| [00:26.31] |
It's a beautiful day |
| [00:27.93] |
It's a rather nice day |
| [00:29.28] |
A day for a glorious wedding |
| [00:32.15] |
A rehearsal，my dear,To be perfectly clear |
| [00:34.76] |
A rehearsal for a glorious wedding |
| [00:37.45] |
Assuming nothing happens that we don't really know |
| [00:40.08] |
That nothing unexpected interferes with the show |
| [00:42.73] |
And that's why everything |
| [00:44.15] |
Every last little thing. |
| [00:45.51] |
Every single，tiny，microscopic little thing must go |
| [00:50.76] |
According to plan |
| [00:51.98] |
Our son will be married |
| [00:53.37] |
According to plan |
| [00:54.77] |
Our family carried |
| [00:56.12] |
We'll go right into the heights of society |
| [01:00.17] |
To the costume balls |
| [01:01.37] |
In the hallowed halls |
| [01:02.67] |
Rubbing elbows with the finest |
| [01:05.12] |
Having crumpets with her highness |
| [01:07.77] |
We'll be there.We'll be seen,having tea with the queen |
| [01:10.52] |
We'll forget everything..That we've ever，ever been |
| [01:33.55] |
It's a terrible day |
| [01:35.20] |
Now，don't be that way |
| [01:36.59] |
It's a terrible day for a wedding |
| [01:39.44] |
It's sad.sad state of affairs we're in |
| [01:42.45] |
That has led to this ominous wedding |
| [01:45.60] |
How could our family have come to this? |
| [01:48.50] |
To marry off our daughter to the nouveau riche |
| [01:51.20] |
They're so commom |
| [01:52.13] |
So coarse |
| [01:53.10] |
Oh.It could't be worse! |
| [01:54.41] |
It could't be worse?I'm afraid I disagree |
| [01:56.98] |
It could be land-rich bankrupt aristocracy |
| [01:59.97] |
Without a penny to their name..Just like you..and me |
| [02:05.37] |
Oh.dear |
| [02:07.16] |
And that's why everything.Every last little thing |
| [02:10.17] |
Every single tiny microscopic little thing must go |
| [02:17.55] |
According to plan |
| [02:19.01] |
Our daughter will wed |
| [02:20.30] |
According to plan |
| [02:22.00] |
Our family lead |
| [02:23.50] |
From the depths of deepest poverty |
| [02:29.17] |
To the noble realm |
| [02:30.87] |
Of our ancestry |
| [02:32.67] |
And who'd have guessed in a million years that our daughter |
| [02:34.30] |
That our daughter with the face of an otter in disgrace |
| [02:38.92] |
Would provide our tichet to our rightful place? |
| [02:51.05] |
|
| [02:55.38] |
Mrs.Everglot(seaking)Do you suppose your father and I like each other? |
| [02:59.73] |
Emily(speaking)Surely you must... a little |
| [03:02.01] |
Mr.and Mrs Everglot(speaking)Of course not! |
| [03:02.93] |
Mrs.Everglot(speaking)Get those corsets laced properly |
| [03:05.41] |
I can hear you speak without gasping |
| [03:10.62] |
Marriage is a partnership.A little tit-for-tat |
| [03:14.78] |
You'd think a lifetime watching us |
| [03:17.67] |
(singing)Might have taught her that |
| [03:20.02] |
Might have taught her that |
| [03:21.46] |
Everything must be perfect |
| [03:23.26] |
Everything must be perfect.Everything must be perfect |
| [03:26.17] |
Everything must be perfect,perfect. |
| [03:27.04] |
That's why everything,every last little thing |
| [03:29.58] |
Every single tiny microscopic little thing must go |
| [03:33.93] |
According to plan! |
