Take It Back

歌名	Take It Back
歌手	Nate Ruess
专辑	Grand Romantic

原歌词

[00:15.46]	Well we're just two ships
[00:18.90]	passing through the night
[00:21.66]	Two lost lonely people inside
[00:24.94]	I wanted to hold you tight
[00:29.79]	Or get away
[00:32.56]	Your eyes don't look close to mine
[00:36.45]	Lonely times and the people the same
[00:40.73]	You've seen what you've been
[00:43.73]	And you mean what you say
[00:45.68]	And you say what it is
[00:51.32]	Just take it back
[00:55.28]	Take it back
[00:59.12]	What we had
[01:03.37]	Take it
[01:05.19]	I wanna hold you tight
[01:09.76]	These days turn so lonely tonight
[01:13.01]	I wanna kiss your lips and get away
[01:19.58]	Sometimes lonely people change
[01:25.65]	And these days get so lonely in May
[01:29.61]	I try so hard to make
[01:32.84]	what I can't seem to say
[01:35.57]	And these days get so far away
[01:39.72]	And I want what I can't say
[01:47.26]	So take it back
[02:33.30]	Oh, it's gonna come a day
[02:40.33]	Oh, it's gonna come a day
[02:47.32]	So take it back
[02:51.38]	Take it back
[02:55.46]	So take it back
[02:59.40]	Take it, no, no, no
[03:03.46]	Well we're just two ships
[03:06.82]	passing through the night
[03:09.65]	Two lost lonely people inside
[03:13.14]	I wanted your touch,
[03:15.78]	but you can't feel my fingers;
[03:17.71]	I can't say too much
[03:19.95]	So I (try) try to get away
[03:24.26]	Oh, why did I stay?
[03:27.75]	Oh, you got this little lonely-hearted man
[03:31.80]	And you cry all the time, and I know
[03:35.51]	That these days, they don't go where they go
[03:39.43]	And I can't feel my hands anymore
[03:47.29]	So take it back
[03:51.18]	Take it back
[03:55.50]	What we had
[03:59.42]	Take it back
[04:03.33]	Just take it back
[04:07.42]	Take it back
[04:11.18]	What we had
[04:14.80]	Just take it, just take it
[04:18.47]	Just take it back

歌词翻译

[00:15.46]	我们如同两叶小舟
[00:18.90]	缓缓驶过这宁静的夜晚
[00:21.66]	游走在这热闹的人群之中
[00:24.94]	我多想今晚与你相拥
[00:29.79]	然后转身离开
[00:32.56]	你不再注视着我
[00:36.45]	在这孤独的人群中，时间缓缓流逝着
[00:40.73]	你已经清楚自己选择了什么
[00:43.73]	你也已经兑现了你的诺言
[00:45.68]	你对我说
[00:51.32]	现在就把这份离去的给爱带回来吧
[00:55.28]	把它带回来
[00:59.12]	我们所曾拥有的
[01:03.37]	全都把它带回来
[01:05.19]	我多想今晚与你相拥
[01:09.76]	这些日子开始变得如此难熬
[01:13.01]	我想要亲吻着你的嘴唇，然后就转身离开
[01:19.58]	有些时候一些的孤独寂寞的人总想改变什么
[01:25.65]	这些日子可能会变得变得很难熬
[01:29.61]	那些我无法道出的话
[01:32.84]	我试着努力去开口
[01:35.57]	这些日子又变得如此遥远
[01:39.72]	我想要说出这些话
[01:47.26]	那么就把这份爱给带回来吧
[02:33.30]	oh，崭新的一天又到来了
[02:40.33]	oh，崭新的一天又到来了
[02:47.32]	那么就把它给带回来吧
[02:51.38]	把它带回来
[02:55.46]	那么就把它给带回来吧
[02:59.40]	把它带走，不，不，这不是我想要的结果
[03:03.46]	我们如同两叶小舟
[03:06.82]	缓缓驶过这宁静的夜晚
[03:09.65]	游走在这热闹的人群之中
[03:13.14]	我多想你能感受我全身每个细胞
[03:15.78]	但你感受不到我手间的温度
[03:17.71]	我不能说太多话了
[03:19.95]	我不断的尝试着转身离开
[03:24.26]	oh，可我为什么一直呆在原地
[03:27.75]	你身旁这位渺小孤独的男人
[03:31.80]	我明明知道你一直在哭泣着
[03:35.51]	这些日子，他们不会再去他们想去的地方了
[03:39.43]	我已经无法感觉手掌的温度了
[03:47.29]	那么就把它给带回来吧
[03:51.18]	把它带回来
[03:55.50]	我们所曾拥有的
[03:59.42]	把它带回来
[04:03.33]	就此把它带回来吧
[04:07.42]	把它带回来
[04:11.18]	我们所曾拥有的
[04:14.80]	把它，把它
[04:18.47]	把它带回来