Freakin Shoes

歌名	Freakin Shoes
歌手	Mamamoo
专辑	Pink Funky

原歌词

[00:00.00]	作曲 : 金道勋/华莎/서재우
[00:01.00]	作词 : 华莎
[00:03.670]	What 장가 와
[00:06.060]	What 나한테 장가 와
[00:08.550]	What 장가 와
[00:13.700]	I didn't mean a
[00:15.110]	확 튀는 스키니야
[00:16.400]	맘에 몰아치는 메가급 쓰나미야
[00:18.780]	눈을 비벼 봐도 세게 꼬집어도
[00:21.180]	개 꿈이 아냐
[00:22.120]	오늘이 상견례 날인가 봐
[00:23.750]	신어봐도 돼요 Freakin shoes
[00:26.060]	곧 제께 될 거예요 ma love shoes
[00:28.830]	Wan't you be ma freakin shoes
[00:33.780]	mommy 이건 보통 아냐
[00:35.090]	daddy 이건 사야 돼 cash
[00:36.410]	우물쭈물 했다간
[00:37.470]	다른 애가 낚아채 가
[00:38.830]	이태리 장인
[00:39.800]	뺨치는 예비신랑 장인어른
[00:41.120]	믿어보세요
[00:42.450]	혼수한다 쳐주세요
[00:43.880]	신어봐도 돼요
[00:45.200]	Freakin shoes
[00:46.310]	곧 제께 될 거예요
[00:47.730]	ma love shoes
[00:49.030]	Wan't you be ma freakin shoes
[00:51.480]	Wan't you be ma freakin shoes
[00:54.570]	한동안 지쳤던 건지
[00:58.710]	아님 애정일지도
[01:01.070]	I need a boy
[01:04.700]	지금 난 뜨거운 무언갈 원해
[01:08.790]	이게 유일하다면 stay with me
[01:14.000]	hey with me
[01:16.950]	baby 나한테 장가 와
[01:19.140]	Freakin shoes
[01:20.350]	Freakin shoes
[01:21.590]	Freakin shoes
[01:23.240]	나한테 장가 와
[01:24.430]	Freakin shoes
[01:25.360]	Freakin shoes
[01:26.600]	Freakin shoes
[01:28.470]	Freakin ma man
[01:29.470]	신어봐도 돼요
[01:30.570]	Freakin shoes
[01:31.830]	곧 제께 될 거예요
[01:33.120]	ma love shoes
[01:34.440]	Wan't you be ma freakin shoes
[01:39.520]	Woo 이건 보통 굽이 아냐
[01:42.360]	거의 올라타는 수준이야
[01:44.810]	너무 높아 당신에게 손을
[01:47.360]	뻗어요 날 잡아 신사적으로
[01:49.920]	F r e a k i n
[01:52.110]	날 미치게 만드는 네 매력에
[01:54.750]	다른 남자들은 모두 시시해
[01:57.200]	ain't no more
[01:59.770]	yeah 똥줄 타는 밀당 후
[02:02.520]	난 이미 신사임당
[02:04.810]	want you be ma freakin shoes
[02:06.100]	내 맘이 가는 대로 누나한테 장가 와
[02:08.560]	불러줄게 자장가
[02:09.920]	잘도 잔다 우리 아가
[02:12.400]	한동안 지쳤던 건지
[02:17.180]	아님 애정일지도
[02:19.200]	I need a boy
[02:23.030]	지금 난 뜨거운 무언갈 원해
[02:27.090]	이게 유일하다면 stay with me
[02:31.850]	hey with me
[02:36.890]	One more time baby
[02:37.820]	Freakin shoes
[02:38.650]	Freakin shoes
[02:39.760]	Freakin shoes
[02:41.620]	나한테 장가 와
[02:42.510]	Freakin shoes
[02:43.550]	Freakin shoes
[02:44.720]	Freakin shoes
[02:46.680]	Freakin ma man
[02:47.700]	신어봐도 돼요 Freakin shoes
[02:50.060]	곧 제께 될 거예요 ma love shoes
[02:52.860]	Wan't you be ma freakin shoes
[02:57.110]	I love it

歌词翻译

[00:03.670]	什么？嫁过来
[00:06.060]	什么？嫁给我
[00:08.550]	什么？嫁过来
[00:13.700]	我不是故意的
[00:15.110]	紧紧贴住的紧身裤
[00:16.400]	在我心里刮起强级的风暴
[00:18.780]	就算眼花缭乱就算世界大乱
[00:21.180]	可不是梦啊
[00:22.120]	看来今天是提亲的日子
[00:23.750]	试穿一下也可以freakin shoes
[00:26.060]	马上就要变成我的了 ma love shoes
[00:28.830]	你想成为我的freakin shoes吗
[00:33.780]	妈咪这可不是普通的
[00:35.090]	爸爸这个一定要买 cash
[00:36.410]	要是在这里畏首畏尾的话
[00:37.470]	很快就会被别人钓走
[00:38.830]	被意大利的岳父
[00:39.800]	赏巴掌的准新郎丈人
[00:41.120]	请你相信我
[00:42.450]	请让我们结婚吧
[00:43.880]	试穿一下也可以
[00:45.200]
[00:46.310]	马上就要变成我的了
[00:47.730]
[00:49.030]	你想要成为我的freakin shoes吗
[00:51.480]	你想要成为我的freakin shoes吗
[00:54.570]	大概是一时累了吧
[00:58.710]	但又或许是爱情
[01:01.070]
[01:04.700]	现在我渴望炙热的无言歌
[01:08.790]	如果这是唯一的话留在我身边
[01:14.000]	嘿和我在一起
[01:16.950]	baby 嫁给我吧
[01:19.140]
[01:20.350]
[01:21.590]
[01:23.240]	嫁给我吧
[01:24.430]
[01:25.360]
[01:26.600]
[01:28.470]
[01:29.470]	试穿一下也可以
[01:30.570]
[01:31.830]	马上就要变成我的了
[01:33.120]
[01:34.440]	你想要成为我的freakin shoes吗
[01:39.520]	Woo 这可不是普通鞋跟
[01:42.360]	几乎是可以登天的水准
[01:44.810]	即使对你来说太高了
[01:47.360]	也还是很绅士的对我伸出了手
[01:49.920]
[01:52.110]	让我变得疯狂的你的魅力
[01:54.750]	其他的男人都太无聊了
[01:57.200]	不再有
[01:59.770]	yeah 搞得太烂的推拉 hoo
[02:02.520]	我已经是申师任堂
[02:04.810]	想要你成为我的freakin shoes
[02:06.100]	我要随着我的心意嫁人
[02:08.560]	唱给你听催眠曲
[02:09.920]	睡得真好我们宝贝
[02:12.400]	大概是一时累了吧
[02:17.180]	但又或许是爱情
[02:19.200]
[02:23.030]	我现在渴望炙热的无言歌
[02:27.090]	如果这是唯一的话留在我身边
[02:31.850]	嘿和我在一起
[02:36.890]	再一次
[02:37.820]
[02:38.650]
[02:39.760]
[02:41.620]	嫁给我吧
[02:42.510]
[02:43.550]
[02:44.720]
[02:46.680]
[02:47.700]	试穿一下也可以 Freakin shoes
[02:50.060]	马上就要变成我的了 ma love shoes
[02:52.860]	你想成为我的freakin shoes吗
[02:57.110]	我喜欢