Back to the Ordinary

Back to the Ordinary

歌名 Back to the Ordinary
歌手 Kid Astray
专辑 Home Before the Dark
原歌词
[00:13.06] Stand up!
[00:14.34] There’s always someone dreaming of
[00:16.38] some unknown meaning to their every day
[00:21.21] Or stay down!
[00:22.37] Afraid of losing sight of
[00:24.18] your all you’re about to know
[00:26.83] and wish you never knew
[00:29.04]
[00:29.32] Everybody’s praying
[00:30.99] Everybody’s trying to get back to
[00:33.36] where they started
[00:35.24]
[00:35.39] I can see what they’re all about now
[00:37.03] Everybody’s gambling trying to find a reason
[00:40.64] to get up in the morning
[00:43.01]
[00:43.53] They’re trying to make me change who I am
[00:47.66] Like I don’t care about it
[00:49.31] Like I’ve got nothing to say at all
[00:52.75]
[00:53.42] Change who I am
[00:55.13] Back to the ordinary
[00:57.27] Back to where I used to be before
[01:01.03]
[01:10.35] You go back to all your insecurities
[01:13.21] and all that hopeless need for charity
[01:17.95] Or in hide there’s nothing you can say to me
[01:22.07] despite your certainty,
[01:23.80] ‘Cause I have noticed that
[01:25.80] Everybody’s praying
[01:28.03] Everybody’s trying to get back to where they started
[01:32.10]
[01:32.36] I can see what they’re all about now
[01:33.97] Everybody’s gambling
[01:35.95] Trying to find a reason to get up in the morning
[01:40.14]
[01:40.55] They’re trying to make me change who I am
[01:44.70] Like I don't care about it
[01:46.10] Like I've got nothing to say at all
[01:49.90]
[01:50.37] Change who I am
[01:52.74] Back to the ordinary
[01:54.64] Back to where I used to be before
[01:58.03]
[02:23.26] Stand up!
[02:24.67] I'm not gonna weaken
[02:26.31] 'Cause it has no meaning if you want me to
[02:30.60]
[02:31.06] Change who I am
[02:32.95] Like I don’t care about it
[02:35.18] Like I've got nothing to say at all
[02:38.65]
[02:39.08] Change who I am
[02:40.97] Back to the ordinary
[02:43.22] Back to whom I used to be
[02:46.53] Used to be before
[02:49.55]
[03:07.83]
歌词翻译
[00:13.06] 起来做些什么!
[00:14.34] 总是有人想着
[00:16.38] 为生活添些不一样的色彩
[00:21.21] 或者永远当个缩头乌龟!
[00:22.37] 害怕再也看不到
[00:24.18] 你将知道的一切
[00:26.83] 甚至期望你永远不会知晓
[00:29.32] 每个人都在用心祈祷
[00:30.99] 每个人都在努力回到
[00:33.36] 他们的起点
[00:35.39] 我能察觉他们都要去做些什么
[00:37.03] 所有人都赌上一切
[00:40.64] 去寻找早起的借口
[00:43.53] 他们试图让我改变自己
[00:47.66] 就好像我毫不在乎
[00:49.31] 就好像我无话可说
[00:53.42] 改变自己
[00:55.13] 回归本源
[00:57.27] 回到我原来的样子
[01:10.35] 你就缩着杞人忧天去吧
[01:13.21] 还有那些伪善的无用心思
[01:17.95] 或者干脆不顾你的确信
[01:22.07] 躲在角落闭口不言
[01:23.80] 因为我注意到
[01:25.80] 每个人都在用心祈祷
[01:28.03] 每个人都在努力回到他们的起点
[01:32.36] 我能察觉他们都要去做些什么
[01:33.97] 所有人都赌上一切
[01:35.95] 去寻找早起的借口
[01:40.55] 他们试图让我改变自己
[01:44.70] 就好像我毫不在乎
[01:46.10] 就好像我无话可说
[01:50.37] 改变自己
[01:52.74] 回归本源
[01:54.64] 回到我原来的样子
[02:23.26] 起来做些什么!
[02:24.67] 我不会放任自己堕落
[02:26.31] 因为如果你想要我改变自己
[02:31.06] 那是毫无意义的
[02:32.95] 就好像我毫不在乎
[02:35.18] 就好像我无话可说
[02:39.08] 改变自己
[02:40.97] 回归本源
[02:43.22] 回到我原来的样子
[02:46.53] 原来的样子