1st Place

歌名	1st Place
歌手	Curren$y
歌手	Trademark Da Skydiver
歌手	Young Roddy
歌手	Mikey Rocks
专辑	1st Place (feat. Trademark Da Skydiver, Young Roddy & Mikey Rocks)

原歌词

	[ti:]
	[ar:]
	[al:]
[00:00.00]	‘’1st Place''
[00:26.88]	I stay on top of my game I'm sayin no time for playin
[00:30.60]	Paper on my mind
[00:31.96]	Doing business with whoever paying, the most
[00:34.57]	Fast and slow I gotta get this dough
[00:37.39]	Touched the few pieces of features but I still want more
[00:40.50]	What the fuck you think I'm grinding for
[00:42.16]	Tryin to upgrade my auto mo
[00:43.86]	Stacking bills smoke and kill chilled out with my foreign ho
[00:47.28]	First night with the villain resort life
[00:49.54]	We're just burning O's
[00:50.26]	Smashed that got my mind back to where the cash at
[00:53.18]	You know how it go I'm out the door my mind focus on dough
[00:56.39]	I'm so fixed on this digits
[00:57.39]	But she swear a nigga out here fuckin around with these other bitches
[01:01.11]	But I ain't' got no time for that tryin to get to this money love
[01:04.38]	Pay me trust I'm only get my paper up
[01:07.08]	Counting Francklin's, Jackson's, Grams's can't you tell from all these paper cuts
[01:10.24]	On my hand I been on the straight plan to me
[01:12.35]	Millions have the Grand's so
[01:14.26]	All I ask is you keep it real and super Ville in J.E.T Life We trust
[01:18.21]	Stay away from them lames
[01:20.57]	They look the same but them niggas ain't us
[01:21.59]	Put my hustle down got my money up
[01:24.06]	All them bitches come around cause my niggas coming up now
[01:28.24]	We put our hustle down got our money up
[01:30.86]	All them bitches run to us cause they don't wanna run us up
[01:35.02]	Put my hustle down got my money up
[01:37.79]	All them bitches come around us because we coming up now
[01:41.66]	We put done put our hustle down got our money up
[01:44.36]	All them bitches run to us cause they don't wanna runs up clown
[01:48.94]	Nigga I go debo hard or I'll carry my ass home
[01:52.20]	But I'll be damn if it's back to living up in that drug zone
[01:55.26]	Shit and I know that's right
[01:57.49]	But how they getting but I don't call that wrong
[01:59.26]	And in the mist of it all nigga we stay G while we drop bombs
[02:02.47]	Wait but hold on let me find something role up on
[02:05.13]	They say it's now or never just hope now we don't take too long
[02:09.24]	I'm on my paper chase we chasin bread and it's marathon
[02:12.79]	Yeah I love the pussy but plenty of nights I've slept alone
[02:16.30]	I done it all my own just me myself and my microphone
[02:19.55]	And til my next life it's your jet life til I'm dead and gone
[02:23.01]	Stay high up when the loud pack it's that Cal strong
[02:26.39]	Ain't no child play no need for that girl both us grown
[02:29.91]	Frontin ain't paying nobody bills better keeps your hustle going
[02:33.07]	Over these camp fires I tell my ghetto story
[02:36.48]	I put my life in this bars but they still don't know me
[02:40.09]	In this fast lane I move slowly I'm focused nigga
