
[01:25.69]	默默在心里将它描摹然后褪去
[01:43.63]	你失眠的那些夜晚
[01:47.23]	我却不曾知道
[01:50.72]	有感到悲伤吗感到烦闷吗
[01:54.31]	有感到孤单吗
[01:58.00]	已经不用再强迫自己努力了
[02:01.49]	对像这样笑一下
[02:05.07]	尽管应该正感到伤心吧
[02:08.66]	察觉到了却无能为力对不起
[02:26.62]	如今仍受着伤的人
[02:31.04]	不是我
[02:32.82]	而一定是你吧
[02:37.78]	只有爱的话也是不行的啊
[02:40.86]	你小小的眼瞳忍住泪水
[02:47.26]	接受所有的准备
[02:51.66]	已经早就做好
[02:54.45]	一直以来对不起
[03:23.82]	最受伤的人并不是我
[03:30.05]	而一定是你吧
[03:34.98]	想到这些就无法入眠
[03:38.17]	你小小的眼瞳忍住泪水
[03:44.60]	眯成一条缝笑的模样
[03:48.98]	默默在心里将它描摹然后褪去
[04:39.99]	终