Not a Kid Anymore

歌名	Not a Kid Anymore
歌手	Kid Astray
专辑	Home Before the Dark

原歌词

[00:23.71]	Looking back to those days
[00:26.17]	So naive and so embraced
[00:29.19]	Thought that dance could make it rain
[00:35.07]	Having a childish view
[00:37.46]	Of the world that surrounded you
[00:40.48]	Everything in it felt so huge
[00:44.94]	The only worry that you got was to get home before the dark
[00:50.52]	Put on your running shoes and make it back in time
[00:56.25]	But you'll never be a kid again
[00:58.98]	Nothing will make you feel the same
[01:01.91]	Maybe it's time you finally change that point of view
[01:07.80]	You keep going on about how you're never, ever gonna go home
[01:12.61]	Oh, no, can't come running back now that you're on your own
[01:19.03]	You know that you've grown out of us and you've been dying to go, so long
[01:24.84]	Mother, don't you see, I'm not a kid anymore
[01:43.81]	Calm in the summer heat
[01:46.21]	Felt the grass beneath your feet
[01:49.58]	Now everything feels so incomplete
[01:55.10]	Stuck in a photograph and it won't release you
[01:59.68]	It has frozen a moment you won't ever see again
[02:05.02]	There's so many colors in the white
[02:07.73]	How can you see what's wrong or right
[02:10.50]	Seems too hard and you just don't know what to do
[02:16.35]	No longer time to be at ease
[02:19.12]	You can't survive the memories
[02:21.89]	You were oblivious to what you thought you knew
[02:27.88]	You keep going on about how you're never, ever gonna go home
[02:32.48]	Oh, no, can't come running back now that you're on your own
[02:39.13]	You know that you've grown out of us and you've been dying to go, so long
[02:45.13]	Mother, don't you see, I'm not a kid anymore
[03:13.63]	You keep going on about how you're never, ever gonna go home
[03:18.62]	Oh, no, can't come running back now that you're on your own
[03:25.25]	You know that you've grown out of us and you've been dying to go, so long
[03:30.88]	Mother, don't you see, I'm not a kid anymore
[03:38.08]	Oh oh oh oh oh oh oh oh oh

歌词翻译

[00:23.71]	回首看以前的日子
[00:26.17]	被保护得太好，太天真
[00:29.19]	曾经以为，跳起舞就会下雨
[00:35.07]	用幼稚的视角
[00:37.46]	看待周围的世界
[00:40.48]	感觉世界很大
[00:44.94]	唯一需要上心的，就是天黑前赶回家
[00:50.52]	穿上跑鞋，再按时回家
[00:56.25]	但你无法回到过去，变回小孩了
[00:58.98]	再也不会有同样的感受了
[01:01.91]	或许，是时候改变观点了
[01:07.80]	一直向前走，渐渐意识到离家越来越远
[01:12.61]	现在，你也不能回家了，你只能依靠自己
[01:19.03]	你知道自己已经长大，离家远走这一刻，你曾期待了多久
[01:24.84]	妈妈，我不再是小孩子了
[01:43.81]	在夏日的炎热中，冷静下来
[01:46.21]	感受到脚下的草地
[01:49.58]	现在，一切都显得不完整
[01:55.10]	看着照片入迷，这不能使你释怀
[01:59.68]	那只是冻结住的一刻，你再也看不到的场景
[02:05.02]	就连白色也包含着无数种颜色
[02:07.73]	你又能如何明辨是与非
[02:10.50]	生活不易，你不知所措
[02:16.35]	再也不能活得随心所欲了
[02:19.12]	你不可能跑在时间前头
[02:21.89]	以前，你的认知总是混混沌沌
[02:27.88]	一直向前走，渐渐意识到离家越来越远
[02:32.48]	现在，你也不能回家了，你只能依靠自己
[02:39.13]	你知道自己已经长大，离家远走这一刻，你曾期待了多久
[02:45.13]	妈妈，我不再是小孩子了
[03:13.63]	一直向前走，渐渐意识到离家越来越远
[03:18.62]	现在，你也不能回家了，你只能依靠自己
[03:25.25]	你知道自己已经长大，离家远走这一刻，你曾期待了多久
[03:30.88]	妈妈，我不再是小孩子了
[03:38.08]