Schumann: Dichterliebe, Op. 48 - 2. Aus Meinen Tränen Spriessen

Schumann: Dichterliebe, Op. 48 - 2. Aus Meinen Tränen Spriessen

歌名 Schumann: Dichterliebe, Op. 48 - 2. Aus Meinen Tränen Spriessen
歌手 Ian Bostridge
专辑 Schumann: Liederkreis Op. 24, Dichterliebe Op. 48 & 7, Lieder
原歌词
[00:00.000] 作曲 : Robert Schumann
[00:01.07] Aus meinen Tränen sprießen
[00:06.70] Viel blühende Blumen hervor,
[00:12.38] Und meine Seufzer werden
[00:18.02] Ein Nachtigallenchor.
[00:24.61] Und wenn du mich lieb hast, Kindchen,
[00:29.78] Schenk' ich dir die Blumen all',
[00:34.68] Und vor deinem Fenster soll klingen
[00:40.86] Das Lied der Nachtigall.
[00:47.30] 舒曼声乐套曲《诗人之恋》其二《从我的泪水中绽放出》
[00:49.88] 歌词选自海因里希·海涅诗集《抒情的间奏》
歌词翻译
[00:01.07] 从我的泪水中绽放出
[00:06.70] 无数盛开的花朵
[00:12.38] 而我的叹息将化作
[00:18.02] 一曲夜莺合唱的歌
[00:24.61] 而如果你爱我,孩子
[00:29.78] 我会献给你所有的花朵
[00:34.68] 你的窗前将会响起
[00:40.86] 那夜莺的歌
[00:47.30]
[00:49.88]