Schumann: Dichterliebe, Op. 48 - 1. Im Wunderschönen Monat Mai
| 歌名 | Schumann: Dichterliebe, Op. 48 - 1. Im Wunderschönen Monat Mai |
| 歌手 | Ian Bostridge |
| 专辑 | Schumann: Liederkreis Op. 24, Dichterliebe Op. 48 & 7, Lieder |
原歌词
| [00:00.000] | 作曲 : Robert Schumann |
| [00:00.69] | 舒曼声乐套曲《诗人之恋》 |
| [00:06.69] | 一、《在灿烂美丽的五月》 |
| [00:16.00] | Im wunderschönen Monat Mai, |
| [00:22.12] | Als alle Knospen sprangen, |
| [00:28.34] | Da ist in meinem Herzen |
| [00:34.03] | Die Liebe aufgegangen. |
| [00:50.50] | Im wunderschönen Monat Mai, |
| [00:56.73] | Als alle Vögel sangen, |
| [01:02.58] | Da hab' ich ihr gestanden |
| [01:08.05] | Mein Sehnen und Verlangen. |
| [01:20.29] | 歌词选自海因里希·海涅诗集《抒情的间奏》 |
歌词翻译
| [00:00.69] | |
| [00:06.69] | |
| [00:16.00] | 在灿烂美丽的五月 |
| [00:22.12] | 当所有的花蕾都绽放 |
| [00:28.34] | 这里，在我的心里 |
| [00:34.03] | 爱情也随之绽放 |
| [00:50.50] | 在灿烂美丽的五月 |
| [00:56.73] | 当所有的鸟儿歌唱 |
| [01:02.58] | 我向她坦露了 |
| [01:08.05] | 我的爱慕、思念与向往 |
| [01:20.29] |