冬の旅人 (live)

冬の旅人 (live)

歌名 冬の旅人 (live)
歌手 南壽あさ子
专辑 Landscape2
原歌词
[00:35.991] 悲しみだけ背负って
[00:40.791] 此処迄歩いて来た
[00:46.038] そうさ、僕のせいは全部 连れている
[00:59.010] どれくらい行ったら 荷物は下ろせるんだろう
[01:08.853] ずっと深く、深く沈む 雪の底に
[01:21.870] 十二时の空に 想いを灯すよ
[01:33.086] 消え行くその瞬間に、瞳を开けたなら
[01:44.649] ネビュラの空が 一面、光っていたのです
[01:56.134] こんな僕でもいい、とちらり笑ってくれました
[02:07.696] そうやって 信じられる风景がある
[02:31.259] 君と未来背负って 此処から歩いて行く
[02:41.664] また冬が来れば、此処に戻ってこよう
[02:54.884] 僕は口笛を 君はオカリナを
[03:06.244] 奏でて确かめるのさ
[03:10.712] 独りじゃ、ないんだよ
[03:17.042] ネビュラの空が 二人包むその隣で
[03:28.432] こんな僕こそいい、とちゃんと笑ってくれました
[03:39.696] そうやって 信じられる君がいる
[03:48.572] 永远の呗を 星の巡りに合わせたら
[03:59.503] ずっと向こうの空へ
[04:05.088] ちゃんと届いて行きました
[04:10.712] そうやって信じられる风景がある
[04:20.774] きっと、僕らは 冬の旅人
歌词翻译
[00:35.991] 只背负着悲苦
[00:40.791] 一路走到了这里
[00:46.038] 是啊 我所有的过错 也一并带来了
[00:59.010] 究竟要走多远 才能卸下行囊
[01:08.853] 永远深深地 深深地掩埋在雪底
[01:21.870] 在十二点的夜空 点燃对你的思念
[01:33.086] 若是在散灭的一瞬间 睁开双瞳
[01:44.649] 见得星辰遍布的天空 闪烁着漫天的光芒
[01:56.134] 「这样的你也很好啊」 你微微地笑着对我说
[02:07.696] 就这样 有了值得相信的风景
[02:31.259] 背负着你的心念和未来 自此处继续前行
[02:41.664] 若是寒冬再度到来 就回到这里吧
[02:54.884] 我吹着口笛 你吹着奥卡丽那笛
[03:06.244] 在共同演奏之中确认
[03:10.712] 你我绝非独身一人
[03:17.042] 星云满布的天空将你我二人的身周包覆
[03:28.432] 「就是这样的你才好」 你坚定地笑着对我说
[03:39.696] 就这样 有了值得信赖的你在
[03:48.572] 永远的歌谣 与星宿的流转相合
[03:59.503] 向着遥远彼方的天空
[04:05.088] 确切地传达
[04:10.712] 就这样 有了值得相信的风景
[04:20.774] 我们一定会是 冬日的旅者