YOU & IDOL (single ver.)

歌名	YOU & IDOL (single ver.)
歌手	相対性理論
专辑	YOU & IDOL / キッズ・ノーリターン

原歌词

[00:00.05]
[00:01.45]	あなたそれはyou(*4) 有名人なの
[00:09.15]	わたしそれはＩ(*4) 愛のラビリンス
[00:18.78]
[00:33.48]	気づかないような気づいてるような
[00:41.11]	勘違いかな本当かな
[00:48.70]	キスしたいなら貢いじゃってね
[00:56.38]	段違いな夢見せてあげるわ
[01:04.00]
[01:04.05]	好き、嫌い、好き、嫌い、好き、嫌い、好き、嫌い、好き
[01:12.24]	好きみたい、好きじゃない、好きってなんだろう
[01:19.32]
[01:19.98]	あなたそれはyou(*4) 優柔不断な
[01:27.87]	わたしそれはＩ(*4) 愛の戦士な
[01:35.50]	あなたそれはyou(*4) 憂鬱気取った
[01:43.18]	わたしそれはＩ(*4) 愛のラビリンス
[01:52.96]
[02:05.54]	見た目上々味は濃厚
[02:13.19]	味見ついでにグラスをあける
[02:20.55]
[02:20.99]	あなたは来る、来ない、来る、来ない、来る、来ない、来る
[02:28.93]	狂ったように繰り返す夏のエンドロール
[02:36.35]
[02:36.85]	お茶して笑いあって喧嘩する
[02:44.46]	当たり前の青春に恋してた
[02:51.62]
[02:52.19]	あなたそれはyou(*4) 有名人なの
[03:00.01]	わたしそれはＩ(*4) 愛の戦士な
[03:07.75]	あなたそれはyou(*4) 夕日に隠れた
[03:15.32]	わたしそれはＩ(*4) 愛のラビリンス
[03:25.32]
[03:38.03]	I,idol＆you you you
[03:41.79]	I,idol＆you you you
[03:45.62]	I,idol＆you you you
[03:49.38]	I,idol＆you you you
[03:53.20]	I,idol＆you
[03:57.32]	I,idol＆you
[04:01.02]	I,idol＆you
[04:04.97]	I,idol＆you
[04:08.65]	＆you
[04:10.15]
[04:15.36]

歌词翻译

[00:01.45]	你就是you（*4）有名人
[00:09.15]	我就是I（*4）爱的迷宫
[00:33.48]	似乎未察觉到又好像察觉到了
[00:41.11]	是误会吗是真的吗
[00:48.70]	想要接吻的话就来上供喔
[00:56.38]	让你梦到完全不一样的梦
[01:04.05]	喜欢、讨厌、喜欢、讨厌、喜欢、讨厌、喜欢、讨厌、喜欢
[01:12.24]	好像喜欢你、不喜欢你、喜欢是神马啊
[01:19.98]	你就是you（*4）优柔寡断的
[01:27.87]	我就是I（*4）爱的战士
[01:35.50]	你就是you（*4）变得忧郁
[01:43.18]	我就是I（*4）爱的迷宫
[02:05.54]	外表有着更加浓厚的味道
[02:13.19]	品尝味道顺便将饮尽玻璃杯
[02:20.99]	你会来、不来、会来、不来、会来、不来、会来
[02:28.93]	像发狂一般不断重复演职人员表
[02:36.85]	喝着茶笑着吵架
[02:44.46]	利索当然的青春中坠入恋爱
[02:52.19]	你就是you（*4）有名人
[03:00.01]	我就是I（*4）爱的战士
[03:07.75]	你就是you（*4）隐藏在夕阳中
[03:15.32]	我就是I（*4）爱的迷宫
[03:38.03]	I,idol＆you you you
[03:41.79]	I,idol＆you you you
[03:45.62]	I,idol＆you you you
[03:49.38]	I,idol＆you you you
[03:53.20]	I,idol＆you
[03:57.32]	I,idol＆you
[04:01.02]	I,idol＆you
[04:04.97]	I,idol＆you
[04:08.65]	＆you