Famous

歌名	Famous
歌手	Charli XCX
专辑	Famous

原歌词

[00:09.84]	Bored on Friday night
[00:12.22]	Spinning 'round just like I'm hypnotised, oh oh
[00:18.80]	Need some neon lights
[00:21.96]	Wanna feel like I'm electrified, so help me out
[00:28.37]	Get your boyfriend's car
[00:30.54]	Come and pick me up, oh
[00:33.34]	Let's take it for a ride
[00:35.69]	What trouble can we find?
[00:37.95]	One night, and we're gonna come and crash the party
[00:41.17]	Weren't invited but we're feeling so outrageous
[00:44.84]	Just like we're famous
[00:47.01]	Got one night, and we're gonna come and get it started
[00:50.58]	Now we're falling down the stairs
[00:52.09]	We act so shameless
[00:55.06]	Come on let's lose control!
[00:57.10]	One night, and we're gonna come and crash the party
[01:00.09]	Weren't invited but we're feeling so outrageous
[01:03.53]	Just like we're famous
[01:05.92]	Got one night, and we're gonna come and get it started
[01:09.81]	Now we're falling down the stairs
[01:11.02]	We act so shameless
[01:13.03]	Just like we're famous
[01:15.49]	Ah ah ah oh oh
[01:18.22]	Oh ah ah ah oh oh oh
[01:20.80]	Ah ah ah oh oh
[01:22.91]	Just like we're famous
[01:25.91]	Blown up like balloons
[01:28.23]	Purple glitter flying through the air, oh oh
[01:35.06]	Sweat drips from the roof
[01:37.54]	And you know we're Lucy in the sky of diamonds
[01:44.64]	Music playing loud
[01:46.65]	Tripping through the crowd, oh
[01:49.42]	Put your sunglasses on
[01:51.79]	Don't care if we look dumb
[01:54.04]	One night, and we're gonna come and crash the party
[01:57.15]	Weren't invited but we're feeling so outrageous
[02:00.54]	Just like we're famous
[02:02.80]	Got one night, and we're gonna come and get it started
[02:06.36]	Now we're falling down the stairs
[02:08.02]	We act so shameless
[02:10.68]	Come on let's lose control!
[02:12.74]	One night, and we're gonna come and crash the party
[02:16.06]	Weren't invited but we're feeling so outrageous
[02:19.59]	Just like we're famous
[02:21.96]	Got one night, and we're gonna come and get it started
[02:25.45]	Now we're falling down the stairs
[02:26.96]	We act so shameless
[02:29.07]	Just like we're famous
[02:31.58]	Ah ah ah oh oh
[02:34.19]	Oh ah ah ah oh oh oh
[02:36.50]	Ah ah ah oh oh
[02:38.87]	Just like we're famous
[02:48.28]	Just like we're famous
[02:50.96]	Oh oh
[02:57.12]
[03:15.11]	One night, and we're gonna come and crash the party
[03:17.79]	Weren't invited but we're feeling so outrageous
[03:21.26]	Just like we're famous
[03:23.66]	Got one night, and we're gonna come and get it started
[03:27.23]	Now we're falling down the stairs
[03:28.86]	We act so shameless
[03:31.09]	Just like we're famous
[03:33.32]	Ah ah ah oh oh
[03:35.31]	Oh ah ah ah oh oh oh
[03:38.56]	Ah ah ah oh oh
[03:40.65]	Just like we're famous
[03:42.88]	Ah ah ah oh oh
[03:45.11]	Oh ah ah ah oh oh oh
[03:47.76]	Ah ah ah oh oh
[03:50.10]	Just like we're famous
[03:51.65]	Oh oh
[03:51.65]

歌词翻译

[00:09.84]	周末晚上好无聊
[00:12.22]	无所事事的闲逛，精力如此充沛
[00:18.80]	我需要些闪耀的灯光
[00:21.96]	想要感受到电击，快来帮帮我吧
[00:28.37]	拿起你男朋友的车钥匙
[00:30.54]	开车来接我
[00:33.34]	我们开车兜一圈吧
[00:35.69]	又能遇上什么麻烦呢
[00:37.95]	我们要在这天晚上，去在派对上制造混乱
[00:41.17]	虽然没被邀请，但我们感到自己如此令人惊讶
[00:44.84]	就好像我们是名人一样
[00:47.01]	就要在这天晚上，让一切开始
[00:50.58]	现在我们在滚下楼梯
[00:52.09]	我们表现得如此无耻
[00:55.06]	现在跟我一起放松吧
[00:57.10]	我们要在这天晚上，去在派对上制造混乱
[01:00.09]	虽然没被邀请，但我们感到自己如此令人惊讶
[01:03.53]	就好像我们是名人一样
[01:05.92]	就要在这天晚上，让一切开始
[01:09.81]	现在我们在滚下楼梯
[01:11.02]	我们表现得如此无耻
[01:13.03]	就好像我们是名人一样
[01:15.49]	哦哦哦
[01:18.22]	噢噢噢噢哦哦哦
[01:20.80]	哦哦哦哦哦
[01:22.91]	就好像我们是名人一样
[01:25.91]	吹爆气球
[01:28.23]	在空中撒满亮纸屑
[01:35.06]	汗水从屋顶滴落
[01:37.54]	我们就好像置身于珍珠中的Lucy一样
[01:44.64]	把音乐调大音量
[01:46.65]	在人群中跌跌撞撞地挤过
[01:49.42]	戴上你的墨镜
[01:51.79]	即便我们看起来很蠢也没关系
[01:54.04]	我们要在这天晚上，去在派对上制造混乱
[01:57.15]	虽然没被邀请，但我们感到自己如此令人惊讶
[02:00.54]	就好像我们是名人一样
[02:02.80]	就要在这天晚上，让一切开始
[02:06.36]	现在我们在滚下楼梯
[02:08.02]	我们表现得如此无耻
[02:10.68]	现在跟我一起放松吧
[02:12.74]	我们要在这天晚上，去在派对上制造混乱
[02:16.06]	虽然没被邀请，但我们感到自己如此令人惊讶
[02:19.59]	就好像我们是名人一样
[02:21.96]	就要在这天晚上，让一切开始
[02:25.45]	现在我们在滚下楼梯
[02:26.96]	我们表现得如此无耻
[02:29.07]	就好像我们是名人一样
[02:31.58]	哦哦哦哦哦
[02:34.19]	噢噢噢噢哦哦哦
[02:36.50]	哦哦哦哦哦
[02:38.87]	就好像我们是名人一样
[02:48.28]	就好像我们是名人一样
[02:50.96]	哦哦
[03:15.11]	我们要在这天晚上，去在派对上制造混乱
[03:17.79]	虽然没被邀请，但我们感到自己如此令人惊讶
[03:21.26]	就好像我们是名人一样
[03:23.66]	就要在这天晚上，让一切开始
[03:27.23]	现在我们在滚下楼梯
[03:28.86]	我们表现得如此无耻
[03:31.09]	就好像我们是名人一样
[03:33.32]	哦哦哦哦哦
[03:35.31]	噢噢噢噢哦哦哦
[03:38.56]	哦哦哦哦哦
[03:40.65]	就好像我们是名人一样
[03:42.88]	哦哦哦哦哦
[03:45.11]	哦哦哦哦哦哦哦
[03:47.76]	哦哦哦哦哦
[03:50.10]	就好像我们是名人一样
[03:51.65]	哦哦