Make It Up as I Go

歌名	Make It Up as I Go
歌手	Christian Ingebrigtsen
专辑	Take Back Yesterday

原歌词

[00:00.00]	作词 : INGEBRIGTSEN, CHRISTIAN/CARR, DOUGLAS
[00:20.46]	What are you gonna do
[00:24.08]	When you grow up?
[00:28.21]	They've been askin me tha since school
[00:34.33]	What are dreams made of
[00:40.13]	If not this moment?
[00:44.06]	Who says we can't
[00:45.43]	Make our own set of rules?
[00:51.65]	After all
[00:54.83]	You just feel what's right or wrong
[00:59.16]	After all
[01:02.80]	We all have to sing our own songs
[01:07.82]	I'll just make it up as I go
[01:11.73]	I'm tha star in my own show
[01:15.60]	And I don't care what they say
[01:19.66]	I will make it anyway
[01:23.79]	Unless God has some sort of plan
[01:27.43]	You just have to understand
[01:31.42]	I will let push come to shove
[01:35.40]	And I'll make it up as I go
[01:43.44]	I've heard it all before
[01:47.33]	You won't get nowhere
[01:51.22]	Whitout aiming for a goal
[01:59.23]	Well, it's mean to be
[02:03.35]	It will surely happen
[02:06.99]	I can't interfere
[02:09.42]	While heaven's on a roll
[02:14.36]	Coz after all
[02:17.89]	You just feel what's right or wrong
[02:22.34]	And after all
[02:25.78]	We all have to sing our own songs
[02:30.73]	I'll just make it up as I go
[02:34.47]	I'm tha star in my own show
[02:38.60]	And I don't care what they say
[02:42.55]	I will make it anyway
[02:46.47]	Unless God has some sort of plan
[02:50.29]	You just have to understand
[02:54.27]	I will let push come to shove
[02:58.36]	And I'll make it up as I go
[03:04.73]	I don't need nobody
[03:10.06]	Who's to tell me what to do
[03:18.04]	Don't even think about it
[03:20.28]	I just can't explain to you
[03:25.98]	It's just how it is
[03:28.97]	I guess it all comes down to this
[03:34.51]	I'll just make it up as I go
[03:38.31]	I'm tha star in my own show
[03:42.18]	And I don't care what they say
[03:46.30]	I will make it anyway
[03:50.22]	Unless God has some sort of plan
[03:54.15]	You just have to understand
[03:58.11]	I will let push come to shove
[04:02.10]	And I'll make it up as I go
[04:05.36]	Unless God has some sort of plan
[04:09.14]	You just have to understand
[04:14.09]	I will let push come to shove
[04:18.02]	And I'll make it up as I go

歌词翻译

[00:20.46]	你会怎么做
[00:24.08]	你何时长大
[00:28.21]	他们从上学时就一直这么问我
[00:34.33]	梦想是什么
[00:40.13]	此刻实现了吗
[00:44.06]	谁说我们不可以
[00:45.43]	为自己制定规则
[00:51.65]	归根结底
[00:54.83]	是非由你自己判断
[00:59.16]	归根结底
[01:02.80]	我们还是要唱自己的歌
[01:07.82]	离别时刻我会弥补一切
[01:11.73]	我的人生由我自己主宰
[01:15.60]	我不会在意别人怎么说
[01:19.66]	无论如何我会成功的
[01:23.79]	神也无法阻挡
[01:27.43]	你会明白的
[01:31.42]	在离别的紧要关头
[01:35.40]	我会弥补一切
[01:43.44]	我早已听过了
[01:47.33]	你不会一事无成
[01:51.22]	没有任何目标
[01:59.23]	好吧，这意味着
[02:03.35]	它即将来临
[02:06.99]	我只能逆来顺受
[02:09.42]	当命运连连获胜的时候
[02:14.36]	因为归根结底
[02:17.89]	是非由你自己判断
[02:22.34]	归根结底
[02:25.78]	我们还是要唱自己的歌
[02:30.73]	我会弥补在离开的时刻
[02:34.47]	我的人生由我自己主宰
[02:38.60]	我不会在意别人怎么说
[02:42.55]	无论如何我会成功的
[02:46.47]	神也无法阻挡
[02:50.29]	你会明白的
[02:54.27]	在离别的紧要关头
[02:58.36]	我会弥补一切
[03:04.73]	我并非不需要别人
[03:10.06]	来给我一些指引
[03:18.04]	得了吧
[03:20.28]	跟你说不清楚
[03:25.98]	事实如此
[03:28.97]	一切都将归结于此吧
[03:34.51]	离别时刻我会弥补的
[03:38.31]	我的人生由自己主宰
[03:42.18]	我不会在意别人怎么说
[03:46.30]	无论如何我会成功的
[03:50.22]	神也无法阻挡
[03:54.15]	你会明白的
[03:58.11]	在离别的紧要关头
[04:02.10]	我会弥补一切
[04:05.36]	神也无法阻挡
[04:09.14]	你会明白的
[04:14.09]	在离别的紧要关头
[04:18.02]	我会弥补一切