おもちゃロボット
| 歌名 | おもちゃロボット |
| 歌手 | ピノキオP |
| 专辑 | poncotsu |
原歌词
| [00:00.000] | 编曲 : ピノキオピー |
| [00:00.463] | 作词 : ピノキオピー |
| [00:00.926] | 作曲 : ピノキオピー |
| [00:01.390] | ぼくはといえば 乾いた泥と砂に |
| [00:07.770] | 軋む手足で 君を待っている |
| [00:13.960] | |
| [00:26.730] | 大手メーカーのアレじゃなくて |
| [00:33.110] | 聞いたこともない名前のぼくが |
| [00:38.620] | いつも猫背で 靴紐も結べない |
| [00:45.440] | 小さな君と出会った |
| [00:50.500] | |
| [00:52.040] | 泥水溜まりでの水中戦 |
| [00:58.160] | 空を飛べよと放物線 |
| [01:03.830] | 満面の笑顔を浮かべる君のために |
| [01:10.720] | こんなに ボロボロになった |
| [01:17.330] | |
| [01:18.350] | ぼくは しがない おもちゃロボットだよ |
| [01:24.360] | 君に遊んで貰うこと それだけが |
| [01:31.020] | もしも 瞬間の輝きだとしても |
| [01:37.470] | なんて いとおしき幸せ |
| [01:42.540] | |
| [01:51.970] | やがて何億 何兆 何京もの ぼくの代わりが現れて |
| [02:05.450] | そっぽを向いた 君を取り戻すために |
| [02:12.350] | 色々 手を尽くしたかったけど |
| [02:18.930] | |
| [02:19.630] | 何も出来ない おもちゃロボットだよ |
| [02:25.850] | 新品の光に押し出され 箱におさまって |
| [02:32.690] | 君の笑顔より 丸まった背中を見るほうが |
| [02:38.860] | 増えてしまった |
| [02:41.760] | |
| [02:42.650] | そして 気づけば君は |
| [02:47.740] | 背筋を正し 靴紐もちゃんと結べるようになった |
| [02:54.510] | |
| [02:54.640] | よかった |
| [02:55.630] | |
| [02:55.730] | でも ロケットパンチを出せたら |
| [02:59.340] | 何か間違って価値がついたら |
| [03:02.450] | もう一度 振り向いてくれたかな |
| [03:07.780] | |
| [03:37.790] | ぼくはといえば |
| [03:40.140] | くすんだ星空の下 ゴミの山に埋もれて |
| [03:46.750] | 君を待っている |
| [03:49.490] | |
| [03:49.650] | ぼくは しがない おもちゃロボットだよ |
| [03:55.950] | 君に遊んで貰ったこと それだけが |
| [04:02.630] | もしも 瞬間の輝きだとしても |
| [04:08.590] | なんて いとおしき幸せ |
| [04:13.450] | |
| [04:13.550] | 誰にも愛されなかったおもちゃが |
| [04:18.020] | ぼくにこう言う |
| [04:19.740] | 「本当にそれで君は幸せだったの？」 |
| [04:24.500] | ぼくは何も言えずに 星空の向こう |
| [04:30.690] | 君の笑顔を映し出していた |
| [04:39.360] |
歌词翻译
| [00:01.390] | 要说我的话 在干燥的泥沙 |
| [00:07.770] | 摩拳擦掌 等待着你哦 |
| [00:13.960] | |
| [00:26.730] | 不是大制造商（maker）的那个 |
| [00:33.110] | 而是无名氏的我 |
| [00:38.620] | 总是驼着背 鞋带也不系 |
| [00:45.440] | 与小小的你相遇了 |
| [00:50.500] | |
| [00:52.040] | 泥水潭中的海战 |
| [00:58.160] | 以抛物线飞向天空吧 |
| [01:03.830] | 为了你浮现的笑靥 |
| [01:10.720] | 变得 这样破破烂烂了 |
| [01:17.330] | |
| [01:18.350] | 我是 不足道的 玩具机器人唷 |
| [01:24.360] | 仅仅是买来给你玩这件事 |
| [01:31.020] | 如若 即使有瞬间的光辉 |
| [01:37.470] | 那该是多么可爱的幸福啊 |
| [01:42.540] | |
| [01:51.970] | 很快几亿 几兆 几京的我的替换者出现 |
| [02:05.450] | 尽管为了夺回看向别处的你 |
| [02:12.350] | 而想尽了一切办法 |
| [02:18.930] | |
| [02:19.630] | 什么都做不到的 玩具机器人唷 |
| [02:25.850] | 被新品的光芒挤兑 收进了箱子里 |
| [02:32.690] | 比起你的笑靥 看见你蜷起的背的时间 |
| [02:38.860] | 越来越多了 |
| [02:41.760] | |
| [02:42.650] | 然后回过神的时候 |
| [02:47.740] | 你的背也直起来 也会好好系鞋带了 |
| [02:54.510] | |
| [02:54.640] | 太好了 |
| [02:55.630] | |
| [02:55.730] | 但是 如果能打出火箭拳（rocket punch）的话 |
| [02:59.340] | 有什么搞错了 如果能拥有价值的话 |
| [03:02.450] | 能再一次 搭理搭理我的话 |
| [03:07.780] | |
| [03:37.790] | 说到我的话 |
| [03:40.140] | 在黯淡星空下 垃圾山里埋着 |
| [03:46.750] | 等待着你 |
| [03:49.490] | |
| [03:49.650] | 我是 不足道的 玩具机器人唷 |
| [03:55.950] | 仅仅是买来给你玩这件事 |
| [04:02.630] | 如若 即使有瞬间的光辉 |
| [04:08.590] | 那该是多么可爱的幸福啊 |
| [04:13.450] | |
| [04:13.550] | 没得到任何人的爱的玩具 |
| [04:18.020] | 这样对我说 |
| [04:19.740] | “你真的仅仅是那样就幸福了？” |
| [04:24.500] | 我只是一言不发 看向了星空 |
| [04:30.690] | 映写出了你的笑靥 |
| [04:39.360] |