MOON ～月光～ATTACK

歌名	MOON ～月光～ATTACK
歌手	久川綾
专辑	TVアニメ「ハートキャッチプリキュア!」挿入歌『Power of Shine／MOON ～月光～ATTACK』

原歌词

[00:00.00]	作曲 : 高梨康治
[00:01.00]	作词 : 六ツ見純代
[00:29.89]	私はもう迷わない
[00:33.10]	前に行くと決めたから
[00:36.35]	あの日流した涙も
[00:39.50]	今日につづく道しるべ
[00:43.13]	なくした月のかけら
[00:46.60]	埋めてゆくような
[00:50.09]	私の勇気で
[00:53.30]	背負いたい明日がある
[01:01.64]	銀色の月が光る
[01:04.88]	哀しみさえ包み込んで
[01:08.22]	ひとりじゃないと知ったから
[01:11.44]	立ち向かえる運命
[01:14.82]	静かなる胸の誓い
[01:18.05]	この世界を守るために
[01:21.40]	与えられたこの力で
[01:24.71]	暗い闇を照らしたい…
[01:29.86]	……
[02:27.19]	どんなにつらい現実
[02:30.50]	やって来ても越えるでしょう
[02:34.13]	痛みを受け入れながら
[02:36.89]	咲いた花は美しい
[02:40.82]	許せなかった弱さ
[02:44.08]	抱きしめたときから
[02:47.33]	わかりはじめたの
[02:50.65]	本当の強さの意味
[02:58.98]	銀色の月が満ちる
[03:02.14]	信じている心にだけ
[03:05.55]	同じ空を見上げながら
[03:08.76]	つないでゆく永遠
[03:12.08]	限界の壁に挑む
[03:15.35]	その向こうに映る日々に
[03:18.72]	輝きがあふれるまでは
[03:21.97]	私は行く何度も…
[03:25.28]	銀色の月が光る
[03:28.56]	哀しみさえ包み込んで
[03:31.82]	ひとりじゃないと知ったから
[03:35.10]	立ち向かえる運命
[03:38.46]	静かなる胸の誓い
[03:41.67]	この世界を守るために
[03:45.08]	与えられたこの力で
[03:48.33]	暗い闇を照らしたい…

歌词翻译

[00:29.89]	我已不再彷徨
[00:33.10]	因为我已决定前行
[00:36.35]	昨日流下的眼泪
[00:39.50]	今日指引我的前路
[00:43.13]	就像消逝的月之欠片
[00:46.60]	将它们拼凑为一轮圆月
[00:50.09]	我也有想要以我的勇气
[00:53.30]	背负起来的明天
[01:01.64]	银月闪耀光芒
[01:04.88]	悲伤也被包容其中
[01:08.22]	因我知晓我非孤身一人
[01:11.44]	所以能向这命运宣战
[01:14.82]	心中的誓言沉静下来
[01:18.05]	我愿以这
[01:21.40]	为守护世界而生的力量
[01:24.71]	照耀幽深的黑暗
[01:29.86]	......
[02:27.19]	无论多么痛苦的现实
[02:30.50]	我都会跨越它们
[02:34.13]	接纳这份痛楚
[02:36.89]	开出美丽的花朵
[02:40.82]	曾经无法饶恕的弱小
[02:44.08]	将它拥入怀中之时
[02:47.33]	终于开始明白了
[02:50.65]	真正的强大为何物
[02:58.98]	银月满盈
[03:02.14]	只在坚信着的心中
[03:05.55]	仰望着同一片天空
[03:08.76]	牵起手来向永远迈进
[03:12.08]	挑战界限之壁
[03:15.35]	映在那里的日子里
[03:18.72]	直到光辉之日
[03:21.97]	我都要走下去、无论多少次
[03:25.28]	银月散发光芒
[03:28.56]	悲伤也被包容其中
[03:31.82]	因我知晓我非孤身一人
[03:35.10]	所以能向这命运宣战
[03:38.46]	心中的誓言沉静下来
[03:41.67]	我愿以这
[03:45.08]	为守护世界而生的力量
[03:48.33]	照耀幽深的黑暗