Give It To Me Straight

歌名	Give It To Me Straight
歌手	Billy Currington
专辑	Summer Forever

原歌词

[00:03.617]	Well if I had a dollar for every time you let me down,
[00:10.331]	Stood me up, gave me the run around I'd still spend it all on you.
[00:17.383]	We used to get so dressed up just to get so messed up.
[00:23.069]	Chilling in the back of the club all night like we're all alone
[00:27.937]	But that girls gone
[00:29.378]	So give it me straight babe, I can take it.
[00:32.978]	If there's another guy just tell me why
[00:36.333]	you've been runnin' late babe every single day, every single night
[00:41.825]	Give it to me straight baby
[00:44.869]	Who ya been with is there something to it?
[00:47.799]	are you just friends with him?
[00:49.458]	I ain't mad at ya
[00:51.332]	I'm just asking
[00:52.902]	just asking
[00:55.726]	Well tell me what you thinking just tell me anything at all
[01:01.980]	say a word or say it all
[01:06.663]	I gotta hear it straight from you
[01:09.722]	We used to get so caught up
[01:12.329]	getting spent and making love
[01:15.148]	the kind of love where we both end up on the bedroom floor
[01:19.891]	but it ain't no more.
[01:21.357]	So give it me straight babe, I can take it.
[01:24.790]	If there's another guy just tell me why
[01:28.172]	you've been runnin' late babe every single day, every single night
[01:33.831]	Give it to me straight baby
[01:36.540]	Who ya been with is there something to it?
[01:39.703]	are you just friends with him?
[01:41.543]	I ain't mad at ya
[01:43.210]	I'm just asking
[01:44.818]	just asking
[01:59.468]	What you been doing?
[02:02.440]	And who ya been with?
[02:04.279]	Is there something to it?
[02:05.865]	Are you just friends with him?
[02:07.657]	I ain't mad at ya
[02:09.110]	I'm just asking
[02:13.909]	oohh
[02:17.092]	So give it me straight babe, I can take it.
[02:20.015]	If there's another guy just tell me why
[02:23.330]	you've been runnin' late babe every single day, every single night
[02:29.193]	Give it to me straight baby
[02:48.752]	Give it to me straight baby

歌词翻译

[00:03.617]	如果每次失望的时候我都会得到一美元
[00:10.331]	等我振作后仍将为你花费
[00:17.383]	我们习惯了盛装打扮然后把事情搞砸
[00:23.069]	酒吧的后门好冷，我们整晚伫立无言
[00:27.937]	那个女孩最终还是走了
[00:29.378]	直接告诉我吧，我能接受的
[00:32.978]	那个人是谁，为什么会是他
[00:36.333]	你已经开始夜不归宿
[00:41.825]	直接告诉我吧
[00:44.869]	你和谁在一起
[00:47.799]	你和他会只是朋友吗？
[00:49.458]	我没有生气
[00:51.332]	我只是问问
[00:52.902]	只是问问......
[00:55.726]	告诉我你在想什么吧，告诉我所有的事情吧
[01:01.980]	说点什么
[01:06.663]	我要直接听你说
[01:09.722]	我们曾如此互相着迷
[01:12.329]	挥霍，**
[01:15.148]	然后温存在卧室的地板上
[01:19.891]	而这一切不会再有了....
[01:21.357]	直接告诉我吧，我能接受的
[01:24.790]	是有另一个他了吗，告诉我为什么吧
[01:28.172]	反正你已另有他处
[01:33.831]	直接告诉我吧宝贝
[01:36.540]	你和谁在一起
[01:39.703]	你们只是朋友吗
[01:41.543]	我不会生气的
[01:43.210]	我只是问问
[01:44.818]	就问问......
[01:59.468]	你刚刚做了什么
[02:02.440]	你和谁一起
[02:04.279]	有发生什么吗
[02:05.865]	你们会只是朋友吗
[02:07.657]	我没有疯
[02:09.110]	我就问问
[02:13.909]	oohh
[02:17.092]	所以直接告诉我吧，我能接受的
[02:20.015]	如果有另一个他，告诉我为什么吧
[02:23.330]	你已经好久没回家了
[02:29.193]	直接和我说吧.
[02:48.752]	别再骗我了