[02:43.05]	Put my hustle down got my money up
[02:45.41]	All them bitches come around cause my niggas coming up now
[02:49.64]	We put our hustle down got our money up
[02:52.40]	All them bitches run to us cause they don't wanna run us up
[02:56.82]	Put my hustle down got my money up
[02:59.17]	All them bitches come around us because we coming up now
[03:03.15]	We put done put our hustle down got our money up
[03:05.90]	All them bitches run to us cause they don't wanna runs up clown
[03:09.61]	Mann I been gettin it been gettin it that bad man that bad man
[03:13.21]	The hoes be on me like tube socks
[03:15.13]	Range Rover no roof top
[03:17.23]	Took two shots of that brown brown we down town
[03:19.64]	We're kicking the like it's my birthday
[03:21.25]	JET Set, Real Niggas, 1st Place
[03:24.47]	Never Winnin if you're jealous of
[03:28.09]	Another nigga don't be jealous of how well he does
[03:31.16]	Just focus on your own team and they can help you up
[03:34.46]	I'm young and rich a bunch of bitches blow the celly up
[03:37.82]	And I can't even blame em
[03:39.38]	Send me naked pictures I'm a frame em on the iPhone
[03:42.94]	I'm rolling up a instagram, that's a gram in one blunt
[03:46.32]	Twenty for the point 5
[03:48.02]	It's like a brown bag lunch higher than the top bunch
[03:51.89]	I'd still pop Rihanna I cannot front
[03:54.81]	Barbequing putting vodka in the fruit punch
[03:58.22]	So you better watch her or she mine man
[04:01.58]	Ain't no ring on her finger like LeBron hand
[04:04.90]	Put my hustle down got my money up
[04:07.26]	All them bitches come around cause my niggas coming up now
[04:11.19]	We put our hustle down got our money up
[04:14.01]	All them bitches run to us cause they don't wanna run us up
[04:17.98]	Put my hustle down got my money up
[04:20.69]	All them bitches come around us because we coming up now
[04:24.76]	We put done put our hustle down got our money up
[04:27.10]	All them bitches run to us cause they don't wanna runs up... clown
[04:32.27]	Rolling up piles of them sky miles
[04:34.68]	Coolin in the honey cut
[04:36.08]	Listen to some Miles Davis yeah I'm rich
[04:39.10]	But I'm still using my play station for DVD player
[04:42.66]	Never gave up motherfuck
[04:44.57]	Not in the business of saving sluts
[04:46.78]	There's a auction on some retail space
[04:48.99]	So I'm saving up and they sayin I'm a made man but I ain't made enough
[04:53.08]	No baker though I'm cakin up
[04:55.57]	Take the game and told my niggas take their cut
[04:58.68]	Put my hustle down got my money up
[05:01.09]	All them bitches come around cause my niggas coming up now
[05:05.92]	We put our hustle down got our money up
[05:08.57]	All them bitches run to us cause they don't wanna run us up
[05:13.00]	Put my hustle down got my money up
[05:15.52]	All them bitches come around us because we coming up now
[05:19.39]	We put done put our hustle down got our money up
[05:22.39]	All them bitches run to us cause they don't wanna runs up... clown
[05:27.42]	..........by OG..........

