Fire In Your Heart (Solo Version)

歌名	Fire In Your Heart (Solo Version)
歌手	Sissel
专辑	Summer Snow, 18 Most Beautiful Songs of Sissel

原歌词

[00:02.93]	Fire In Your Heart (Solo Version)
[00:05.93]	歌手：Sissel
[00:09.93]	Go to the land with the heaven aglow,
[00:13.24]	Go to the home of the troll and the snow.
[00:17.67]	Lead your dream by the hand,
[00:22.31]	To wonderland.
[00:26.57]	Go for the future you know you can win,
[00:31.79]	Go for the goal that you carry within.
[00:35.86]	Go where the wishes come true,
[00:39.84]	I'll go with you.
[00:43.90]	Climb the mountains, show me your heaven,
[00:48.35]	Lend me your hand if I go astray.
[00:52.64]	Life is magic when we're together,
[00:56.31]	Close to you is where I will stay.
[01:02.24]	You've got a fire in your heart,
[01:07.74]	I need your flame to warm me when we're apart.
[01:13.98]	When the world is dark I'll share your light,
[01:22.14]	You'll make my world a star in the night !
[01:30.95]	Love is forever with you as my friend,
[01:35.11]	When I am tired you cheer me again.
[01:38.24]	You're my force when I fight,
[01:42.52]	This game called life.
[01:47.17]	Climb the mountains, show me your heaven,
[01:51.60]	Lend me your hand if I go astray.
[01:56.13]	Life is magic when we're together,
[02:00.10]	Close to you is where I will stay.
[02:06.44]	You've got a fire in your heart,
[02:12.09]	I need your flame to warm me when we're apart.
[02:18.21]	When the world is dark I'll share your light,
[02:25.61]	You'll make my world a star in the night !
[02:44.09]	Climb the mountains, show me your heaven,
[02:50.33]	Lend me your hand if I go astray.
[02:54.10]	Life is magic when we're together,
[02:58.74]	Close to you is where I will stay.
[03:05.06]	You've got a fire in your heart,
[03:10.77]	I need your flame to warm me when we're apart.
[03:14.47]	When the world is dark I'll share your light,
[03:24.47]	You'll make my world a star in the night !
[03:30.15]	You'll make my world a star in the night !

歌词翻译

[00:02.93]	你心中的火
[00:09.93]	要去的大地是，火热的天堂，
[00:13.24]	要去的雪原是，魔兽的故乡。
[00:17.67]	仙境啊，你来到了，
[00:22.31]	实现梦想！
[00:26.57]	为前程，你知道，努力去赢，
[00:31.79]	为目标，你知道，斗志昂扬。
[00:35.86]	梦境啊，你来到了，
[00:39.84]	互助互帮！
[00:43.90]	翻过高山，看你的辉煌，
[00:48.35]	我如掉队，你伸出手掌。
[00:52.64]	我们并肩，创生命奇迹，
[00:56.31]	无论何处，陪你身旁。
[01:02.24]	你的热情，充满胸膛，
[01:07.74]	一旦分开，你温暖我的心房。
[01:13.98]	如果有黑暗，带来光明，
[01:22.14]	你就是黑夜中的星光！
[01:30.95]	你就是，好朋友，情深谊长，
[01:35.11]	鼓励我，不气馁，不再彷徨。
[01:38.24]	赛场啊，我来到了，
[01:42.52]	给我力量！
[01:47.17]	翻过高山，看你的辉煌，
[01:51.60]	我如掉队，你伸出手掌。
[01:56.13]	我们并肩，创生命奇迹，
[02:00.10]	无论何处，陪你身旁。
[02:06.44]	你的热情，充满胸膛，
[02:12.09]	一旦分开，你温暖我的心房。
[02:18.21]	如果有黑暗，带来光明，
[02:25.61]	你就是黑夜中的星光！
[02:44.09]	翻过高山，看你的辉煌，
[02:50.33]	我如掉队，你伸出手掌。
[02:54.10]	我们并肩，创生命奇迹，
[02:58.74]	无论何处，陪你身旁。
[03:05.06]	你的热情，充满胸膛，
[03:10.77]	一旦分开，你温暖我的心房。
[03:14.47]	如果有黑暗，带来光明，
[03:24.47]	你就是黑夜中的星光！
[03:30.15]	你就是黑夜中的星光！