Live While You're Alive

歌名	Live While You're Alive
歌手	Måns Zelmerlöw
专辑	Perfectly Damaged

原歌词

[00:02.90]	Oh oh oh oh, oh oh oh
[00:07.38]	Oh oh oh oh, oh oh oh
[00:12.31]	Like a run in the middle of the pouring rain
[00:17.00]	Never caring if you never dry again
[00:21.63]	Like a tour that you never really thought you'd take
[00:26.26]	Till you're staring at heaven through an ocean wave
[00:30.40]	While they're asleep
[00:34.74]	We will wake up the night
[00:39.32]	We will sing out our lungs until the air runs dry
[00:43.91]	Be the beautiful ones under the pale moonlight
[00:48.55]	And we go: Oh oh oh oh, oh oh oh
[00:53.78]	Oh oh oh oh, let's live while we're alive (Hey)
[01:03.35]	So forget the tomorrow in the break of day
[01:08.37]	While we're young and we're lovers we can make our way
[01:12.86]	Like the kids we uncover what they all don't see
[01:17.60]	Here's a toast to the people running wild and free
[01:21.74]	While they're asleep
[01:26.13]	We will wake up the night
[01:30.77]	We will sing out our lungs until the air runs dry
[01:35.31]	Be the beautiful ones under the pale moonlight
[01:40.02]	And we go: Oh oh oh oh, oh oh oh
[01:45.15]	Oh oh oh oh, let's live while we're alive (Hey)
[01:50.38]	Sing out our lungs, air runs dry
[01:54.41]	Beautiful ones, pale moonlight
[01:58.50]	We will sing out our lungs till the air runs dry
[02:02.94]	We'll be the beautiful ones under the pale moonlight
[02:07.68]	Oh…
[02:08.52]	(Sing out our lungs, air runs dry)
[02:11.80]	We'll stay the same no matter what
[02:13.21]	(Beautiful ones, pale moonlight)
[02:17.60]	And while they're asleep
[02:21.79]	We'll still wake up the night
[02:28.29]	We will sing out our lungs until the air runs dry
[02:33.29]	Be the beautiful ones under the pale moonlight
[02:37.88]	And we will sing out our lungs until the air runs dry
[02:42.50]	Be the beautiful ones under the pale moonlight
[02:47.10]	And we go: Oh oh oh oh, oh oh oh (We go, we go, we go)
[02:52.76]	Oh oh oh oh, let's live while we're alive

歌词翻译

[00:02.90]	喔喔喔噢，喔喔噢
[00:07.38]	喔喔喔噢，喔喔噢
[00:12.31]	这就像奔跑在倾盆大雨里
[00:17.00]	无拘无束根本不会考虑衣服还会不会干
[00:21.63]	这就像一场你无法预料的旅程
[00:26.26]	绚丽如此直到你望向海天之上的苍穹
[00:30.40]	他们睡时
[00:34.74]	我们爬起
[00:39.32]	尽情高歌直到难以发声
[00:43.91]	要当皎洁月光下的那最美的一只
[00:48.55]	展翅翱翔纵情狂欢
[00:53.78]	我们就要活在当下乘着还能呼吸
[01:03.35]	所以忘却明天的忧忧虑虑
[01:08.37]	我们还年轻我们还能相爱还能闯闯荡荡
[01:12.86]	还能像孩子一样保持他们都看不见的纯真
[01:17.60]	就在这里敬那些大胆自由不羁的生命一杯
[01:21.74]	他们沉睡
[01:26.13]	我们上路
[01:30.77]	就要尽情高歌直到难以发声
[01:35.31]	要当皎洁月光下的那最美的一朵
[01:40.02]	踏遍山野纵情歌唱
[01:45.15]	就要这么活着活得有滋有味
[01:50.38]	唱遍我所想即便耗尽最后一口气
[01:54.41]	做最棒那个在这皎洁的月光下
[01:58.50]	我们仍会纵情欢唱直到耗完最后一口气
[02:02.94]	在这苍白的月色里我们会是最伟大的
[02:07.68]	Oh
[02:08.52]	（唱响心中的歌，直到无声）
[02:11.80]	就让我们坚守本心不管前路如何
[02:13.21]	（我们就是伟大的，在这美丽的月光下）
[02:17.60]	他们睡下
[02:21.79]	我们点灯上路
[02:28.29]	唱那一支歌不管其他
[02:33.29]	皎洁月光下做完美的自己
[02:37.88]	唱那一支歌不管其他
[02:42.50]	皎洁月光下做完美的自己
[02:47.10]	继续前行
[02:52.76]	活在当下