歌词翻译

[00:00.00]	翻译君：HXDAI
[00:26.88]	我一直在人生顶端，我可没时间瞎搞
[00:30.60]	满脑子想钱
[00:31.96]	我会和能让我赚大钱的人做生意
[00:34.57]	每次都赚得慢慢而满满
[00:37.39]	现在我只有一点，但我想要更多
[00:40.50]	你认为我在想啥？
[00:42.16]	我想着升级我的车子
[00:43.86]	一边数钞票，一边打打杀杀，一边陪着我的外国小妞
[00:47.28]	和黑暗的恶棍打架然后就去渡假
[00:49.54]	我们的热情已燃烧成了一个圈
[00:50.26]	想把那份总是想着我的钞票的心思抛诸脑后
[00:53.18]	但我总是刚出门就又开始在想着钱
[00:56.39]	我想我已无可救药
[00:57.39]	但我的小妞发誓带另一帮小妞来给我啪啪
[01:01.11]	但我总是没时间尝试这份被金钱包装的爱
[01:04.38]	我会花钱买信任
[01:07.08]	我数着一堆百元大钞，不可斗量
[01:10.24]	我的手已经要抽筋了
[01:12.35]	还剩一半多万五十元的大钞
[01:14.26]	但我从不作弊，在这场飞行棋里
[01:18.21]	远离那些蹩脚货
[01:20.57]	他们总口是心非
[01:21.59]	摘下虚伪的面具，举起钞票
[01:24.06]	小妞们都跑过来，因为，我们，很吊
[01:28.24]	摘下虚伪的面具，举起钞票
[01:30.86]	小妞们都跑过来，因为，我们，她们惹不起
[01:35.02]	摘下虚伪的面具，举起钞票
[01:37.79]	小妞们都跑过来，因为，我们，很吊
[01:41.66]	我们已摘下了虚伪的面具，举起了钞票
[01:44.36]	小妞们都跑过来，因为，我们，她们惹不起
[01:48.94]	我会要么继续要么滚回家
[01:52.20]	但我讨厌滚回到那片贩毒区
[01:55.26]	我知道那很对
[01:57.49]	但他们在做事，我不会去阻止他们
[01:59.26]	但我们会躲在雾里偷偷他们头上丢颗炸弹
[02:02.47]	等等，让我看看扔中了没
[02:05.13]	他们说这里没有希望，我们也不会呆太长时间
[02:09.24]	我要参加一场追逐金钱的马拉松
[02:12.79]	我的确爱那小妞，但我已度过了无数个孤独之夜
[02:16.30]	我就拿了个手机躲在被窝里，没人陪伴
[02:19.55]	我的前世今生就像一场飞行棋，直到我成功轮回
[02:23.01]	嗨起来，锻炼一下筋骨
[02:26.39]	那女孩好像不想和我要小孩
[02:29.91]	面对着一张空头支票的掩饰，却无可奈何
[02:33.07]	在那些篝火下，诉说我的贫民区故事
[02:36.48]	我只想在酒吧里度过余生，但我依旧没有名气
[02:40.09]	事实上我在朝着成功的羊肠道上慢慢行走
[02:43.05]	摘下虚伪的面具，举起钞票
[02:45.41]	小妞们都跑过来，因为，我们，很吊
[02:49.64]	摘下虚伪的面具，举起钞票
[02:52.40]	小妞们都跑过来，因为，我们，她们惹不起
[02:56.82]	摘下虚伪的面具，举起钞票
[02:59.17]	小妞们都跑过来，因为，我们，很吊
[03:03.15]	我们已摘下了虚伪的面具，举起了钞票
[03:05.90]	小妞们都跑过来，因为，我们，她们惹不起
[03:09.61]	兄弟，我已经感觉我变得越来越坏了
[03:13.21]	小妞靠在我身上
[03:15.13]	开着敞篷路虎
[03:17.23]	每天醒来喝两杯啤酒
[03:19.64]	我们在快乐着，就像是我的生日
[03:21.25]	像飞行棋，真正的王者才能拿到第一名
[03:24.47]	如果你嫉妒别人，就会失败
[03:28.09]	兄弟从不嫉妒别人
[03:31.16]	就是管好自己的事，别人会来帮他
[03:34.46]	我也每天有一堆小妞在打我的电话
[03:37.82]	我都要应接不暇了
[03:39.38]	她们总给我发些xx照在iphone上
[03:42.94]	我打开ins,又是一个xx照
[03:46.32]	连掷二十次五点
[03:48.02]	就像一个棕色的人比最厉害的人都强
[03:51.89]	我敢和日日唱歌
[03:54.81]	在烧烤时带一瓶水果伏特加
[03:58.22]	你在看她时应想到她是我的小妞
[04:01.58]	她手上的戒指没有一个不是Lebron牌的
[04:04.90]	摘下虚伪的面具，举起钞票
[04:07.26]	小妞们都跑过来，因为，我们，很吊
[04:11.19]	摘下虚伪的面具，举起钞票
[04:14.01]	小妞们都跑过来，因为，我们，她们惹不起
[04:17.98]	摘下虚伪的面具，举起钞票
[04:20.69]	小妞们都跑过来，因为，我们，很吊
[04:24.76]	我们已摘下了虚伪的面具，举起了钞票
[04:27.10]	小妞们都跑过来，因为，我们，她们惹不起
[04:32.27]	在飞机上抽点烟
[04:34.68]	理理小妞的头发
[04:36.08]	听迈尔斯·戴维斯，耶我很富了
[04:39.10]	但我仍用DVD听电台
[04:42.66]	从不放弃
[04:44.57]	从不会为了救一些蠢狗浪费一场交易
[04:46.78]	这里有场拍卖
[04:48.99]	所以我开始节衣缩食，说着成功了，却还没有真的很成功
[04:53.08]	就连买面包的人都这么想
[04:55.57]	继续着这场游戏，告诉兄弟该去剃头了
[04:58.68]	摘下虚伪的面具，举起钞票
[05:01.09]	小妞们都跑过来，因为，我们，很吊
[05:05.92]	摘下虚伪的面具，举起钞票
[05:08.57]	小妞们都跑过来，因为，我们，她们惹不起
[05:13.00]	摘下虚伪的面具，举起钞票
[05:15.52]	小妞们都跑过来，因为，我们，很吊
[05:19.39]	我们已摘下了虚伪的面具，举起了钞票
[05:22.39]	小妞们都跑过来，因为，我们，她们惹不起
[05:27.42]	...........by HXDAI...........