Call Girl

歌名	Call Girl
歌手	Franz Ferdinand
专辑	FFS

原歌词

[00:11.26]	I'm waiting by the loading dock for you
[00:18.71]	A TV and guitar in hock for you
[00:25.97]	Come on, girl
[00:28.24]	Come on and give me a ring
[00:33.27]	Come on, girl
[00:36.33]	Pick up and ring
[00:39.55]	Come on and pick up and
[00:41.17]	Why don't you call, girl?
[00:42.73]	Why don't you call, girl?
[00:44.79]	Why don't you call, girl?
[00:46.70]	Why don't you call, girl?
[00:48.76]	I gave up blow and adderall for you
[00:56.31]	So I'd have dough and spend it all on you
[01:03.40]	So call, girl
[01:05.77]	Come on and give me a ring
[01:11.10]	Call, girl
[01:13.97]	Pick up and ring
[01:17.14]	Come on and pick up and
[01:18.49]	Why don't you call, girl?
[01:20.31]	Why don't you call, girl?
[01:22.37]	Why don't you call, girl?
[01:24.24]	Why don't you call, girl?
[01:26.50]	I realize it's me who makes advances
[01:30.93]	All advances
[01:32.89]	And I realize arrangements come from me
[01:37.87]	It's me, it's me, it's me who always wants to meet
[01:40.75]	So come on, girl
[01:43.32]	Come on and pick up and ring
[01:48.54]	Come on, girl
[01:51.41]	Pick up and ring
[01:54.78]	Come on and pick up and
[01:56.14]	When I call on you, everything is good again
[02:01.78]	And everything and everything
[02:03.58]	I don't need to say anything, it's understood
[02:08.31]	Again, anything and everything
[02:11.58]	I don't ask, I don't need an answer
[02:15.10]	I hear your in different
[02:18.98]	Rise and rise, I lead
[02:22.96]	I lead and then again it's
[02:26.12]	Why don't you call, girl?
[02:28.77]	Why don't you call, girl?
[02:30.58]	Why don't you call, girl?
[02:32.49]	Why don't you call, girl?
[02:48.37]	So call, girl
[02:51.74]	Come on and give me a ring
[02:56.92]	Call, girl
[02:59.93]	Pick up and ring
[03:03.15]	Come on and pick up and
[03:04.51]	Why don't you call, girl?
[03:06.54]	Why don't you call, girl?
[03:08.49]	Why don't you call, girl?
[03:10.41]	Why don't you call, girl?

歌词翻译

[00:11.26]	我在装载码头等着你的电话
[00:18.71]	看着电视弹着吉他赌你会打电话给我
[00:25.97]	快点吧，姑娘
[00:28.24]	赶快给我打个电话吧
[00:33.27]	快点吧，姑娘
[00:36.33]	拿起你的手机给我打电话吧
[00:39.55]	赶快拿起你的手机吧
[00:41.17]	为何你还不打电话给我呢，姑娘？
[00:42.73]	为何你还不打电话给我呢，姑娘？
[00:44.79]	为何你还不打电话给我呢，姑娘？
[00:46.70]	为何你还不打电话给我呢，姑娘？
[00:48.76]	我为你放弃了打击乐和阿得拉
[00:56.31]	因此我得到了金钱并全部为你花了
[01:03.40]	所以打电话给我吧，姑娘
[01:05.77]	赶快拿起你的手机给我打电话吧
[01:11.10]	打电话给我吧，姑娘
[01:13.97]	拿起你的手机给我打电话吧
[01:17.14]	赶快拿起你的手机吧
[01:18.49]	为何你还不打电话给我呢，姑娘？
[01:20.31]	为何你还不打电话给我呢，姑娘？
[01:22.37]	为何你还不打电话给我呢，姑娘？
[01:24.24]	为何你还不打电话给我呢，姑娘？
[01:26.50]	我意识到自己有所进步
[01:30.93]	所有方面都有进步
[01:32.89]	然后我意识到这些安排都来自于我自己
[01:37.87]	是我，是我，是我一直都想见到的人
[01:40.75]	所以快点吧，姑娘
[01:43.32]	赶快拿起你的手机给我打电话吧
[01:48.54]	快点吧，姑娘
[01:51.41]	拿起你的手机给我打电话
[01:54.78]	赶快拿起你的手机
[01:56.14]	当我主动打电话给你的时候，一切都再次变好了
[02:01.78]	一切的一切
[02:03.58]	我不需要说什么，这是可以理解的
[02:08.31]	同样，对于任何东西
[02:11.58]	我不会询问，我也不需要回答
[02:15.10]	我听到了你的不同之处
[02:18.98]	起来吧，我会领着你的
[02:22.96]	我领着你然后再一次...
[02:26.12]	为何你还不打电话给我呢，姑娘？
[02:28.77]	为何你还不打电话给我呢，姑娘？
[02:30.58]	为何你还不打电话给我呢，姑娘？
[02:32.49]	为何你还不打电话给我呢，姑娘？
[02:48.37]	所以打电话给我吧，姑娘
[02:51.74]	赶快拿起你的手机给我打电话吧
[02:56.92]	打电话给我吧，姑娘
[02:59.93]	拿起你的手机给我打电话吧
[03:03.15]	赶快拿起你的手机
[03:04.51]	为何你还不打电话给我呢，姑娘？
[03:06.54]	为何你还不打电话给我呢，姑娘？
[03:08.49]	为何你还不打电话给我呢，姑娘？
[03:10.41]	为何你还不打电话给我呢，姑娘？